具体描述
《最漫长的思念:泰戈尔经典诗选》收入泰戈尔最具代表性的两部诗集:以描绘儿童世界的天真纯洁为主旨的散文诗集《新月集》;关于自然、爱情和人生的哲理抒情诗集《飞鸟集》。
读这些小诗时就像在暴雨后初夏的早晨,推开卧房的窗户,看到一个淡泊清亮的晨,一切都是那样地清新、亮丽,可是其中韵味却很厚实,耐人寻味。
泰戈尔的诗如天真烂漫的孩子的脸:看着他,就知道一切事物的意义,就感到和平,感到安慰,并且知道真正相爱。
作者简介
泰戈尔,印度诗人、哲学家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作有《新月集》《飞鸟集》《吉檀迦利》等。
郑振铎,中国作家,文学史家。翻译的《新月集》《飞鸟集》被历代读者公认为经典译作。
目录信息
《新月集》
译者自序
再版自序
家庭
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
《飞鸟集》
· · · · · · (收起)
读后感
泰戈尔是一位对整个世界都有着巨大影响的作家,他的诗内容之广,种类之繁多,在世界文坛实属罕见。《最漫长的思念:泰戈尔经典诗选》收入了泰戈尔最具代表性的两部诗集——《新月集》和《飞鸟集》。这些诗中有着浓郁的情感,泰戈尔把惊奇、慈爱和想象投射到每一个事物上去, 使...
相比《新月集》,我比较喜欢《飞鸟集》,而其翻译者众多,我独爱郑振铎版,是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文,语言方式也忠实于原文语序,简单说,就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...
相比《新月集》,我比较喜欢《飞鸟集》,而其翻译者众多,我独爱郑振铎版,是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文,语言方式也忠实于原文语序,简单说,就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...
相比《新月集》,我比较喜欢《飞鸟集》,而其翻译者众多,我独爱郑振铎版,是因为他的翻译在内容上更忠实于诗歌原文,语言方式也忠实于原文语序,简单说,就是像外国人一样说外国话。而这本新书《最漫长的思念》这方面尤甚。 我不能选择那最好的。是那最好的选择我。 我们很多...
泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境,如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒,读来发人遐想,让人陶醉,其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示,总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞,在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时,也启示...
用户评价
如果说有些书是用来消遣和娱乐的,那么这本书则更像是一场心灵的洗礼。它让我开始审视自己那些被时间遗忘的记忆,那些被日常琐碎掩埋的情感。作者的叙事方式非常独特,不是按照线性时间推进,而是像一幅幅缓缓展开的画卷,充满了象征意味和留白。你需要放慢脚步,去体会字里行间流淌的深意。我发现自己常常会在读到某个段落时停下来,陷入沉思,仿佛在与书中的人物进行一场跨越时空的对话。那种感觉很奇妙,既有陌生感,又有强烈的亲切感。它没有给予明确的答案,而是抛出了无数个值得思考的问题,让我们在阅读的过程中,不断地去探索和发现。这种开放式的表达,反而激发了我更强的求知欲和共鸣感。这本书,我觉得更适合一个人在安静的午后,泡上一杯茶,慢慢品读,去感受那份独属于自己的、最漫长的思念。
这是一本读起来就让人沉静下来的书,仿佛时间在指尖缓缓流淌。作者的文字有一种奇妙的魔力,能够捕捉到生活中那些细微而珍贵的情感碎片,然后将它们一一放大,呈现出别样的光彩。每一次翻开,都像是走进了一个充满故事的静谧角落,那里有淡淡的忧伤,也有温暖的慰藉。我尤其喜欢书中对于人物内心世界的细腻描绘,那些难以言说的情绪,那些深藏心底的遗憾,都被作者用最轻柔的方式剖析开来,让人在共鸣中感受到一种莫名的释然。它不像那些情节跌宕起伏的小说那样能让你心跳加速,但它有着一种更深沉的力量,能够触动你灵魂最柔软的地方,让你在合上书页后,依然久久回味,仿佛那些故事就发生在自己身边,那些人物也成为了生命中熟悉的朋友。阅读的体验非常纯粹,没有多余的杂音,只有文字与心灵的对话,让人仿佛卸下了所有的疲惫,沉浸在这片属于自己的、最漫长的思念之中。
从这本书中,我获得了一种前所未有的宁静。它像是一股清泉,缓缓地流过我焦躁的心田,带来片刻的安宁。作者的文字有一种治愈的力量,它不回避生活中的痛苦和失落,但却以一种极其温柔的方式,让我们学会与这些负面情绪和解。我发现自己在这本书中,找到了对生命更深刻的理解,对情感更透彻的认识。它让我明白,思念并非全然是悲伤,它也可以是一种沉淀,一种成长,一种对过往的珍视。书中的人物,虽然各有各的烦恼,但他们身上都散发着一种坚韧的光芒,让人感到希望。这种希望,不是虚无缥缈的,而是扎根于生活,来自于对爱和美好的不懈追求。读完这本书,我感到自己仿佛经历了一次心灵的洗涤,对生活有了新的感悟,也更加懂得如何去珍惜那些身边最漫长的思念。
很难找到一本能让我如此心平气和地读完的书。它没有激烈的冲突,没有戏剧性的转折,但却有一种能够穿透人心的力量。作者的笔触非常冷静,甚至带有一丝疏离感,但正是这种冷静,使得那些被描绘的情感更加真实、更加动人。它让我思考,什么是真正值得我们去思念的,什么是时间无法冲淡的。书中的一些细节,比如一个眼神,一个动作,一句未说出口的话,都被作者捕捉得恰到好处,充满了张力。我常常会在阅读中,想象着这些场景发生在自己身上,然后陷入一种莫名的忧伤,又有一种被理解的温暖。它不像那些快餐式的读物,读完就忘了,这本书会深深地烙印在你的脑海中,在你未来的某个时刻,某个场景,突然被唤醒,让你再一次体会到那份最漫长的思念。
这是一本让我惊叹于文字表现力的书。作者在遣词造句上有着惊人的才华,每一个词语都像是经过精心打磨的宝石,闪烁着独特的光芒。他能够用最简洁的语言,勾勒出最复杂的情感,用最平实的场景,营造出最深邃的意境。读这本书,与其说是在阅读一个故事,不如说是在欣赏一首优美的散文诗。我特别喜欢书中对于环境的描写,那些细微的光影变化,那些微风拂过树叶的声音,都被描绘得栩栩如生,仿佛身临其境。这些景物描写,不仅仅是背景,更是人物内心世界的映照,它们承载着无声的情绪,传递着难以言说的故事。每一次阅读,我都能从中发现新的细节,体会到更深层次的美感。它不追求情节的刺激,而是注重情感的铺陈和氛围的营造,让你在不知不觉中,被卷入那份最漫长的思念之中,无法自拔。
封面很美,郑振铎先生的翻译十分优美流畅。在《新月集》中,诗人以孩童的眼光观赏这世界,心中充满了好奇,也容易激动些。婴儿和母亲是常见意象,诗句中流淌着爱和月光。《飞鸟集》呢,则更像是阅历很深的老人的自言自语。创作时,诗人的心情是平静的,短短的诗行里,蕴藏着深刻的人生智慧。
还有比这更优美的文字吗?
还是最喜欢飞鸟集 一直喜欢泰戈尔的诗 这本书中英对照装帧精致 值得买
喜欢飞鸟集!
很美的诗,翻译更美