具体描述
立足西方古典式侦探小说创作模式，选择性融入中国古代文化元素，一切以故事情节生动为准则，高罗佩的十六卷“狄公案”由此成为早期西方历史侦探小说的成功范例。
西方通俗文学研究大家黄禄善教授等名家翻译，译文力求最大程度地还原高罗佩原著之全貌，还读者以最真实的东方神探狄仁杰。
高罗佩手绘绣像本，珍贵的历史记忆，东西方文化的碰撞
高罗佩“狄公探案小说”的背景是久远的初唐社会，但讲述方式却是现代的，中国传统文化被浸润在小说的情境中，服饰、器物、绘画、雕塑、建筑等中国元素以及其中所蕴含的中国文化，在不经意间缓缓流动着，构成一幅丰富多彩的中国图画，没有丝毫的隔膜感。小说创作的灵感来源于公案小说，但叙事却完全是西方推理小说的叙事，在整个案件的推演、勘察过程中，读者一直是不自觉地被带入情境中，抽丝剥茧，直到最终找出答案。这种互动式、体验式的交流方式，是高罗佩探案小说的成功之处，也是至今仍为广大读者喜爱的原因之一。
本书是《大唐狄公探案全译·高罗佩绣像本》之一种。
一向崇尚法令的狄公居然收受贿赂，甚至还用贿金请邻县县令为他物色妓女，并买回家中作妾！这真是匪夷所思。佛教势力如日中天，影响朝政，狄公却以迅雷不及掩耳之势查办佛寺僧人，此举是否明智，他能否安然脱身？二十多年前发生在广州的灭门血案，苦主为何跑到浦阳来申冤？一行人前往废弃的道观察探，在巨大的铜钟下发现一具枯骨。案件似乎有了转机，不想反被凶手困在铜钟之内。空气愈发稀薄，狄公究竟要如何才能脱险？
铜钟奇案中，依然是案中有案，构思精巧。虽是高罗佩早期的探案小说，但可以说是其探案小说中的精品，充分体现出高罗佩对于中国文化的深刻解读。
作者简介
高罗佩（1910—1967），本名罗伯特·范·古利克（Robert Van Gulik），荷兰汉学家、东方学家、外交家、翻译家、小说家。作为荷兰职业外交官，他通晓英、法、德、汉、阿拉伯、日、藏、梵文等15种语言文字。高罗佩一生著述颇丰，涉及语言、宗教、民俗、美术、文学、音乐等众多门类。他最为人知的成就，是将狄仁杰的故事翻译成英文，并据此以英文创作了推理侦探小说“狄公探案”系列小说，现已翻译成29种文字，在38个国家出版，“狄公”由此成为西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
姜逸青，上海文艺出版社副总编，兼上海文化出版社总编，主编过“企鹅（中文版）世界文学名著”等多套大中小型外国文学丛书。
申霞，上海位育中学高级英语教师，国家教委高考英语卷命题组成员。
目录信息
读后感
这本《铜钟案》的结局太扎心。因妒生恨、因爱生恨，造成了比单纯的死亡更让人绝望的结局。几本看下来，觉得高公在人物的塑造、人性的刻画方面特别牛，即便有时候犯案伎俩或埋藏线索的手法有些相像，但因为人物的真实而多样依然看得欲罢不能。 本书包括三个案件，无赖奸杀、寺内...
评分这本《铜钟案》的结局太扎心。因妒生恨、因爱生恨，造成了比单纯的死亡更让人绝望的结局。几本看下来，觉得高公在人物的塑造、人性的刻画方面特别牛，即便有时候犯案伎俩或埋藏线索的手法有些相像，但因为人物的真实而多样依然看得欲罢不能。 本书包括三个案件，无赖奸杀、寺内...
评分中国公案小说本非我所爱，对那些半瓶子醋似的“汉学家“，也避之不及。可是蒙友人推荐，这部《大唐狄公案》 摆上案头，这位“三络长髯，两袖清风，一双慧眼”的狄大人就从天而降，让人眼前一亮。 对比中国古典公案小说“三言两拍“，《大唐狄公案》抛却了那些礼法说...
评分中国公案小说本非我所爱，对那些半瓶子醋似的“汉学家“，也避之不及。可是蒙友人推荐，这部《大唐狄公案》 摆上案头，这位“三络长髯，两袖清风，一双慧眼”的狄大人就从天而降，让人眼前一亮。 对比中国古典公案小说“三言两拍“，《大唐狄公案》抛却了那些礼法说...
用户评价
这部作品的社会背景描绘得非常扎实和令人信服。它不仅仅是一个发生在特定地点的故事，更像是对那个特定社会阶层、特定历史时期的一种深刻剖析。作者对权力结构、社会边缘群体的生活状态，以及制度性压力的描写，都展现了令人惊叹的细致和洞察力。这些环境细节不是作为背景板存在的，它们直接驱动了人物的行为动机，甚至可以说是塑造了“谜案”本身的根源。我读到许多地方都引发了对现实世界的思考，它迫使读者去审视那些被习以为常的社会规则背后的不公与逻辑。这种将案件置于广阔社会图景中的处理方式，极大地拓宽了作品的深度，使其具备了超越类型小说的社会批判力量，读完后让人感到沉重，却又充满了一种对真理探求的敬畏。
评分我必须得说，这本书的语言风格非常独特，它自带一种沉静而有力的质感。作者的文字像是一把精心打磨过的手术刀，每一个用词都经过了精确的衡量，既不矫揉造作，也绝不含糊其辞。他擅长使用一些富有意境的意象和比喻，将抽象的情感和复杂的心理状态具象化，让阅读体验变得非常诗意，尽管主题是严肃的探案。这种文字美感，使得阅读过程本身变成了一种享受，即使是描述一些令人不安的场景，也能从中感受到一种冷峻的美学价值。我发现自己会反复阅读某些段落，仅仅是为了品味那种措辞的巧妙和节奏的把控。对于那些追求文学性的悬疑作品的读者来说，这本书的文字功底绝对会让你拍案叫绝，它成功地在商业性和艺术性之间找到了一个绝妙的平衡点。
评分这本书的叙事节奏实在是太抓人了，从第一个章节开始，作者就构建了一个迷雾重重、让人心痒难耐的开端。我常常在阅读的时候，会不自觉地停下来，努力去拼凑那些看似毫不相干的线索，试图抢在主角之前揭开谜底。那种智力上的角力感非常强烈，仿佛我本人也置身于那个紧张的氛围之中，每一次翻页都伴随着心跳的加速。尤其是对于场景的描绘，那种阴冷潮湿的街道，或是灯光昏暗的密室，都刻画得入木三分，让读者能够非常真切地感受到那种幽闭和压迫感。作者在铺陈背景故事的时候，也显得非常克制和精准，既没有过度冗长地解释，又恰到好处地埋下了未来可能引爆的关键信息点。读完之后，那种意犹未尽的感觉久久不散，甚至影响了我接下来几天的思绪，不停地回味那些关键的转折和人物的微表情，绝对是近年来读到的叙事结构最为精巧的一部作品。
评分从结构上来看，这本书的巧妙之处在于它对时间线的处理。作者并非线性地推进故事，而是通过穿插回忆、证词交叉对比，以及非顺序的叙事片段，构建了一个立体的时间网络。起初，这种碎片化的信息流让人感到有些迷失，需要高度集中精神去梳理，但这恰恰是作者的高明之处——他强迫读者站在与侦探相同的认知起点上，共同承受信息不对称带来的焦虑感。这种叙事手法极大地增强了阅读的参与性，让人感觉自己不仅仅是旁观者，而是深度参与了这场信息重构的过程。每一次看似不经意的“闪回”，其实都是对既有认知的颠覆，使得真相的浮现充满了戏剧性的反转和震撼力。这种非线性的叙事结构，无疑为现代推理小说树立了一个新的标杆。
评分这部作品在人物塑造上的功力，简直是教科书级别的。我尤其欣赏作者对于“灰色地带”人物的刻画，没有人是绝对的善或恶，每个人都有其难以言说的苦衷和复杂的多面性。主角的内心挣扎尤其引人入胜，他身上的那种宿命感和不断自我怀疑的心理过程，写得极其真实和细腻。我感觉我不是在读一个虚构的人物故事，而是在近距离观察一个活生生的人在巨大压力下的崩溃与重建。配角的刻画也丝毫不逊色，即便是出场不多的角色，其个性特征也鲜明得仿佛随时能从纸面上走出来。他们的对话充满了潜台词，每一次看似平淡的交锋背后，都隐藏着深层次的博弈和试探。这种对人性的深度挖掘，让整个故事的张力提升到了一个新的高度，超越了单纯的悬疑解谜，更像是一部深刻的人性寓言。
评分第二案看过三言二拍能猜出后续剧情发展。第三案铜钟案有点诡异和猎奇…不过细细想来却又在情理之中，合情合理。如果林没有那么强烈极端嫉妒心的话…是不是就会少这么一出人伦悲剧？申八这人倒是挺有意思
评分第二案看过三言二拍能猜出后续剧情发展。第三案铜钟案有点诡异和猎奇…不过细细想来却又在情理之中，合情合理。如果林没有那么强烈极端嫉妒心的话…是不是就会少这么一出人伦悲剧？申八这人倒是挺有意思
评分一股子柯南道尔、爱伦坡、奎因的味儿，读起来有种吃夹生饭的感觉……
评分一股子柯南道尔、爱伦坡、奎因的味儿，读起来有种吃夹生饭的感觉……
评分第二案看过三言二拍能猜出后续剧情发展。第三案铜钟案有点诡异和猎奇…不过细细想来却又在情理之中，合情合理。如果林没有那么强烈极端嫉妒心的话…是不是就会少这么一出人伦悲剧？申八这人倒是挺有意思
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有