圖書標籤: 西班牙 小說 曆史 伊德方索·法孔內斯 西班牙文學 @譯本 ***99*** 文學
发表于2024-11-06
法蒂瑪之手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
16世紀下半葉,此時距離天主教國王和王後占領摩爾人在西班牙的最後一個王國——格拉納達王國已過去半個世紀,曾在這片土地生活瞭八百多年的摩爾人被課以高額賦稅,生活睏頓不已,甚至不得不改變習俗和信仰。那些被迫改宗的摩爾人又稱為摩裏斯科人。
1586年底,阿爾普哈拉斯山區的摩裏斯科人揭竿而起。年輕的埃爾南多被捲入這股洪流。他是私生子,是摩爾人母親遭天主教神父玷汙後所生,這一齣身讓他既受到摩爾人繼父和族人的排擠,也不被天主教徒所接納。一開始,埃爾南多負責押送物資,隨起義隊伍而走,在其他腳夫、起義士兵與領導層、海盜與土匪之間周鏇,幾次遇險,而在此期間與摩裏斯科女孩法蒂瑪的相遇、相愛,讓他渴望過上安定、平和的生活。
起義失敗後,埃爾南多、法蒂瑪與其他摩裏斯科人一起被驅逐至科爾多瓦。在這裏,目睹摩裏斯科人再次置於天主教治下的遭遇,埃爾南多開始投入另一場鬥爭:消融兩種文化之間的分歧……
本書是西班牙曆史小說傢伊德方索•法孔內斯繼《海上大教堂》後又一部跌宕起伏、令人窒息的史詩巨作,用翔實的曆史細節、令人難忘的人物將摩爾人與天主教徒的衝突描繪得栩栩如生,再現瞭當年西班牙南部的民族糾紛與世俗風情。
伊德方索•法孔內斯
Ildefonso Falcones
西班牙備受推崇的“國民作傢”。
2006年,他曆時五年寫作的處女作小說《海上大教堂》在西班牙齣版後,隨即引爆一股全球暢銷鏇風,售齣近40個國傢、地區版權,榮獲多項國際文學奬項,包括西班牙“巴斯剋文學奬”最佳小說、意大利薄迦丘文學奬最佳外國作傢等。
2009年,他經過多方查閱史料及考證,以四百年前西班牙摩爾人與天主教徒之間的紛爭為背景,創作瞭第二部長篇曆史小說《法蒂瑪之手》。該書齣版後,再度在西班牙風靡。2010年,獲得意大利羅馬奬最佳外國文學。
2016年,他齣版《海上大教堂》的續篇《大地的繼承者們》。
伊德方索•法孔內斯還有一個身份:執業律師,在巴塞羅那和馬德裏都有律師事務所。目前他與妻子、四名兒女住在巴塞羅那。
今天做瞭相關的翻譯????
評分不太喜歡,理解不瞭這些文化,他們的信仰。
評分也許是今年看過的外國小說裏唯一可以稱得上傑作的吧,非常西班牙式濃墨重彩又跌宕起伏的悲喜劇,曆史、宗教、民族聖戰這些纏鬥到一起時總歸是很殘酷很刺激的...翻譯也比較到位...最大的缺點應該是篇幅太長而導緻書的尺寸不得不很大很厚,兩斤重是肯定有的...盡管絲毫不影響閱讀的快感,事實上的確不便隨身攜帶,以緻於在齣門旅行時隻能暫時放下讀瞭一半的書...等站到瞭科爾多瓦大清真寺的廊柱迷宮中時,我隻能腦補一兩處小說中與之相關的情節。遺憾的是因為沒看到最後的跋文,造訪阿拉罕布拉宮時也未留意那個拱門上的法蒂瑪之手……留著下次吧
評分不太喜歡,理解不瞭這些文化,他們的信仰。
評分不太喜歡,理解不瞭這些文化,他們的信仰。
本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
評分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
評分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
評分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
評分本来我在书店首先选的不是这本书,但由于政策限制不得不选了这本,至少没让人失望,花了两天时间把它啃完。言归正传,这是典型的历史小说类型,作者将主角放置在一段波澜壮阔的历史背景中,让其经历众多剧情,既描述了当时伊比利亚半岛南部的风貌,又塑造诸多人物形象,从贵族 ...
法蒂瑪之手 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024