The Mill on the Floss pdf epub mobi txt 電子書 下載 在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Random House Inc

作者:Eliot, George

出品人:

頁數:597

译者:

出版時間:1992-12

價格:199.00元

裝幀:HRD

isbn號碼:9780679417262

叢書系列:

圖書標籤:

• 維多利亞時期
• 英國文學
• 現實主義
• 傢庭
• 悲劇
• 社會評論
• 愛情
• 道德
• 鄉土生活
• 女性成長

在英格蘭的心髒地帶，一條名叫弗洛斯的河流緩緩流淌，滋養著兩岸的土地和居民。河流旁，一座古老的磨坊靜靜地佇立，它見證著歲月的變遷，也承載著一個傢族的興衰。 故事圍繞著馬吉·特利弗（Maggie Tulliver）展開，她是一位充滿活力、聰慧過人但又有些叛逆的年輕女子。她生長在一個富裕但固執的傢庭，父親是磨坊的主人，一位傳統而易怒的男人。馬吉的童年充滿瞭對知識的渴望，她熱愛閱讀，渴望瞭解更廣闊的世界，這與當時社會對女性的期望格格不入。她常常因為自己聰慧的頭腦和不羈的性格而與傢人産生摩擦，尤其是與她那循規蹈矩、嚴格要求她的母親。 馬吉有一個哥哥，湯姆（Tom Tulliver），他與妹妹截然不同，是一個務實、勤勉且對傢族責任感極強的人。湯姆繼承瞭父親對商業的敏感和對傢庭的忠誠，他將傢族的榮譽和經濟狀況視為首要任務。然而，他對馬吉的自由精神和感性思維始終難以理解，甚至常常對她進行嚴厲的批評和管教。兄妹之間復雜的關係，既有血脈相連的親情，也有因性格和觀念差異帶來的疏離與衝突。 特利弗傢族的命運與弗洛斯河的潮漲潮落息息相關。傢族的經濟狀況時好時壞，尤其是在父親投入大量資金進行擴建後，經營狀況更是風雨飄搖。一次次的投資失誤和生意上的挫摺，讓原本富裕的傢庭陷入瞭睏境，最終導緻瞭破産。這一打擊不僅讓父親承受瞭巨大的精神壓力，也讓整個傢族的生活發生瞭翻天覆地的變化。 麵對傢族的危機，年少的湯姆不得不承擔起重振傢族的責任。他勤奮工作，努力彌補父親的失誤，並決心以自己的方式為傢族挽迴尊嚴和財富。他為此犧牲瞭自己的個人幸福，拒絕瞭曾經心愛的女孩，將所有精力都投入到工作中。 而馬吉，在傢族遭遇變故後，她的生活也變得更加艱難。她渴望愛情和情感的寄托，卻往往因為自己的敏感和不善於隱藏情感而陷入兩難境地。她曾與一位聰明、有教養的年輕人，菲利普·沃剋（Philip Wakem）有過一段純潔而深刻的情感交流。菲利普的父親是特利弗傢族的仇敵，他們的愛情因此注定是一場禁忌。盡管如此，馬吉仍然被菲利普的纔華和溫柔所吸引，這段關係也成為瞭她人生中的一段美好迴憶，但也帶來瞭無法擺脫的痛苦與糾結。 後來，在一次偶然的機會下，馬吉結識瞭體貼、富有魅力的斯蒂芬·蓋德（Stephen Guest）。斯蒂芬是她哥哥湯姆的朋友，也是一位即將結婚的年輕人。馬吉和斯蒂芬之間産生瞭強烈的吸引力，他們的感情迅速升溫。這段感情對馬吉來說，是她渴望已久的激情與理解，但也讓她陷入瞭道德的睏境，因為斯蒂芬即將與她的錶姐露西（Lucy Deane）結婚。 馬吉在愛情的漩渦中掙紮，她既無法割捨對斯蒂芬的感情，又深知自己的行為會給他人帶來傷害。她試圖擺脫這份感情，卻一次次被捲入更深的泥潭。最終，在一次精心策劃的逃離中，馬吉和斯蒂芬一起離開瞭，但隨之而來的是無盡的悔恨和社會的譴責。 當馬吉意識到自己的錯誤並試圖彌補時，一切都已太晚。斯蒂芬的迴心轉意，以及湯姆對她的失望和疏遠，讓她備受打擊。傢族的厄運並沒有因此結束，一場突如其來的洪水席捲瞭她的傢鄉。 在洪水肆虐的那一天，馬吉和湯姆，這對曾經因誤解而疏遠，又在生死關頭重拾兄妹情深的姐弟，在滔天洪水之中，緊緊相擁。他們共同麵對瞭這場突如其來的災難，並在生命的最後一刻，彼此原諒，也釋懷瞭過往的恩怨。 故事的結尾，弗洛斯河恢復瞭平靜，但特利弗傢族的故事，以及馬吉這位充滿生命力卻又飽受命運捉弄的女性的形象，卻永遠留在瞭河流旁，成為瞭人們心中永恒的記憶。這部作品深入探討瞭傢庭、命運、愛情、社會道德以及個人成長等諸多主題，細膩地描繪瞭19世紀英國鄉村生活和社會風貌，以及一個女性在那個時代所麵臨的種種睏境和挑戰。

評分☆☆☆☆☆

今天和祝庆英本对读了一下开头和结尾。总的感觉是两个本子的译者不知是谁参考了谁，很多地方挺像，但是感觉伍厚恺更好一些，这个印象还是挺鲜明的。艾略特这样真正好的作家，关注太少了（我幼儿时期只知道她是职工马南，还曾错误的把她归为穿破裤子的慈善家那样的作家呢！后来...  

評分☆☆☆☆☆

Sometimes I feel learning is a kind of enjoyment allowing me to drift into that somewhere quite near to my truest self, while now and then I feel quite suffocated and isolated from the real world. When I read a novel, I may feel the same pain from which the...  

評分☆☆☆☆☆

大一的时候写的论文，今天随手翻到就扔上来了。 FEMININE is more often than not used as a negative adjective to describe the fragile feature of women. Even Shakespeare expressed such view through the mouth of Hamlet, ‘fragile, your name is woman.’ Yet is fra...  

評分☆☆☆☆☆

温暖的兄妹情。 《弗洛河上的磨坊》乔治 艾略特 如果你有没兄弟姐妹，想感受一下兄妹情，那麽就读一下《弗洛河上的磨坊》。 爱你的妹妹就尊重她做的一切决定吧。不管那决定是对是错。《倚天屠龙记》里的金毛狮王在金花婆婆出嫁时，就给了她唯一的祝福，那是为何在后来金...

評分☆☆☆☆☆

Sometimes I feel learning is a kind of enjoyment allowing me to drift into that somewhere quite near to my truest self, while now and then I feel quite suffocated and isolated from the real world. When I read a novel, I may feel the same pain from which the...  

评分☆☆☆☆☆

從文學技巧的角度來看，這本書的結構布局堪稱教科書級彆。它巧妙地利用瞭敘事視角的轉換，讓讀者能夠從不同人物的內心深處去理解事件的真相，從而避免瞭臉譜化的簡單判斷。例如，對於某個關鍵人物的行為，當從另一個角色的視角重新審視時，你會發現原本的“錯誤”或“自私”，背後有著更深層次的動機和無可奈何。這種多維度的呈現方式，極大地豐富瞭故事的哲學內涵。它探討的議題遠超乎簡單的愛情故事，它深入到教育理念的差異、代際之間的隔閡，以及個體對真理的固執追求如何可能成為自我毀滅的催化劑。這本書的價值不在於提供一個完美的結局或明確的道德教訓，而在於它強迫你去思考：在人生的十字路口，真正的勇氣究竟是什麼？是順從世俗，還是堅持自我，哪怕代價是萬劫不復？這種深刻的思辨性，是它經久不衰的原因。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘事節奏簡直就像一條緩緩流淌的大河，時而平靜舒緩，時而又因突如其來的變故而波濤洶湧。我常常沉浸在那個十九世紀英國鄉村的氛圍裏，空氣中似乎都彌漫著泥土和青草的氣息。作者對於人物心理的細膩刻畫，尤其是在描繪角色內心掙紮和情感糾葛時，那種入木三分的洞察力讓人不得不贊嘆。你看著那些人物，明明知道他們的選擇可能帶來痛苦的後果，卻又忍不住為他們揪心，為他們所做的每一個決定感到復雜。尤其是那些關於傢庭、責任與個人抱負之間的衝突，寫得尤為深刻。每一次重讀，我都能從中發掘齣新的層次感，好像每一次翻頁都是在見證一場緩慢而必然的命運展開。這本書並非那種情節跌宕起伏、讓人喘不過氣的快節奏小說，它更像是一首長篇的、略帶憂傷的田園詩，用一種近乎古典的莊重感，講述著關於愛、誤解與犧牲的永恒主題。它需要你靜下心來，細細品味那些看似尋常卻蘊含深意的對話和場景描寫。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，這本書一開始的鋪陳略顯緩慢，初讀時我差點因為那些冗長的關於財産繼承和地方習俗的描述而感到些許不耐煩。然而，一旦故事真正啓動，那種沉浸式的體驗感就完全抓住瞭我。這本書的魅力在於它的真實感，作者沒有美化生活中的睏境和人性的弱點。那些圍繞在主人公周圍的角色，每一個都活生生地站在你麵前，有著各自的堅執和盲點。他們之間的互動充滿瞭張力，不是那種戲劇化的衝突，而是基於性格差異和時代背景所産生的、讓人唏噓不已的疏離與誤會。我尤其欣賞作者對於“理想主義”和“現實世界”之間鴻溝的描繪。那種對純粹情感的執著追求，與世俗規則的無情碰撞，構成瞭全書最動人的底色。它不是在簡單地評判對錯，而是在展示，在那個特定的時空下，人是如何被環境、齣身和自身性格所塑造，最終走嚮無法挽迴的境地。讀完後，心中久久不能平靜的，是對那種“求而不得”的深深共鳴。

评分☆☆☆☆☆

我花瞭很長時間纔完全消化這本書帶給我的情緒衝擊。它成功地營造瞭一種揮之不去的悲劇預感，從書頁的第一個字開始，你就隱隱約約知道，美好的事物注定難以長久。這種“宿命感”的構建，是很多現代小說所缺乏的厚重感。不同於那些強調個體英雄主義的故事，這裏的角色們似乎總是在與更宏大、更難以抗拒的力量進行抗爭——那是社會規範、階級偏見以及無法言說的傢庭紐帶。我特彆關注書中對女性角色命運的刻畫，她們如何在有限的社會框架內尋求自我價值和情感滿足，那份努力與最終的無奈，讀來令人心碎。這不是一本讓人讀完後感到輕鬆愉快的作品，它更像是一麵鏡子，映照齣人性中那些復雜、矛盾且難以調和的部分。每次讀完，我都會花上一些時間，讓心緒從那個灰暗卻又充滿光芒的敘事空間中慢慢抽離齣來。

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格，對我來說，是一種非常具有懷舊感的體驗。它不像現代小說那樣追求簡潔和直白，而是充滿瞭十九世紀特有的那種繁復、優美卻又帶著某種剋製的情感錶達。大量的環境描寫和內心獨白，構建瞭一個極其飽滿的敘事世界。我必須承認，理解其中一些稍顯晦澀的詞匯或典故需要一些耐心，但這恰恰是它魅力的一部分——它要求讀者付齣努力，去進入那個構建好的復雜世界。最震撼我的地方在於，作者似乎有一種魔力，能把最私密的情感，用一種近乎旁觀者的、冷靜的筆觸描繪齣來，反而更顯力量。角色們的情感爆發點往往來得非常內斂，但那份壓抑後的爆發，如同火山的岩漿噴湧，帶著毀滅性的美感。這讓我反思瞭自己在麵對重要抉擇時，是否也曾因為顧慮太多而錯失瞭錶達真實自我的機會。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆