具体描述
这是一部美国长篇小说。
故事发生于19世纪中叶,主人公是一个擦鞋匠男孩迪克,以及一个卖火柴的男孩马克。迪克聪明机警,活泼善良,与人为乐,有上进心,不怕吃苦,艰苦的生存环境磨炼了他的意志;马克也是如此,他们面对生活的挫折与困难,没有卑下,也没有退缩,总是积极地迎接生活,为成为“一个体面的人”而努力奋斗。
小说带我们回到了19世纪中叶的美国纽约。小说主人公从小晃荡于纽约城的大街小巷,熟知城中的各种建筑及文物,比如,华尔街,圣马克广场,巴纳姆博物馆,以及《晚间快报》《论坛报》《费城报》《太阳报》等。同而今的美国纽约相比,少了几许繁华热闹,却又多了几抹人间的真情。城市也不大,人也不算很多,人与人之间的简单纯朴却足以勾起现代读者的兴趣,去探寻那个年代的美国社会,以及那时的社会风尚。
小说语言生动,对白诙谐,具有很强的故事性,是美国青少年读者首选的经典小说,小说主人公个人奋斗的经历在美国家喻户晓,成为美国理想的化身。
作者简介
作者:
霍拉肖•艾尔杰(Horatio Alger,1832—1899),美国儿童文学作家,19世纪下半叶美国工业文明早期最走红、最知名的作家之一。出生于马萨诸塞州的里维尔,父亲是一名神职人员。1852年从哈佛神学院毕业。1867年发表成名作《迪克与马克的故事》,致力于儿童文学的写作,作品有130部左右,主要讲述华尔街流浪儿童的遭遇,通过一系列小故事,启迪读者如何在困境中保持优良品质,并相信好的品德最终会赢得世人尊重,得到好的回报。
译者:
陈俊群,湖南湘潭人,英语语言文学研究生,现为岭南师院图书馆馆长。先后出版外国文学译著8部。曾获“第二届全国戈宝权文学翻译奖”“湖南省优秀译著奖”。
目录信息
迪克的故事
第一章 介绍破衣迪克…………………………………3
第二章 约翰尼·诺兰…………………………………8
第三章 迪克提出一个建议……………………………14
第四章 迪克的新衣……………………………………20
第五章 查塔姆街和百老汇……………………………26
第六章 沿百老汇到麦迪森广场………………………33
第七章 钱包……………………………………………38
第八章 迪克的童年……………………………………45
第九章 第三大道马车上的一个场景…………………50
第十章 介绍一位信错人的受害者……………………57
第十一章 迪克做侦探…………………………………63
第十二章 迪克在莫特街上租房………………………70
第十三章 米基·马圭尔………………………………75
第十四章 一场战斗和一个胜利………………………79
第十五章 迪克请到一位家庭教师……………………85
第十六章 第一课………………………………………91
第十七章 迪克在社交场合的第一次露面……………97
第十八章 米基·马圭尔的第二次失败………………103
第十九章 福斯迪克改行………………………………109
第二十章 九个月后……………………………………115
第二十一章 迪克丢失银行存折………………………122
第二十二章 追查小偷…………………………………128
第二十三章 特拉维斯被捕……………………………134
第二十四章 迪克收到一封信…………………………139
第二十五章 迪克第一次写信…………………………144
第二十六章 一次激动人心的冒险……………………148
第二十七章 尾声………………………………………153
马克的故事
第一章 理查德·亨特在家里…………………………159
第二章 在阿斯特宾馆…………………………………164
第三章 福斯迪克的好运………………………………169
第四章 艰难的使命……………………………………176
第五章 介绍卖火柴的男孩马克………………………181
第六章 本·吉布森……………………………………187
第七章 富尔顿市场……………………………………193
第八章 在渡船上………………………………………198
第九章 一个愉快的发现………………………………203
第十章 战争之路上……………………………………209
第十一章 马克的胜利…………………………………214
第十二章 报童出租屋…………………………………221
第十三章 卖火柴男孩的遭遇…………………………226
第十四章 理查德·亨特的受监护人…………………232
第十五章 马克得到一个职位…………………………238
第十六章 马克的第一印象……………………………244
第十七章 不良的建议…………………………………250
第十八章 第一步………………………………………256
第十九章 理查德·亨特晋升…………………………262
第二十章 麦迪森俱乐部………………………………268
第二十一章 罗斯韦尔加入麦迪森俱乐部……………273
第二十二 俱乐部之夜…………………………………278
第二十三章 谁是小偷…………………………………283
第二十四章 前往汉密尔顿要塞的旅行………………290
第二十五章 一个重要的发现…………………………297
第二十六章 尾声………………………………………302
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这部作品的叙事手法非常大胆,它大量运用了意识流的技巧,让读者仿佛置身于人物混沌不清的梦境与现实交织的边缘。那些跳跃的片段、突如其来的闪回,初看之下或许会让人感到眩晕,但仔细体会,会发现它们精准地捕捉了人类记忆和情感的非线性特质。作者对心理活动的外化处理达到了大师级的水平,那种内心的矛盾、自我怀疑和潜意识的驱动力,被描绘得淋漓尽致,甚至比角色的外在行动更具说服力。我常常会停下来,思考某个角色的动机,并发现作者早已通过细微的笔触埋下了解释的种子。此外,作品中的象征符号运用得十分隐晦且精巧,比如反复出现的某种动物形象,或者某个特定的地理标志,它们似乎都在暗示着某种更深层次的文化或哲学意涵。阅读过程像是在解谜,需要调动所有的感官和智力去捕捉那些稍纵即逝的暗示。总而言之,这是一部挑战传统阅读习惯的先锋性作品,它要求读者付出更多的专注和解读的努力,但回报也是丰厚的。
从纯粹的故事性角度来看,这部小说的情节推进速度是“慢热型”的,它更注重氛围的铺陈和内在张力的积累,而不是依靠密集的动作场面来吸引眼球。但这种“慢”绝不是拖沓,而是一种精心的设计。作者将大量的篇幅用于构建角色之间的微妙关系网,这些关系如同精密的钟表齿轮,任何一个微小的偏差都会影响到最终的运作结果。我特别欣赏作者处理“未竟之事”的方式。很多事情没有被明确地说明白,很多冲突没有得到彻底的解决,留下了大片的想象空间。这种“留白”的处理,使得故事的生命力得以延续,让读者能够将自己的经验和情感投射进去,与书中人物共同完成最后的体验。书中关于时间和记忆的探讨,也达到了相当的高度,它提醒我们,我们所认为的“事实”,往往只是被主观视角过滤后的残渣。这是一部需要静下心来,沉浸其中才能体会其妙处的佳作,它不是提供娱乐的快餐,而是一场对精神世界的深刻朝圣之旅。
这本书的结构设计堪称一绝,充满了古典主义的严谨和现代主义的破碎感。它并非采用线性叙事,而是通过多重视角和时间线的跳跃,构建出一个庞大而精密的叙事迷宫。起初,我有些跟不上作者的思路,需要频繁地回顾前文,梳理人物关系网和事件的因果链条。但一旦理清了头绪,那种豁然开朗的快感是无与伦比的。作者似乎故意将关键信息隐藏在看似无关紧要的支流叙述中,迫使读者必须主动参与到意义的构建过程中。最让我印象深刻的是其中几段长篇的内心独白,它们如同哲学的沉思录,深度挖掘了“选择”与“后果”之间的永恒悖论。语言风格也随着叙事主体的转换而产生剧烈的变化——时而冷峻客观,如同一份冰冷的档案记录;时而又变得充满诗意和象征,充满了对逝去时光的缅怀。这种多变的声调处理,极大地丰富了作品的层次感,避免了单调乏味。它更像是一部需要反复品味的艺术品,每一次重读,都能发现新的细节和被忽略的线索,显示出作者深厚的文学底蕴和对宏大主题的驾驭能力。
坦白说,一开始我以为这是一部比较轻松的小说,但很快我就发现自己完全错了。这部作品的基调是沉郁而厚重的,它探讨的主题远比表面上看起来的要复杂和黑暗。作者似乎对社会边缘群体的生存状态有着异乎寻常的关注,笔下的人物无一不带着深深的时代烙印和难以磨灭的创伤。他们挣扎、妥协,有时甚至不惜采用极端的方式来维护自己脆弱的尊严。我尤其欣赏作者处理冲突的方式——很少有直白的争吵或爆发,更多的冲突是在压抑和克制中酝酿的,那种“山雨欲来风满楼”的紧张感,比直接的冲突描写更具穿透力。书中对某些特定职业群体的描绘,细节详实到令人惊叹,仿佛作者本人就是其中一员,这为故事增添了极强的真实感和可信度。读完后劲很大,它没有提供简单的答案或安慰,而是将那些尖锐的问题赤裸裸地抛给你,让你在合上书页后,仍久久地不能释怀。这是一部需要勇气去阅读,但绝对值得投入精力的深度之作。
这部小说的开篇简直让人屏息。作者的笔触如同细腻的丝绸,温柔地拂过读者的心弦,却又在不经意间埋下了层层叠叠的伏笔。故事的节奏把握得极为精妙,初读时,你可能会被那些日常的琐碎细节所吸引,仿佛身临其境地体验着主角们的呼吸与生活。然而,随着情节的推进,你会发现每一个看似随意的对话、每一个不经意的眼神交汇,都蕴含着巨大的信息量。特别是那位性格复杂的配角,他的每一次出现都像一颗投入平静湖面的石子,激起的涟漪久久不能平息。我特别欣赏作者对于环境描写的功力,无论是那座弥漫着潮湿气味的旧图书馆,还是雨夜中霓虹灯光倒映的湿漉漉的街道,那种氛围感营造得极其到位,让人感到身心都被拉进了故事的那个世界。叙事者似乎拥有一种魔力,能够将最平淡无奇的场景塑造成充满张力的舞台。读到快一半时,我几乎是屏住呼吸一口气读完的,那种对真相的渴望和对人物命运的担忧交织在一起,形成了一种强烈的阅读冲动,让人完全放不下手中的书。整体来看,这部作品的文学质感非常高,它不只是一个简单的故事,更像是一场对人性幽微之处的深刻探索。