《守夜人》從餘光中十三本詩集及尚未集結成冊的詩作中,精選八十五組詩作,約占作者詩作總量十四分之一,極具份量。從一九九二年的初版,至今已二十四年,每十二年改版一次,此次三版特別新增〈江湖上〉、〈踢踢踏〉、〈蒼茫時刻〉、〈永念蕭邦〉、〈翠玉白菜〉、〈冰姑,雪姨〉、〈鱈岬上空的捲雲〉、〈牙關〉、〈虹〉、〈水草拔河〉、〈大哉母愛〉、〈客從濛古來〉、〈送樓剋禮自丹佛西行〉、〈半途〉十四首詩作,為求中英詩意更臻佳境,部分中文詩也略作修改。
書中收錄餘光中多闋代錶作,如〈白玉苦瓜〉、〈鄉愁〉、〈如果遠方有戰爭〉、〈與永恆拔河〉等,尚有具傳奇色彩的〈山中傳奇〉、〈黃昏〉,詠歎藝術傢的〈永念蕭邦〉、〈戲李白〉、〈嚮日葵〉等,自況心境的〈七十自喻〉、〈江湖上〉、〈問燭〉等,動植物與玩賞物件的奇思異想〈聽瓶記〉、〈水草拔河〉、〈雨傘〉等,將名山佳景、歷史遺跡化為史詩巨著的〈西螺大橋〉、〈荷蘭吊橋〉、〈蓋提斯堡戰爭〉等,以及尚未集結成冊的詩作〈送樓剋禮自丹佛西行〉、〈半途〉。
中詩英譯須考慮譯詩諸多複雜條件,保留原詩精神之餘,也須讓英詩具有獨特生命,餘光中說:作者自譯「好處是完全瞭解原文,絕不可能『誤解』,苦處也就在這裡,因為自知最深」,衡量譯詩諸多複雜條件,割愛篩選後的詩作,既保留瞭原詩精神,也創造英詩的獨特生命,使得中英對照讀來更富逸趣,妙不可言。
餘光中
一生從事詩、散文、評論、翻譯,自稱為寫作的四度空間,詩風與文風的多變、多產、多樣,盱衡同輩晚輩,幾乎少有匹敵者。從舊世紀到新世紀,對現代文學影響既深且遠,遍及兩岸三地的華人世界。曾在美國教書四年,並在臺、港各大學擔任外文係或中文係教授暨文學院院長,曾獲香港中文大學、臺灣政治大學及中山大學之榮譽博士。先後榮獲「南京十大文化名人之首」、全球華文文學星雲獎之貢獻獎、第三十四屆行政院文化獎、第十三屆花蹤世界華文文學獎等。現為國立中山大學榮休教授。
著有詩集《白玉苦瓜》、《藕神》、《太陽點名》等;散文集《逍遙遊》、《聽聽那冷雨》、《青銅一夢》、《粉絲與知音》等;評論集《藍墨水的下遊》、《舉杯嚮天笑》等;翻譯《理想丈夫》、《溫夫人的扇子》、《不要緊的女人》、《老人和大海》、《梵榖傳》、《濟慈名著譯述》等,主編《中國現代文學大係》(一)、(二)、《鞦之頌》等,閤計七十種以上。
我必須承認,在讀《守夜人》之前,我從未想過一本書可以如此深刻地觸動我的內心。作者的文字具有一種獨特的感染力,他能夠將那些抽象的情感和理念,用生動形象的方式呈現齣來。我常常會在閱讀時,被某些場景所深深打動,甚至熱淚盈眶。這本書不僅僅是在講一個故事,它更是在探討一些關於勇氣、關於犧牲、關於希望的普世價值。我喜歡作者對於細節的把握,那些看似微不足道的小事,往往卻在關鍵時刻起到瞭至關重要的作用。這種“伏筆”的設置,讓整個故事的邏輯更加嚴謹,也讓我在閱讀時充滿瞭探索的樂趣。
评分我很少會因為一本書而失眠,但《守夜人》做到瞭。我發現自己常常在深夜,腦海裏還在迴蕩著書中的情節,思考著那些人物的命運。作者的想象力簡直是天馬行空的,他構建瞭一個我從未想象過的世界,那裏有著令人著迷的設定,以及那些隱藏在黑暗中的秘密。每一次當我以為自己已經猜到瞭故事的發展方嚮時,作者總能給我一個意想不到的驚喜。他對於節奏的把控也堪稱一絕,時而緊張刺激,讓人屏住呼吸,時而又舒緩沉靜,讓讀者有時間去消化和思考。書中的一些對話更是精闢絕倫,充滿瞭哲理和智慧,我甚至會停下來,在筆記本上記下一些令我印象深刻的句子,希望能從中汲取一些力量。
评分這本書,我真的花瞭相當長的時間纔讀完,不是因為情節拖遝或者文字晦澀,恰恰相反,是那種沉浸其中,捨不得快速翻頁的心情,讓我一遍遍地放慢瞭節奏,反復品味。剛拿到《守夜人》的時候,封麵設計就吸引瞭我,那種帶著神秘感和曆史厚重感的色彩搭配,仿佛在預示著一個宏大的故事即將展開。而當我翻開第一頁,就被作者構建的那個世界深深吸引瞭。那種宏大敘事下的細膩筆觸,在刻畫人物內心情感時,一點都不含糊。我尤其喜歡作者對於環境描寫的功力,那些看似不經意的細節,比如風吹過荒原的聲音,或是遠處傳來模糊的鍾聲,都營造齣一種難以言喻的氛圍,讓我在閱讀時仿佛身臨其境,能感受到那種撲麵而來的寒意,或是某種潛藏在暗處的危機。
评分《守夜人》這本書,真的有種魔力,讓人一旦開始閱讀,就很難停下來。我喜歡作者那種不落俗套的敘事方式,他不會刻意去製造一些廉價的衝突,而是讓情節自然而然地發展,但每一個發展都充滿瞭張力,都讓人忍不住想知道接下來會發生什麼。書中角色的成長弧光非常明顯,我看著他們從最初的迷茫、掙紮,到後來的堅定、成長,這個過程讓我深感觸動。作者對於情感的細膩刻畫也讓我印象深刻,那些人物之間微妙的情感變化,隱藏的愛意,或是深深的怨恨,都被作者描繪得淋灕盡緻,讓我能夠清晰地感受到他們內心的喜怒哀樂。
评分對於《守夜人》這本書,我隻能說,它是一部值得反復閱讀的佳作。每一次翻開,我都能發現新的細節,感受到新的意味。作者的文字功底毋庸置疑,他的語言既優美又充滿力量,能夠精準地傳達齣他想要錶達的情感和意境。我特彆欣賞他對於細節的刻畫,那些微小的動作,細微的錶情,都在暗示著人物內心的波瀾,或者預示著即將發生的事件。這種“少即是多”的寫作手法,反而讓整個故事更加引人入勝,充滿瞭想象空間。而且,書中對於一些概念的闡釋也相當到位,雖然是虛構的世界,但其中蘊含的道理卻能與現實生活産生聯係,引人深思。
评分讀完《守夜人》,我感覺自己好像經曆瞭一場漫長而又深刻的旅程。這本書給我帶來的不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種思想上的啓迪。作者對於人性的洞察非常深刻,他筆下的人物,無論身份高低,都展現齣瞭人性的復雜與矛盾。我看到瞭他們的善良、勇敢,也看到瞭他們的自私、懦弱。這種真實的力量,讓我在閱讀時産生瞭強烈的共鳴。我常常會站在不同角色的角度去思考問題,去理解他們的選擇,盡管有些選擇可能並不那麼“正確”。這種換位思考的過程,讓我對生活有瞭更深刻的認識。而且,這本書的結尾設計得也相當巧妙,並非簡單的皆大歡喜,而是留下瞭開放性的思考空間,讓我迴味無窮。
评分《守夜人》這本書,絕對是值得我花費時間去細細品味的。我尤其欣賞作者的想象力,他構建的那個世界,充滿瞭奇幻的色彩,但也並非空中樓閣,而是有著清晰的邏輯和規則。書中的人物關係錯綜復雜,他們之間的恩怨情仇,糾葛不清,每一次的互動都充滿瞭戲劇性。我喜歡作者在推進情節的同時,也留下瞭許多值得思考的問題,這些問題並沒有簡單的答案,而是需要讀者自己去體會,去感悟。這本書給我帶來的,不僅僅是故事的起伏,更是一種精神上的洗禮,讓我對世界有瞭更廣闊的視野,對人生有瞭更深刻的理解。
评分我嚮所有喜歡深度閱讀的朋友們推薦《守夜人》。這本書給我的感覺,就像是在探索一片古老而神秘的遺跡,每一次挖掘都可能帶來意想不到的發現。作者的敘事風格非常沉穩,他似乎並不急於將所有的真相一次性揭露,而是循序漸進,慢慢地為讀者勾勒齣整個故事的全貌。這種“慢熱”式的閱讀體驗,反而更加考驗讀者的耐心和投入度,一旦你真正沉浸進去,就會發現其中無窮的樂趣。我尤其喜歡書中那些充滿哲思的段落,它們不僅僅是簡單的情節鋪墊,更是作者對於生命、對於人性、對於存在的深刻思考,這些思考也讓我自己開始審視生活。
评分這絕對是我近期讀到過最令人驚喜的一本書瞭。老實說,一開始我抱著一種試試看的心態,畢竟現在市麵上的書太多瞭,想要找到一本真正能打動自己的並不容易。但是,《守夜人》徹底顛覆瞭我的看法。作者的敘事方式非常獨特,他巧妙地將多條故事綫 interwoven 在一起,每條綫都充滿瞭張力,又互有關聯,仿佛是一張巨大的網,將讀者牢牢地網住。我常常在閱讀過程中,被突如其來的轉摺弄得措手不及,然後又被作者流暢的敘述和閤乎邏輯的情節發展所摺服。更重要的是,書中角色的塑造極其立體,他們不是簡單的好人或壞人,而是有著各自的動機、掙紮和成長的復雜個體,每一個人物的齣現都帶著某種必然性,他們之間的互動也充滿瞭火花,讓人忍不住去揣測他們的下一步行動。
评分我可以說,《守夜人》這本書是我近期最滿意的一次閱讀體驗。我喜歡它所營造的氛圍,那種既有壓迫感又充滿希望的奇妙平衡。作者在構建世界觀的時候,顯然花瞭很多心思,每一個設定都顯得邏輯嚴謹,並且服務於故事的推進。最讓我佩服的是,即便是在一個如此宏大的背景下,作者也沒有忽視人物的塑造,他能夠將宏大的敘事和個體命運緊密地結閤起來,讓讀者在關注整個世界的同時,也能為書中角色的遭遇而牽動心弦。我常常會在閱讀的時候,因為某個角色的不幸而感到憤怒,又因為某個角色的堅持而感到鼓舞,這種情感的起伏,正是這本書的魅力所在。
评分‘如果遠方有戰爭,而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢,我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上,細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命?’ ‘你我原都是宇宙的過客’
评分‘如果遠方有戰爭,而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢,我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上,細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命?’ ‘你我原都是宇宙的過客’
评分‘如果遠方有戰爭,而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢,我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上,細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命?’ ‘你我原都是宇宙的過客’
评分‘如果遠方有戰爭,而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢,我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上,細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命?’ ‘你我原都是宇宙的過客’
评分‘如果遠方有戰爭,而我們在遠方’ ‘敢探嚮虛空的就不怕空虛’ ‘最後的守夜/ 守最後一盞燈/ 隻為撐一幢傾斜的巨影/ 作夢,我沒有空/ 更沒有酣睡的權利’ ‘貼你的耳朵在腕上,細心地聽/ 哪一種脈搏在敲奏你生命?’ ‘你我原都是宇宙的過客’
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有