圖書標籤: 夏目漱石  日本  日本文學  輕快  小說  文學  好書，值得一讀  外國文學   

喜歡 少爺 的讀者還喜歡

• 
  心 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  細雪 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  金色夢鄉 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  禦伽草紙 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  後來的事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小說燈籠 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  行人 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  真幌站前多田便利屋 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  我的先生夏目漱石 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  河童 pdf epub mobi txt 電子書 下載

一反我對夏目漱石“囉嗦”的印象，不知道是不是比較短的緣故，文筆利落有趣，吐槽諷刺直脾氣很可愛，讀時一氣貫之，真叫人舒坦，陰謀玩不過你們，揍你們丫的總行瞭吧。可惜結尾粗糙，感覺還沒看完就斷瞭。譯者坦言從［四世同堂］找翻譯感覺，剛看老捨沒過多久的我也覺得是同一種的生動俏皮。

哈哈哈哈，譯得太可愛瞭！

真是讓人頭疼的少爺啊，任性得完全無法喜歡。而且我讀完還確認瞭半天這是夏目漱石不是太宰治。太無賴瞭！

真是讓人頭疼的少爺啊，任性得完全無法喜歡。而且我讀完還確認瞭半天這是夏目漱石不是太宰治。太無賴瞭！

翻譯的風格非常明顯，但我覺得這樣的風格挺好的（そもそも究竟是完全忠於原文來翻譯，還是應該加工一下呢）。活靈活現。讀的時候時刻浮現二宮和也。果然，後記裏譯者提到他在翻譯的時候，也會想到二宮和也的形象。

说来很怪，日本作家除了安部公房和村上春树，夏目漱石也成了我喜爱的作家。我想是他平平淡淡的讲述方式很有文人气质。 最近读他晚期的代表作《心》不禁伤神。“我”是个年轻的学生在海边度假的时候认识了先生，先生是个静默冷淡的人，孤僻，也不工作，使我很难理解。...  

小说一开篇，少爷就说道：“我为生性莽撞吃尽了亏。”看来少爷不光对别人毒舌，对自己的评价也是一针见血。少爷如果生在现代，大概算个“中二少年”。心里住着一个率直冲动的侠客，一心想着除恶扬善、伸张正义；却又是个天真倔强的孩子，即使知道别人有意戏弄自己，也要任性逞...  

上图亚洲文学区发现的这本书，只是看着作者有名才借的。前半本是《哥儿》，后半本是《心》。前者像鲁迅一样酣畅淋漓。序言里讲到鲁迅在日本留学时住在夏目漱石的旧居，对他很是崇拜，语言风格难免受到影响。我曾经很是崇拜这种直率且不羁的性格，可时至今日，又觉得有些于人于...  

夏日漱石（1867-1916），是日本现代文学史上明治、大正时期的杰出作家，是日本现代文学的重要奠基人之一。跟鲁迅是差不多时代的人，据说鲁迅留学日本七年，租住过夏日漱石的故居，想必读过不少他的作品，也是第一个向我国介绍夏日漱石的人。所以当我看他的作品的时候，能感觉到...  

说来很怪，日本作家除了安部公房和村上春树，夏目漱石也成了我喜爱的作家。我想是他平平淡淡的讲述方式很有文人气质。 最近读他晚期的代表作《心》不禁伤神。“我”是个年轻的学生在海边度假的时候认识了先生，先生是个静默冷淡的人，孤僻，也不工作，使我很难理解。...