Reversible Monuments pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Consortium Book Sales & Dist

作者:Wiegers, Michael 编

出品人:

页数:675

译者:

出版时间:

价格:$ 22.60

装帧:Pap

isbn号码:9781556591594

丛书系列:

图书标签:

建筑史
纪念碑
可逆性
城市规划
文化遗产
历史保护
现代主义
后现代主义
景观设计
空间理论

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Not since 1959 when Octavio Paz and Samuel Beckett published "An Anthology of Mexican Poetry, " has there been a collection which so thoroughly examines the poetry of the country known for being "too far from God and too close to the United States." Yet, as Elliott Weinberger writes in his introduction, ""Americans know everything about God, but next to nothing about Mexico-few know that Mexico-particularly when compared to the United States-is a kind of paradise for poets."""Reversible Monuments" introduces this "paradise" to American readers. It includes major international writers like Alberto Blanco, Pura Lopez Colome, and David Huerta, as well as exciting younger poets, and poets whose work, while well-known in the Spanish-speaking world has not yet seen publication in English. The twenty-five poets represented are as diverse as their American counterparts: They are urban, educated, younger, well travelled, aware of their literary heritage, and include Buddhists, feminists, Jewish poets, experimental poets, darkly brooding poets, and playfully entertaining poets. " Until the Poem Remainsby Francisco Hernandez"Strip away all the flesh until the poem remainswith the sonorous darkness of bone. And smooth the bone, polish it, sharpen ituntil it becomes such a fine needle, that it pierces the tongue without painthough blood chokes the throat." "Reversible Monuments " includes a healthy bilingual selection by each poet, features an introduction by Elliott Weinberger, and gathers the work of esteemed translators alongside that of younger translators. It also includes biographies of the poets, notes on the poetry, and an extensive bibliography of contemporary Mexican poetry.

倾听石语：关于建筑、记忆与时间的沉思《Reversible Monuments》并非一本传统意义上的历史读物，它更像是一场跨越时空的对话，一次对构成我们城市肌理的物质与非物质层面的深度探索。本书的作者并非沉醉于罗列王朝更迭或英雄伟业，而是将目光聚焦于那些沉默的见证者——那些在时光长河中矗立、被赋予意义，又在新的时代语境下被重新诠释的建筑。它探讨的“可逆性”并非指物理上的拆除与重建，而是一种更为深邃的概念：即建筑作为容器，如何承载、反射、甚至重塑我们的记忆、情感与身份认同；以及在不同历史时期，我们如何以不同的视角去“阅读”这些建筑，赋予它们新的生命与含义。本书的开篇，作者便带领读者走进一系列并非显赫一时，却深深烙印在城市记忆中的建筑。这些建筑可能是一座被废弃的老工厂，其斑驳的墙体诉说着工业时代的荣光与转型；可能是一座曾经辉煌如今略显衰败的剧院，回响着过去观众的笑语与掌声；也可能是一处默默无闻的街角雕塑，却承载着一代又一代人的情感寄托。作者以极其细腻的笔触，描绘了这些建筑在空间上的存在感，以及它们如何与周围的环境、与生活在其中的人们发生着微妙的互动。他关注的是光影在砖石上的流动，是风穿过窗棂发出的低语，是雨水浸润后留下的痕迹。这些看似琐碎的细节，却共同构筑了建筑的“生命力”，使其超越了单纯的物质结构，成为一种有故事的载体。在叙事过程中，《Reversible Monuments》巧妙地穿插了历史学、社会学、心理学以及艺术评论等多学科的视角。作者并非生硬地引用理论，而是将这些知识融入到对具体建筑案例的分析中，使其成为理解建筑背后复杂性的工具。例如，在探讨一座被改造成博物馆的旧时代建筑时，作者会追溯其原始功能与设计理念，分析其在不同社会制度下的使用方式，以及当其被赋予新的公共属性后，它在空间、叙事和观众体验上所发生的转变。这种转变，正是“可逆性”的体现——旧的意义并未完全消逝，新的解读层层叠加，共同塑造了建筑当下的复杂身份。本书的一大亮点在于其对“记忆”的独特处理方式。作者认为，建筑是集体记忆的物质载体，但这种记忆并非一成不变。随着社会的发展、文化思潮的变迁，人们对同一建筑的解读和情感联系也会随之改变。一座曾经象征着权威的建筑，在新的民主时代可能成为批判的靶子；一个曾经承载着工业辉煌的遗址，在后工业时代可能被视为一种怀旧的符号。作者深入剖析了这种记忆的“可逆性”，即我们如何通过历史研究、艺术创作、甚至日常的漫步与凝视，不断地“重写”建筑的叙事，使其在我们的意识中不断焕发新的生命。他提出，建筑的价值不仅仅在于其物质本身，更在于我们如何与它互动，如何从中提取和构建意义。《Reversible Monuments》也深刻地探讨了时间在建筑中的痕迹。作者并没有回避建筑的衰败与损毁，反而认为这些“瑕疵”是时间馈赠的宝贵印记。褶皱的墙壁、褪色的油漆、风化的石块，它们都诉说着一段不为人知的历史，都承载着物质的变迁与岁月的洗礼。作者鼓励读者以一种更为包容的眼光去审视建筑的“不完美”，去理解这些痕迹所蕴含的深刻信息。他将建筑比作一部厚重的史书，每一处折痕、每一处磨损，都是其中不可或缺的篇章。而“可逆性”在此处则表现为，我们如何通过对这些“时间痕迹”的解读，重新发现建筑过去的美好，甚至从中汲取力量，去应对当下的挑战。在书中，作者还特别关注了那些被遗忘或边缘化的建筑。这些建筑可能因为其功能过时、地理位置偏僻，或者不符合当下的审美标准而被忽视。然而，作者认为，正是这些被“边缘化”的建筑，最能真实地反映特定历史时期人们的生活方式、技术水平和社会结构。它们是历史的“沉默证据”，等待着被重新发掘和理解。通过对这些建筑的细致考察，作者揭示了历史叙事中常常被忽略的角落，展现了建筑作为社会记录者的强大力量。这种对“遗忘”的关注，也进一步强调了“可逆性”的维度——即我们如何主动地去“逆转”遗忘，让过去的物质形态重新回到我们的视野，并从中学习。《Reversible Monuments》并非一本提供标准答案的书籍。它更多的是抛出问题，引导读者进行思考。作者邀请读者走出舒适区，以一种全新的视角去观察我们身边的建筑。他鼓励我们去“倾听”建筑的“石语”，去感受它们所承载的重量，去理解它们在空间与时间中的“可逆”生命。这本书的价值在于，它能够激发我们对城市、对历史、对我们自身与物质世界关系的深刻反思，让我们意识到，那些看似静止的建筑，实际上是我们不断变化的生活、记忆与身份认同的动态反映。它让我们明白，无论时代如何变迁，建筑始终是我们理解过去、塑造现在、并展望未来的关键媒介。最终，《Reversible Monuments》试图传达的是一种对物质世界的温柔关怀，一种对时间痕迹的深刻尊重，以及一种对人类集体记忆与身份认同的持续探索。它鼓励我们以一种更加积极、更加富有同理心的方式去与我们所处的建筑环境互动，去发现那些被隐藏的意义，去感受那些在沉默中诉说的故事。这本书不仅是对建筑本身的致敬，更是对我们作为生活在其中的个体，与历史、与空间、与彼此之间复杂而又迷人的关系的深刻洞察。它是一次关于如何“阅读”城市，如何“重塑”记忆的邀请，一次关于建筑“可逆性”的迷人旅程。