图书标签:
发表于2024-11-25
The Hundred Poets Compared pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
The Hundred Poets Compared is about a 1-print series made by three famous Ukiyo-e artists of the 19th century: Kuniyoshi, Hiroshige, and Kunisada. Each print compares one of the poems from the most-beloved collection of Japanese poetry, The One Hundred Poets, One Poem Each (Hyakunin Isshu), with a scene from Japanese history or theatre.
从初夏抄到深秋。极想吐槽的一点是里面提到的日本人名/文学作品名/戏剧名统统没有原文对照,对不会日文的人来说就是无意义的超长多音节词看的好生痛苦,尤其太多冷门的名词只给英文根本查不到,如果书后加一个日英对照表真得会好很多…
评分从初夏抄到深秋。极想吐槽的一点是里面提到的日本人名/文学作品名/戏剧名统统没有原文对照,对不会日文的人来说就是无意义的超长多音节词看的好生痛苦,尤其太多冷门的名词只给英文根本查不到,如果书后加一个日英对照表真得会好很多…
评分从初夏抄到深秋。极想吐槽的一点是里面提到的日本人名/文学作品名/戏剧名统统没有原文对照,对不会日文的人来说就是无意义的超长多音节词看的好生痛苦,尤其太多冷门的名词只给英文根本查不到,如果书后加一个日英对照表真得会好很多…
评分从初夏抄到深秋。极想吐槽的一点是里面提到的日本人名/文学作品名/戏剧名统统没有原文对照,对不会日文的人来说就是无意义的超长多音节词看的好生痛苦,尤其太多冷门的名词只给英文根本查不到,如果书后加一个日英对照表真得会好很多…
评分从初夏抄到深秋。极想吐槽的一点是里面提到的日本人名/文学作品名/戏剧名统统没有原文对照,对不会日文的人来说就是无意义的超长多音节词看的好生痛苦,尤其太多冷门的名词只给英文根本查不到,如果书后加一个日英对照表真得会好很多…
评分
评分
评分
评分
The Hundred Poets Compared pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024