具体描述
When Princeton anthropologist John Borneman arrived in Syria's second-largest city in 2004 as a visiting Fulbright professor, he took up residence in what many consider a "rogue state" on the frontline of a "clash of civilizations" between the Orient and the West. Hoping to understand intimate interactions of religious, political, and familial authority in this secular republic, Borneman spent much time among different men, observing and becoming part of their everyday lives. "Syrian Episodes" is the striking result. Recounting his experience of living and lecturing in Aleppo, Syria's second-largest city, John Borneman offers deft, first-person stories of the longings and discontents expressed by Syrian sons and fathers, as well as a prescient analysis of the precarious power held by the regime, its relation to domestic authority, and the conditions of its demise. Combining literary imagination and anthropological insight, the book's discrete narratives converge in an unforgettable portrait of contemporary culture in Aleppo. We read of romantic seductions, rumors of spying, the play of light in rooms, the bargaining of tourists in bazaars, and an attack of wild dogs. With unflinching honesty and frequent humor, Borneman describes his encounters with students and teachers, customers and merchants, and women and families, many of whom are as intrigued with the anthropologist as he is with them. Refusing to patronize those he meets or to minimize his differences with them, Borneman provokes his interlocutors, teasing out unexpected confidences, comic responses, and mutual misunderstandings. He engages the curiosity and desire of encounter and the possibility of ethical conduct that is willing to expose cultural differences. Combining literary imagination and anthropological insight, "Syrian Episodes" offers an unforgettable portrait of contemporary culture in Aleppo.
作者简介
目录信息
Preface ix
Acknowledgments xxix
Chapter I P Aleppo 1
“Prayer is better than sleep” 1
Imad’s Japanese Girlfriend 7
Farce 11
“I would rather have children than fly” 13
“Once you love deeply, you never forget” 21
“My father says he saves for me” 23
“As long as she gets along with me, she will have no
problems with my mother” 26
“Do you desire your mother?” 29
Traffic, or the Normal Order of Things 31
Preparing to Teach 42
Administrative Pleasantries 43
“But we are homophobic!” 52
“So, what do you think of Muslims?” 62
“I’d like to be the next president” 68
“The religious people see this and hate it, but they
cannot turn it off” 74
“God will tell us when we have to do something” 84
“Kiss Daddy! Kiss Daddy!” 88
Chapter II P The Souk 96
“Come into my shop and let me take you” 96
“Do you have a brother?” 100
“Ossi oder NorMAL?” 103
The Souk’s Logic of Exchange 107
Fathers, Sons, Brothers, and Inheritance 112
Dream Collector 115
Dream of the Mistress 117
“How great is my disappointment when I see my
dreams breaking down” 119
“Every woman thinks I only want to sleep with her” 123
Cell Phone, Cassettes, String Underwear 127
“That is fieldwork!” 128
“A father, perhaps a brother” 130
Fathers and Sons 145
“It is a blessing” 149
The Rumor 153
Chapter III P Syria 156
“These are my children” 156
Aleppian Food, in Public 162
Obtaining an Exit Visa 166
The Ba’ath Party 169
Student Radicals 175
Teaching Anthropology and American Culture 178
Cat on a Hot Tin Roof 187
Wild Dog Attack 190
Chapter IV P Reflections on Teaching
and Learning in Syria 192
Pedagogy 192
Lectures 194
Films 196
Coda: January 2006 200
Further Reading 225
Index 233
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这部作品读起来就像是潜入了一片充满矛盾和张力的叙事迷宫。作者的笔触极其细腻，描绘出的场景不是那种明信片式的异域风情，而是充满了生活的粗粝感和不确定性。我特别欣赏他对人物内心世界的挖掘，那种在巨大历史洪流中个体命运的飘摇感，被刻画得入木三分。比如，其中一个关于家庭在战乱中如何艰难维系的故事线，那种无声的绝望和偶尔闪现的、近乎盲目的希望，让我几度停下来，需要时间消化。叙事节奏的处理非常高明，它时而像静止的画面，让你仔细审视每一个细节的象征意义，时而又突然加速，仿佛被卷入一场不可抗拒的漩涡。阅读过程中，我不断地在寻找作者试图传达的某种更深层次的意义，关于记忆的不可靠性，关于身份的流变，以及在极限状态下人性所能展现出的复杂面貌。这本书的语言本身就是一种艺术，它不堆砌华丽辞藻，但每一个词语的选用都仿佛经过了精确的称量，精准地击中了情感的核心。
这本书的结构设计简直是鬼斧神工。它拒绝采用线性的、循规蹈矩的叙事方式，而是像一个被打碎的玻璃瓶，各个碎片以一种看似随机却又内在关联的方式重新组合。作为读者，你必须主动参与到故事的重构过程中，这种主动性极大地增强了阅读的参与感。我花了大量时间去思考不同章节之间时间的跳跃是如何影响我对角色的认知的，比如一个角色在十年后的描述，如何反过来审视他在开篇时的天真或残忍。作者对于“视角”的把控尤其精妙，有时我们通过一个完全局外人的冷眼观察，有时又被猛地拉入到最私密、最脆弱的内心独白之中，这种视角的频繁切换，制造出一种独特的、碎片化的真实感。它迫使我不断地质疑：我所看到的，是否就是全部的真相？这种结构上的挑战，让这本书的阅读体验远远超越了单纯的故事消费。
我必须承认，这本书的阅读体验是相当沉浸式的，甚至可以说有些令人不安。它不是那种让你读完后可以轻松合上的小说，而是会像某种挥之不去的幽灵一样，在你脑海中盘旋很久。作者似乎对环境的营造有着近乎偏执的关注，那些描绘的街道、气味、光线，都带着一种强烈的、难以磨灭的印记，让人仿佛能真切地感受到那种热度、灰尘和持续的警惕感。我尤其着迷于那些看似不经意的对话片段，它们往往隐藏着巨大的张力，你得自己去拼凑人物之间那些未说出口的恩怨和联盟。这本书似乎故意回避了给出简单的答案或清晰的道德评判，这反而让它显得更为真实和深刻。它挑战了我们对“英雄”和“受害者”的传统二元对立认知，展现了复杂人性中那些灰色地带，如何在极端环境下扭曲、适应甚至绽放出奇异的光芒。读完后，我感觉自己对世界多了一层更厚重的理解，或者说，多了一份面对复杂现实时所需的谦卑。
这本书的语调是如此独特，带着一种古老的、近乎史诗般的庄严，却又夹杂着当代人特有的疏离和讽刺。我特别喜欢作者在处理宏大叙事与微观个体之间的平衡时所展现出的老练。它既没有沉溺于宏大叙事的空洞说教，也没有沦为纯粹的个人悲歌。相反，它成功地将两者编织在一起，展现了时代精神如何渗透到最细微的日常习惯中去——比如对一杯茶的冲泡方式，或者对某句老歌词的引用。这种对日常细节的执着，反而让那些超越日常的巨大苦难更显真实可感。文字的力量在于它能够构建一个完整的、自洽的世界观，而这个世界观充满了内在的逻辑和令人信服的情感驱动力，即使这个世界本身是如此的破碎和不完美。这是一次对人类韧性和适应性深层次的探索，读完后，我感到的是一种混合了疲惫和启示的复杂情绪。
与其说这是一本小说，不如说它是一份精心编排的、关于“缺席”的文本研究。作者非常擅长通过描绘“不在场”来暗示“存在”的重量。重要的历史事件、关键的人物冲突，往往只是被轻描淡写地提及，但其影响却如同暗流般贯穿始终，塑造着眼前人物的每一个决定和每一个犹豫。我体会到一种深刻的、关于失落的哲学思考。那些没有被讲述的故事，那些被时间或暴力抹去的声音，反而占据了文本中最核心的位置。阅读过程中，我常常需要查阅一些背景资料，不是因为情节难以理解，而是因为作者暗示的那些文化符号和历史语境太过厚重，需要外部知识的辅助才能充分领会其深意。这本书要求读者具备一定的耐心和对细微差别的敏感度，去捕捉那些潜藏在平静表面下的巨大能量。它不是为了娱乐，而是为了铭记，以一种近乎仪式化的方式。
