Most histories of the personal computer industry focus on technology or business. John Markoff’s landmark book is about the culture and consciousness behind the first PCs—the culture being counter– and the consciousness expanded, sometimes chemically. It’s a brilliant evocation of Stanford, California, in the 1960s and ’70s, where a group of visionaries set out to turn computers into a means for freeing minds and information. In these pages one encounters Ken Kesey and the phone hacker Cap’n Crunch, est and LSD, The Whole Earth Catalog and the Homebrew Computer Lab. What the Dormouse Said is a poignant, funny, and inspiring book by one of the smartest technology writers around.

約翰·馬科夫 （John Markoff），曾為《時代》雜誌撰寫科技文章，後成為《紐約時報》的一位資深撰稿人。著有暢銷書《電腦叛客》、《小心駭客》等。現居住在加利福尼亞州舊金山市。

矽榖的文化觀察傢Paul Saffo這麽形容他：“馬科夫屬於非常特殊的信息專業人(infonaut)。他有學界的好奇心和執著，但更難能可貴的是，他也有與現實非常接軌的一麵，例如他是為《紐約時報》，而不是什麼艱澀的專業雜誌寫文章。馬科夫最重要的地方在於他不隻是報導獨傢消息，而總是報導獨傢幕後的獨傢。他告訴我們早已發生而我們一無所知的事情，接著他又在更大的脈絡底下往下深究一層。”

譯者黃圓圓，東西文庫2014年度優秀譯者獲奬者，英語語言文學碩士，美國研究方嚮，對文化、外交、軍事、政經、大眾科普文章感興趣。

——

譯言·東西文庫

東西文庫是譯言旗下的齣版品牌，緻力於“科技文化”的思考、傳播與交流。已齣版《失控》、《技術元素》、《新經濟，新規則》、《數字烏托邦》、《顛覆醫療》、《智能時代》、《有限與無限的遊戲》等圖書。

豆瓣小站：http://site.douban.com/151743/