具体描述
The Stranger is a rite of passage for readers around the world. Since its publication in France in 1942, Camus’s novel has been translated into sixty languages and sold more than six million copies. It’s the rare novel that’s as at likely to be found in a teen’s backpack as in a graduate philosophy seminar. If the twentieth century produced a novel that could be called ubiquitous, The Stranger is it.
How did a young man in his twenties who had never written a novel turn out a masterpiece that still grips readers more than seventy years later? With Looking for “The Stranger”, Alice Kaplan tells that story. In the process, she reveals Camus’s achievement to have been even more impressive—and more unlikely—than even his most devoted readers knew.
Born in poverty in colonial Algeria, Camus started out as a journalist covering the criminal courts. The murder trials he attended, Kaplan shows, would be a major influence on the development and themes of The Stranger. She follows Camus to France, and, making deft use of his diaries and letters, re-creates his lonely struggle with the novel in Montmartre, where he finally hit upon the unforgettable first-person voice that enabled him to break through and complete The Stranger.
Even then, the book’s publication was far from certain. France was straining under German occupation, Camus’s closest mentor was unsure of the book’s merit, and Camus himself was suffering from near-fatal tuberculosis. Yet the book did appear, thanks in part to a resourceful publisher, Gaston Gallimard, who was undeterred by paper shortages and Nazi censorship.
The initial critical reception of The Stranger was mixed, and it wasn’t until after liberation that The Stranger began its meteoric rise. As France and the rest of the world began to move out of the shadow of war, Kaplan shows, Camus’s book— with the help of an aggressive marketing campaign by Knopf for their 1946 publication of the first English translation—became a critical and commercial success, and Camus found himself one of the most famous writers in the world. Suddenly, his seemingly modest tale of alienation was being seen for what it really was: a powerful parable of the absurd, an existentialist masterpiece.
Few books inspire devotion and excitement the way The Stranger does. And it couldn’t have a better biographer than Alice Kaplan, whose books about twentieth-century French culture and history have won her legions of fans. No reader of Camus will want to miss this brilliant exploration.
作者简介
爱丽丝·卡普兰（Alice Kaplan），耶鲁大学法语系主任，耶鲁大学“约翰·穆瑟”教授；曾任杜克大学文学及历史教授，为杜克大学法语研究中心创始主任。主要研究领域为二十世纪法国文学、法国文化研究、翻译理论与实践、自传与传记等，她在耶鲁大学开设的本科课程包括讲授加缪、普鲁斯特的文学作品等。
卡普兰15岁时第一次读《局外人》，也是她读的第一部法语小说，她说：“《局外人》是我命中之书。”
目录信息
读后感
这是一部传记，传主是一本书。 自1942年出版以来，加缪的《局外人》被翻译成六十种语言，累计售出上千万本。在中国，几代翻译家翻译过多个版本，即使你没读过，也一定听说过。阿尔贝·加缪，这个阿尔及尔贫民窟里走出的孩子，如何能在二十六岁就拿出这样一部震撼世界的作品，并...
这是一部传记，传主是一本书。 自1942年出版以来，加缪的《局外人》被翻译成六十种语言，累计售出上千万本。在中国，几代翻译家翻译过多个版本，即使你没读过，也一定听说过。阿尔贝·加缪，这个阿尔及尔贫民窟里走出的孩子，如何能在二十六岁就拿出这样一部震撼世界的作品，并...
这是一部传记，传主是一本书。 自1942年出版以来，加缪的《局外人》被翻译成六十种语言，累计售出上千万本。在中国，几代翻译家翻译过多个版本，即使你没读过，也一定听说过。阿尔贝·加缪，这个阿尔及尔贫民窟里走出的孩子，如何能在二十六岁就拿出这样一部震撼世界的作品，并...
这是一部传记，传主是一本书。 自1942年出版以来，加缪的《局外人》被翻译成六十种语言，累计售出上千万本。在中国，几代翻译家翻译过多个版本，即使你没读过，也一定听说过。阿尔贝·加缪，这个阿尔及尔贫民窟里走出的孩子，如何能在二十六岁就拿出这样一部震撼世界的作品，并...
这是一部传记，传主是一本书。 自1942年出版以来，加缪的《局外人》被翻译成六十种语言，累计售出上千万本。在中国，几代翻译家翻译过多个版本，即使你没读过，也一定听说过。阿尔贝·加缪，这个阿尔及尔贫民窟里走出的孩子，如何能在二十六岁就拿出这样一部震撼世界的作品，并...
用户评价
“Looking for The Stranger”这个书名，仿佛在预示着一段充满了未知与惊喜的旅程。我立刻联想到了那些经典的反类型小说，它们不拘泥于传统的叙事模式，总能带给我们意想不到的惊喜。我非常期待这本书能够突破常规，它或许不是一个简单的“谁是凶手”或者“谁是恋人”的设定，而是更深入地挖掘人性深处的秘密，探讨“Stranger”所代表的更广泛的意义。它可能是一个隐藏在社会阴影中的人物，他的存在挑战着我们对“正常”的定义；它可能是一个我们曾经熟悉，却又因为某些原因而变得陌生的个体，我们试图找回曾经的联系，却发现彼此都已改变；它甚至可能是一个我们内心深处压抑的欲望或情感，我们一直在寻找，却又害怕去面对。这种多层次的解读可能性，让我觉得这本书充满了文学的深度和艺术的张力。我希望作者能够运用精湛的笔触，构建出一个既真实又充满想象力的世界，让读者在阅读过程中，能够不断地猜测、怀疑，然后又被作者巧妙的叙事所折服。这种在阅读中与作者进行智力博弈的过程，是我最享受的体验之一。
“Looking for The Stranger”这个书名，让我立刻联想到了一种关于自我发现的旅程。Stranger，它可以是我们自己不为人知的一面，是我们内心深处隐藏的欲望、恐惧，甚至是潜能。而“Looking for”这个动作，则是一种对内在的探索，一种对潜藏在自我之下的“陌生人”的寻找。这本书，是否在讲述一个人如何通过与外界的“Stranger”互动，来逐渐认识和接纳真实的自己？我期待作者能够用细腻的心理描写，展现出主角在寻找过程中，内心的蜕变与成长。让“Stranger”的出现，成为主角自我认知的重要催化剂。这种对内心世界的深入剖析，往往能够引起读者强烈的共鸣。我希望这本书能够带给我一次与自我对话的机会，一次重新审视和理解自己的契机。
“Looking for The Stranger”这个书名，在我看来，带有一种深刻的哲学意味。Stranger，不仅仅是一个陌生的个体，它更可能代表着我们生活中那些不期而遇的经历，那些挑战我们认知，改变我们命运的“意外”。而“Looking for”则是一种积极的应对，一种对生命中未知领域的探索和接纳。这本书，是否在探讨我们如何面对生活中的陌生与不确定？我们是否能够从中找到成长的契机，找到新的意义？我期待作者能够用睿智的笔触，引导读者进行思考，去审视自己在面对未知时的态度，去反思那些看似偶然的事件背后，是否隐藏着某种必然的联系。这种能够引发读者深度思考的作品，往往具有更持久的生命力。我希望这本书能够成为一次与作者的智力对话，一次对人生、对世界、对我们自身的深刻洞察。
当我看到“Looking for The Stranger”这个书名时，我脑海中立刻浮现出一种复古的、带有电影 noir 风格的画面。那种在昏暗的灯光下，一个孤独的身影，在陌生的城市中穿梭，寻找着某个遥不可及的目标。Stranger，在此刻，仿佛代表着一种迷失，一种渴望被理解，渴望被找回的状态。这本书，是否在讲述一个关于救赎的故事？主角的寻找，是否是为了找回自己，或者拯救某个他（她）所关心的人？我期待作者能够用写实的笔触，描绘出那个时代背景下的社会风貌，那些人物的内心挣扎，那些命运的交织与碰撞。让故事中的每一个细节都充满质感，让每一个人物都栩栩如生。我希望这本书能够带给我一种身临其境的感受，仿佛我就是那个置身于故事中的观察者，静静地看着这一切发生。
这个书名，“Looking for The Stranger”，让我立刻脑海中浮现出一个充满悬念和未知的开端。Stranger，这个词语，就如同一个待解的谜题，它可能代表着一个隐藏的真相，一个被遗忘的过去，甚至是一种我们对未知世界的探索。而“Looking for”这个动词，则预示着一段充满挑战和发现的旅程。我会非常好奇，这个“Stranger”究竟是谁？他是故事的关键人物，还是推动情节发展的线索？他是被寻找的对象，还是隐藏在幕后，操纵一切的神秘力量？我期待作者能够构建一个引人入胜的故事情节，用层层递进的悬念，让读者始终保持着高度的紧张感和好奇心。让每一个章节的结束，都留下一个引人遐想的钩子，促使我们迫不及待地翻开下一页。这种在阅读中不断猜想、不断被反转的体验，是我对一部优秀作品的追求。我希望这本书能够带给我这样一种沉浸式的阅读体验，让我忘记时间的流逝，全身心地投入到这个关于“寻找”的故事中。
这本书的名字，"Looking for The Stranger"，光是这几个字就足够勾起我内心深处的好奇。 Stranger，一个充满未知和神秘感的词汇，它可能是一个失散多年的亲人，一个擦肩而过的陌生人，一个隐藏在日常生活下的秘密，或者甚至是我们内心深处不为人知的另一面。当作者用“Looking for”来开头，这本身就勾勒出了一种追寻、一种探究的意境。我迫不及待地想知道，这个“Stranger”究竟是谁？又或者，它代表着一种什么样的存在？是具象的人物，还是抽象的概念？是寻找的终点，还是追寻的过程本身？这种开放式的命名，赋予了读者极大的想象空间，让我在翻开书页之前，就已经在脑海中构建了无数种可能的故事线，每一条都充满了引人入胜的悬念。我会猜测，作者是通过什么样的视角来讲述这个故事？是以第一人称的视角，让我们沉浸在主人公的追寻旅程中，感受他（她）的喜怒哀乐，体验他（她）的迷茫与坚定？还是以第三人称的视角，更加宏观地展现整个事件的脉络，让我们像一个旁观者一样，冷静地审视人物的命运和选择？无论是哪种方式，我都相信，作者一定能够巧妙地运用文字的魔力，将我们引入一个引人入胜的世界，让我们在字里行间，与那个“Stranger”不期而遇。
这个书名，“Looking for The Stranger”，让我立刻联想到了一种电影般的画面感，一种充满镜头语言的叙事方式。我仿佛能看到，主角孤身一人，走在陌生的城市街头，眼神中带着一丝迷茫和执着，试图在熙熙攘攘的人群中，找到那个独特的身影。这种追寻，不仅仅是地理上的跋涉，更是一种心灵上的探索。Stranger，或许并非物理上的陌生，而是情感上的疏离，是曾经亲近却又渐行渐远的灵魂。这本书，会不会是对现代社会人际关系疏离的一种深刻描绘？在我们越来越依赖虚拟社交的时代，我们是否正在失去与真实世界中“Stranger”建立联系的能力？而主角的寻找，是否也象征着我们内心深处对真实、对连接的渴望？我期待作者能够用细腻的笔触，捕捉到那些转瞬即逝的情感，那些欲言又止的对话，那些眼神中流露出的复杂情绪。让“Stranger”不仅仅是一个符号，而是有血有肉，有故事，有情感的个体。这种对人性的深度挖掘，是我对一本好书的最高期待。
这个书名，“Looking for The Stranger”，在我看来，充满了音乐般的节奏感和画面感。它就像一首悠扬的旋律，在脑海中回荡，让人忍不住想要去探寻其背后的故事。Stranger，它可以是那个我们在生活中偶尔瞥见，却从未真正了解过的人；它可以是那个改变了我们命运的偶然相遇；甚至可以是那个我们内心深处，一直渴望却又不敢去触碰的情感。而“Looking for”这个短语，则是一种积极的探索，一种对未知的好奇，一种对连接的渴望。我期待作者能够用富有感染力的文字，描绘出这段寻找的旅程，让每一个场景都充满画面感，让每一个人物都富有生命力。我希望这本书能够带给我一种沉浸式的艺术体验，仿佛在欣赏一幅精心绘制的画卷，或者聆听一首动人的乐章。
当我看到“Looking for The Stranger”这个书名时，我脑海中立刻浮现出的是一种挥之不去的孤独感，一种渴望连接、渴望理解的深切情感。Stranger，这个词语，它不仅仅指代一个不认识的人，它更象征着一种隔阂，一种距离，一种我们试图跨越却往往难以企及的鸿沟。这本书，或许是在讲述一个关于寻找的故事，但更深层次的，它可能是在探讨人与人之间关系的复杂性，探讨我们在现代社会中，是如何在疏离与亲近之间摇摆不定，又如何在寻找“同类”的过程中，不断定义和认识自我。我会想象，书中会不会有一个主角，他（她）的生活看似平静，却内心深处有着一个无法填补的空白，而这个空白，就由那个神秘的“Stranger”来填补。他（她）的寻找，可能是一种被动的追寻，是命运的安排，让他（她）不得不踏上这条充满未知与挑战的道路。也可能是一种主动的探索，是他（她）内心的渴望，驱使着他（她）去寻找那个能够唤醒自己、能够让自己不再感到孤单的存在。这种寻找，无论结果如何，本身就充满了意义，它让我们思考，在这个世界上，我们究竟在寻找什么？是爱？是归属？是意义？还是仅仅是那个能够让我们感到自己是“被看见”的存在？
“Looking for The Stranger”这个书名，在我看来，是一种极具诗意的表达。它不像那种直白的、一眼就能看穿的书名，而是留下了大量的想象空间，让读者在阅读之前，就已经被深深地吸引。Stranger，这个词语，它本身就带有一种疏离感，一种距离感，但“Looking for”这个动作，又充满了希望和动力。这种矛盾的结合，在我看来，正是这本书最迷人的地方。我会猜测，这个“Stranger”，是否代表着一种失落的自我？或者是一种未竟的梦想？主角的寻找，也许并非为了找到一个具体的人，而是为了找回那个在成长过程中，逐渐丢失的自己，找回那个曾经敢于追逐梦想的初心。这种对内在世界的探索，往往比对外在世界的描绘更能触动人心。我期待作者能够用优美的文字，描绘出主角内心的挣扎与成长，用细腻的观察，展现出生活中那些看似微不足道的细节，却又能在不经意间，触碰到我们内心最柔软的部分。
