图书标签: 福楼拜  法国  文学  小说  中篇  短篇  文学小说  法/居斯塔夫·福楼拜   

喜欢 一颗简单的心 的读者还喜欢

• 
  佛罗伦萨的神女 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鳄鱼街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长夜行 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  最后的对话 Ⅱ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  T. S. 艾略特传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  学生托乐思的迷惘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  番石榴飘香 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿莱夫 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  地下室手记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  罪与罚 pdf epub mobi txt 电子书 下载

福楼拜语言中的音乐般的节奏感似乎没有翻译出来啊。《一颗简单的心》是福楼拜晚年的作品，翻译断句居然有点不通顺，对不起文学大师的名字，也没有体会到这篇文章带来的震动。另外两篇《秋之韵》和《狂人回忆》是早期作品，21岁和18岁的作品，优秀是优秀，意识流占据了太多，催眠，又有点“神经病”状态。秋之韵突然开车有点猝不及防啊。其实不是福楼拜文章不好，有些法语单词要深深地推敲啊。《秋之韵》翻译文字还是比较美。

《一颗简单的心》，想到莫泊桑的《一生》……

我非常特别超级喜欢福楼拜的文字

emmmmm，福楼拜作品最爱还是《包法利夫人》啊

每读一句福楼拜这浮华的老色情狂的雕梁画柱，他洛可可的灵魂，他教堂彩玻璃般的句子，就少一句……他早就死了……这遗憾怎么办啊，我去哪里再找这颗血钻呢……除了李健吾，这傻逼是寄生福楼拜尸身的臭甲虫，什么样的老王八蛋会把一个法国人的名字译成他妈的 全福 ？“全福受惯了气，恼起太太来，过后也就忘记了”……这老屁眼以为自己是张爱玲吗？

《一颗简单的心》本书收录了三篇短篇小说《狂人回忆》、《秋之韵》和《一颗简单的心》，我是为了看最后一篇，所以先看的《心》，然后再按顺序看的。木心说，《心》是福楼拜最好的短篇小说，赶超《包法利夫人》，然而，我并不认同。第一遍看完《心》，我就愣住了，这就结束了么...  

第一次读福楼拜，久仰大名，但是的确风格在意料之外，不过他的敏感害羞以及对女人这个谜无间断的探索在书中已展现的淋漓尽致。《狂人回忆》是对一个女人短暂接触后的无尽回忆。《秋之韵》是与一个有些风流女人的名号但内心却不乏赤子之心的惺惺相惜，甚至让人觉得他内心的一部...  

《一颗简单的心》本书收录了三篇短篇小说《狂人回忆》、《秋之韵》和《一颗简单的心》，我是为了看最后一篇，所以先看的《心》，然后再按顺序看的。木心说，《心》是福楼拜最好的短篇小说，赶超《包法利夫人》，然而，我并不认同。第一遍看完《心》，我就愣住了，这就结束了么...  

第一次读到这两篇。福楼拜写的是青春期。 《狂人回忆》（17岁）。 青年的肖像，不遵从缜密的结构，前后也不绝对统一，受灵感和情绪的牵引，构成片章的集合。主人公在高翔与怀疑间反复折回，浮升或沉降。 幻觉与初恋的幸福与温柔，指向幻想的破灭和怀疑。世界仿佛是个漩涡，...