圖書標籤: 外國文學  @譯本  =i565=  *上海文藝齣版社*  ***Penguin企鵝***  ***99***   

喜歡 薩寜 的讀者還喜歡

薩寜坐上列車遠離瞭傢 遠離瞭那些令人厭惡的人 在列車上，他又一次目睹瞭醜惡 他想到“人是一個多麼令人討厭的東西呀” 之後跳車進入茫茫草原 人都是令人厭惡的 而我，此時此刻在做著與薩寜恰好相反的事情

薩寜坐上列車遠離瞭傢 遠離瞭那些令人厭惡的人 在列車上，他又一次目睹瞭醜惡 他想到“人是一個多麼令人討厭的東西呀” 之後跳車進入茫茫草原 人都是令人厭惡的 而我，此時此刻在做著與薩寜恰好相反的事情

薩寜坐上列車遠離瞭傢 遠離瞭那些令人厭惡的人 在列車上，他又一次目睹瞭醜惡 他想到“人是一個多麼令人討厭的東西呀” 之後跳車進入茫茫草原 人都是令人厭惡的 而我，此時此刻在做著與薩寜恰好相反的事情

薩寜坐上列車遠離瞭傢 遠離瞭那些令人厭惡的人 在列車上，他又一次目睹瞭醜惡 他想到“人是一個多麼令人討厭的東西呀” 之後跳車進入茫茫草原 人都是令人厭惡的 而我，此時此刻在做著與薩寜恰好相反的事情

薩寜坐上列車遠離瞭傢 遠離瞭那些令人厭惡的人 在列車上，他又一次目睹瞭醜惡 他想到“人是一個多麼令人討厭的東西呀” 之後跳車進入茫茫草原 人都是令人厭惡的 而我，此時此刻在做著與薩寜恰好相反的事情

读了这本书。丽达和济娜失去贞操后的痛苦，让我记忆犹新。可见其对于一个女孩子的重要性。萨宁，总是那样的冷静，带着那么冷峻的眼光看着这是世界，感情无法左右其判断。他那种玩世不恭，对于人世间以及死亡的冷静，让我觉得可怕。没有人情味。我甚至开始渐渐喜欢他，而他最后...  

“人真是个讨厌的东西呀！”他并非想到，而是感觉到了，因此，他想立即离开，哪怕是暂时地离开所有这些人，离开这列火车，离开污浊空气，离开烟雾和轰鸣。——《第四十六章》 离开小镇，离开火车，离开污浊的空气，离开烟雾和轰鸣，当萨宁做出这个决定的时候，是是迈着有力的大...  

以下只是个人阅读感受，不是严谨书评。 读这本书像坐小舟顺水而下，顺畅不费力。 书里大段的环境描写总跟随人物情感状态的变化出现，人物情感的变化被日夜、季节的变化衬托得更有说服力也更有代入感。第一次强烈感受到环境描写的烘托作用。 除了萨宁，书中的每一个人都想追求幸...  

鲁迅与阿尔志跋绥夫 《萨宁》的作者，阿尔志跋绥夫，是鲁迅先生非常推崇的一位俄国作家。鲁迅是第一个将阿尔志跋绥夫介绍到中国来的人，作者的这个译名也是鲁迅的首创。在外国作家中 ，鲁迅翻译作品数量最多的、评论频率最高的，就是阿尔志跋绥夫。他的作品经常体现出主人公在...  

扎鲁丁这一形象是放纵的。放纵和自由是不同概念，萨宁则代表自由。塑造扎鲁丁这一人物，是作者对萨宁的一次正名。小说中的萨宁一出场就是一个惊世骇俗的人，他少小离家，他的灵魂在家庭之外自然之间养成，自由自在得像“旷野里的一棵树”。而他回来以后，不仅无所事事，不干活...