圖書標籤: 日本文學  崛辰雄  節氣讀書  憂傷  ▶日本   

喜歡 起風瞭 菜穗子 的讀者還喜歡

節子比菜穗子幸運很多，至少有個好男人陪她。???? 此書有錯彆字，一下菜穗子，一下菜惠子，看得心煩。 我更喜歡《起風瞭》，因為更積極吧。 《菜穗子》給我的感受就是平淡中悲傷暗流湧動，字裏行間中給人一種壓抑之感。其實菜穗子比節子更渴望生之幸福吧，但是性格更倔強，難以敞開心扉且遇人不淑????，無力又空虛。

悲傷，寂寞

之前讀過小岩井的版本（未讀完）。讀瞭這個版本後覺得這版翻譯得很流暢。日本小說譯成中文後往往有些隱喻晦澀，這版在這方麵處理的相對較好。

縱有疾風起，人生不言棄。

つまらない？確かにそうです

八月四日的北京，起风了。吹散了淤积了一整个夏天的闷热，倒也透着些许微凉的秋意。很像《起风了》一书中通篇渲染的感觉。像一幅静美的画卷，连悲伤都带着希望的欢愉，死亡都带着平静的美感。 　　 　崛辰雄老师的这本书中，可以看做是两个独立的故事，也可作为一个故事来看...  

1. 感觉看过的几本日本小说都有这样的特点。无论是悲伤色调的还是孤独生活的，故事从头到尾都用着平缓的笔调叙述着，并没有什么大起大落似的。像一条静静流淌的小河，表面安静实则却在河底汹涌。让人回味，值得深思。这一本亦如此。 书里的对话这不是特别多，作者更加擅长细腻...

文字很美，意境很美，但是故事情节却很残酷。 1.纵有疾风起，人生不言弃。——保罗*瓦勒里 2.可是所谓的人生，就像你以往经历过的一样，让一切听天由命或许才是最好的选择......因为这样一来，它说不定还能赐予我们一些我们过去从不敢奢望的东西。 ...  

《起风了•菜穗子》不仅全本收录宫崎骏老爷子《起风了》的原著小说，也多加了作者堀辰雄更高成就的长篇小说《菜穗子》，这篇小说曾获第一届中央公论社文艺奖。出自同一人的笔下，《起风了》和《菜穗子》有很多共同之处：叙事的过程中穿插大量自然风貌描写；都用大量笔墨来刻...