图书标签: 坂元裕二 剧本 日本 日本文学 脚本 日本推理 台版 @台版
发表于2024-11-05
四重奏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
一個關於夢想,單戀,謊言,還有三十世代男男女女的故事。
日本最佳編劇──坂元裕二 原創劇本
「人生不是非黑即白,許多人抱著灰走在不可逆的人生路上。以一種安靜的方式支持這些人,就是這個故事想做到的事。」 ──四重奏 電視製作人 土井裕泰
男女四人,在「偶然」的邂逅下,展開了一段輕井澤別墅裡的共同生活時光。面對停在緩慢的下坡道前的人生,四人以組成「甜甜圈洞四重奏」繼續有洞的故事。雪日裡的四重奏,譜出了男女關於未竟的夢想,愛情裡的距離,謊言交織的過往,一段愉快而寂寞的人生樂章。
「有志的三流,不過是四流。」
「二十幾歲時談夢想會讓一個男人發光,三十幾歲的夢想,只會讓他更慘澹。」
獲獎無數的四重奏,是坂元裕二近年嘗試的「會話劇」寫作──以大量對白、驚人的心理描寫、最低限的鏡頭邏輯,編造出細密的劇本結構。四重奏亦為無數「披著類型劇外衣的愛情劇」示範了推理、愛情雙線並行的腳本寫作,編劇如何在流暢的場景、動作說明下,以直指人性的對白與敘事為血肉,為觀者帶來一場戲劇饗宴。
劇終人散,我們好像又聽見了勇者鬥惡龍的《序曲》,站在雪地裡,抬頭看見陽光。小雀、阿司、真紀、家森四人的人生,還在生活中上演。
作者簡介
坂元裕二
編劇/東京藝術大學影像研究科教授
19歲,拿下「富士電視台青年腳本大賞」後出道。
23歲,《東京愛情故事》電視劇本獲空前成功,引發日本「月九(周一晚上九點)街頭看不見女性身影」的社會現象。
主要電視作品包括《我們的教科書》(第26屆向田邦子獎)、《儘管如此也要活下去》(藝術選獎新人獎)、《離婚萬歲》(日本民間放送聯盟最佳電視劇)、《問題餐廳》、《兩個媽媽》(第19回橋田獎)、《四重奏》(日本電視劇大賞最佳劇本)等。
譯者簡介
張佩瑩
台中人,出生於1981年。畢業於台灣大學日本語文學系。
興趣是探訪日本各地的當地超市。理想是旅行一樣的生活,生活一樣的旅行。
王思穎
畢業於東吳日文系,曾於澳洲、加拿大、日本等國研修英日文、華語教學,現為自由譯者。
在浮光書屋找到這本書的時候 我剛好二刷完電視劇 讀著劇本 發現四個演員很入戲 每個角色的小動作和表情在閱讀的過程中又一次次閃現 蓄意的偶遇 彼此逐漸坦白的過程 在冬日的輕井澤 為無法實現的夢做夢
评分假期终于啃完了(繁体字倒是ok,竖排版真的很累)应该是坂元裕二的原脚本,比剧多了一些细节和台词。但是成也坂元裕二败也坂元裕二,如果单说剧本,坂元的腻味劲儿就凸显无疑,一口气读个2集就不行了,像配着奶茶一口气吃下一盘西多士后打的嗝儿。果然需要导演掌控+演员又呼吸的表演,才能成就坂元的剧。
评分文字形象的有朱让人觉得还不错。
评分201908起初我再看剧时,总是奇怪为什么会找那四个巨星来演“有志气的三流就是四流”的角色。在高桥、松田身上找不到丝毫“性”的气质,松隆子身上更是如此(满岛光最微弱),剧本又是在北海道的严冬,寒冷环境约束了剧本和剧中情感的流动,让我感觉坂元是要追求一种平衡——既与爱情沾边、非亲情的相知。字里行间,全要靠猜,往后想一步——我想到《古都》关于胡枝子那里,非常传统的京都式语言。这样一种平衡紧密的关系,非要这样气质的演员不可。
评分第一次看剧本,剧本的形式和小说还是有些区别的,对于角色的心理不会有过多的描写,但是因为看了剧,很多时候在读剧本的时候都能联想起那时的情景,电视剧在剪辑时候会有删减,但剧本的话表达得更加具体,对于单恋的处理和梦想与现实的处理实在太细腻了,每句台词都值得细细品读。“上坡道 下坡道 没想到”坂元裕二的剧本实在太棒了。
评分
评分
评分
评分
四重奏 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024