圖書標籤: 英文原版  美國  小說  美國@本·方登  本·方丁  集  豆瓣讀書  藏書   

喜歡 Billy Lynn's Long Halftime Walk 的讀者還喜歡

工作需要。今天見到瞭作者。

Breaking the illusion that we are in a better place.

#跟上時代步伐# 剛開始還不太習慣，逐漸開始適應並感受到士兵中髒話的作用。很難想象這本書寫作的創造性怎麼能反映到翻譯當中去。反戰主題重要而明顯，但同樣重要的還有反思和批判造成的一種迷茫，作者在前言《斷裂帶上的士兵》中也有所解讀，常常讓我感到可以跟馬爾庫塞一起說.......

大概是作者略有些意識流手法的原因，剛開始很難讀進去，堅持看到後麵越是漸入佳境。與其說是反戰文學，更確切說是反美國夢、反對資本幻覺、反對政治操縱、反對消費主義的諷刺小說，就像作者在前言的演講稿說的一樣，一部揭露“the insanity of American life" .從人設而言並不完美，但核心主題非常relatable

大概是作者略有些意識流手法的原因，剛開始很難讀進去，堅持看到後麵越是漸入佳境。與其說是反戰文學，更確切說是反美國夢、反對資本幻覺、反對政治操縱、反對消費主義的諷刺小說，就像作者在前言的演講稿說的一樣，一部揭露“the insanity of American life" .從人設而言並不完美，但核心主題非常relatable

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...  

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...  

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...  

Just finished this one. If Alan Shore wrote a novel, he would wrote something like this. B.F. is smart and observant enough to see the absurdity behind what seems right and good.

一开始由于主角万分挣扎，我读得也很痛苦；后来各色人等轮番上场，Billy也得以稍稍自得其乐片刻，才读得有意思起来。球赛结束后他们被球场员工袭击，风波平定，Billy见到Faison——这一面让他终于明白过来自己别无选择。坐回车里Crack说赶紧离开这儿，带我们去安全地带，带我们...