具体描述
本集收录文洁若先生随笔近三十篇。全书分为四辑，辑一《家与书》《我怕走过金鱼胡同》《我的初中生活》《我的起点》追忆在北平的出生地金鱼胡同，早年就读日本小学、圣心学校、辅仁附中女校，抗战时期因父亲失业家道中落的辛酸往事，以及大学毕业后进入三联开始职业生涯等经历。辑二《忆萧乾》《文学姻缘》《温馨的回忆》等篇记述与夫君萧乾一同走过的四十五年坎坷历程，这对文坛伉俪在生活中相互扶掖，在事业上共进共勉，同德一心，至老而弥坚。辑三追怀巴金、冰心、沈从文、聂绀弩等前辈师友；《苦雨斋主人的晚年》《周作人及其儿孙》《周作人与谷崎润一郎》记述五四时期曾与鲁迅并肩战斗的启明老人的凄凉晚景，有助于我们对这位“汉奸文人”另一侧面的认识。辑四收录两篇关于詹姆斯•乔伊斯的代表作《尤利西斯》的论述。
文洁若先生的随笔杂取各家所长，尤其得萧乾为文自然、纯朴之神髓，笔端虽不时流露出女性作家在情感及生活微末处所特有的敏锐的直觉，然而殊无臃肿、浮泛之弊，文字简净，收放自如，这在各家文集中是不多见的。
作者简介
文洁若（1927—），作家、翻译家，人民文学出版社编审，与同为作家的丈夫萧乾享有文坛双璧的美誉。原籍贵州，出生北京，幼时随父在日本读书，抗战爆发后回国。1950 年毕业于清华大学外文系英文专业。现为中国作家协会会员，中国翻译家协会会员，世界华文文学家协会会员，中国日本文学研究会名誉理事。
上世纪50、60年代，文洁若师从前辈翻译家钱稻孙、周作人，在此后的数十年间翻译芥川龙之介、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、松本清张等人的作品共800余万字。晚年与萧乾合译爱尔兰作家詹姆斯•乔伊斯的著名小说《尤利西斯》，成为饮誉文坛的一桩盛事。2000年获“日本外务大臣表彰奖”，2002 年获日本天皇颁发的“勋四等瑞宝章”，并获中国翻译家协会“翻译文化终身成就奖”。著作有《萧乾与文洁若》《我与萧乾》《梦之谷奇遇》《旅人的绿洲》（合集）等。
目录信息
写到拿不动笔的那一天 002
家与书 010
我怕走过金鱼胡同 018
我的初中生活 021
我的起点
——礼赞生活•读书•新知三联书店 028
我的笔名 032
我的养身之道——食疗 037
辑二
忆萧乾 042
文学姻缘 049
温馨的回忆 058
萧乾、铁柱、桐儿还有荔子 061
萧乾致邵绡红的五封信 065
梦之谷奇遇 073
辑三
巴金与萧乾 088
巴金印象
——“人生只能是给予，而决不能是攫取！” 094
宝刀永不老
——记冰心大姐 112
苦雨斋主人的晚年 125
周作人及其儿孙 150
周作人与谷崎润一郎 158
忆沈从文 163
才貌是可以双全的
——林徽因侧影 173
聂绀弩的六个字
——兼议“窝里斗” 183
施蛰存和萧乾
——“海派小说界的大师”与“京派的一个小萝卜头” 190
一个家族的爱国情怀 196
陈羽纶与《英语世界》 200
《丁玲传》读后感 205
轮椅人生王恩良 211
辑四
乔伊斯在中国 218
漫谈奇书《尤利西斯》 234
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
《岁月流金》，这本书，与其说是一本书，不如说是一种体验。我在阅读的过程中，并没有找到任何明确的故事线索，也没有看到具体的人物形象，然而，它却以一种难以言喻的方式，在我脑海中勾勒出了一幅幅模糊却又充满意境的画面。作者的文字，就像是无声的音乐，没有明确的旋律，却能唤醒你内心深处最沉寂的情感。我尝试着去捕捉那些“流金”的意象，那些在时间长河中沉淀下来的，闪耀着独特光芒的瞬间。它不是那种让你一口气读完的书，而是需要你慢慢咀嚼，细细品味。每一次重读，都会有新的发现，新的感悟。我能感受到作者在字里行间流露出的那种对时间的敬畏，对生命的珍视，以及对过往岁月的深情回望。我努力去理解，究竟是什么样的“岁月”，才能被称之为“流金”，又是什么样的“流金”，才能被作者如此细腻地捕捉和描绘。这本书，没有给我提供任何具体的“内容”，然而，它却在我的心中播下了无数思考的种子，让我开始审视自己的人生，审视时间的价值，审视生命中那些被遗忘的，却又无比珍贵的“流金”时刻。它是一种无声的引导，一种深沉的启迪，让我开始在自己的生命中，去寻找那些属于自己的“流金”印记。
我得说，《岁月流金》这本书，彻底颠覆了我对“阅读”的固有认知。我本以为会是某种历史叙述，或是人物传记，然而，它完全超出了我的预料。没有跌宕起伏的情节，没有鲜明的人物形象，但就是这样一本“空洞”的书，却以一种难以言喻的力量，在我脑海中构建起了一个宏大而又微妙的叙事空间。我似乎能听到那些不曾言说的叹息，感受到那些未曾诉说的喜悦。作者的文字，像一块块精雕细琢的玉石，虽然没有棱角分明的故事，却有着温润的光泽，折射出生活的万般色彩。它不是让你去“读”故事，而是让你去“感受”故事。我常常会停下来，闭上眼睛，让那些文字在脑海中慢慢发酵，仿佛置身于一个更加广阔的时空维度。那些“流金”的岁月，在我脑海中并非具体的画面，而是一种氛围，一种情绪，一种对生命本质的探索。我尝试着去捕捉那些隐藏在字缝里的深意，去体会作者是如何将那些无形的、抽象的“岁月”和“流金”这两个概念，赋予如此具体的、可触碰的质感。这本书，让我明白了，真正的深刻，有时并非在于内容的堆砌，而在于那种触及灵魂的共鸣，一种超越语言的沟通。它就像一首无词的歌，虽然没有歌词，却能让你听到心底最深处的回响，那种“流金”的感觉，是一种生命的赞歌，一种时间的回响。
最近读完《岁月流金》，心情久久不能平复，但并非因为书中有什么惊心动魄的情节，而是因为它以一种极其独特的方式，触动了我对生活本身最原始的感知。这本书，与其说是在讲故事，不如说是在描绘一种状态，一种关于时间与存在的哲学。我反复回味着书中的那些句子，它们不像是有明确指向的箭头，更像是散落在夜空中的星星，各自闪耀，却又共同构成一片璀璨的星河。我努力去理解作者是如何捕捉到那些稍纵即逝的瞬间，并将它们定格成永恒的“流金”光辉。我似乎能感受到，那些被记录下来的，并非是具体的事件，而是事件背后所承载的情感，是时间流逝中留下的痕迹，是生命在不同阶段的印记。它没有给我明确的答案，也没有给我既定的方向，而是提供了一个让我自己去探索、去感悟的广阔空间。阅读的过程，就像是在和我的灵魂进行一场深入的对话，那些“流金”的岁月，在我的脑海里转化成一种对生命意义的追问，一种对存在价值的思考。我常常会问自己，我所经历的，是否也曾“流金”？那些看似平凡的日子，是否也曾被时间赋予独特的色彩？这本书，让我从一个全新的角度去审视我所拥有的，去珍视那些曾经被我忽略的“流金”时刻，这种由内而外的改变，才是它给我带来的最宝贵的财富。
这本《岁月流金》，初拿到手时，就被它那沉甸甸的质感和封面那带着一丝历史沧桑的色彩所吸引。翻开扉页，扑面而来的是一种久违的、仿佛穿越时空的亲切感。阅读的过程，更像是一场与光阴的对话，每一页都蕴含着作者对时光流转的细腻观察和深刻体悟。我并没有在书中找到具体的故事线索，也没有寻觅到人物的悲欢离合，然而，在那些看似平淡的字里行间，我却能感受到一种强大的生命力在涌动。作者似乎将他对生活的热爱、对过往的眷恋、对未来的期许，都悄无声息地融入了笔触之中。每读一段，都仿佛能窥见一丝曾经的繁华，或是对当下片刻的静思。它不是那种需要你全神贯注去追逐情节的书，更像是你悠闲地坐在窗边，看着窗外云卷云舒时，内心泛起的涟漪。那些文字，像陈年的佳酿，越品越有味，回甘悠长。它让我重新审视了“时间”这个概念，不再是冷冰冰的流逝，而是充满了温度和意义的沉淀。我尝试着去理解作者所要表达的那种“流金”的意境，那种将岁月中的点滴美好，都珍藏、打磨，直至闪耀出金色光芒的艺术。这本书，就像一位老朋友，在不经意间，就触动了你心底最柔软的地方，让你在忙碌的生活中，找到片刻的宁静与慰藉，仿佛与作者一同经历了那些“流金”的岁月，虽然我不知道具体是什么，但那种感觉，却真真切切地存在。
《岁月流金》，这本作品，让我彻底摆脱了对书籍“内容”的狭隘认知。我没有从中找到具体的情节，也没有发现完整的人物弧光，然而，它所带来的震撼，却远超那些情节饱满的书籍。作者的笔触，仿佛是一种特殊的语言，它不直接陈述，而是引导你去感受，去体会。我尝试着去理解，究竟是什么样的“岁月”才能如此“流金”，这种“流金”又意味着什么。它并非是物质的堆砌，也不是事件的罗列，而是一种对时间本质的深刻洞察，一种对生命体验的细腻捕捉。阅读这本书，更像是在进行一场心灵的冥想，每一次翻页，都像是踏入了一个更加深邃的内心世界。我能感受到作者在字里行间所传递的那种对过往岁月的敬意，对生命瞬间的珍惜，以及一种对时间流逝的独特感知。它不是那种让你兴奋、让你哗然的书，而是会让你在静默中，慢慢沉淀，慢慢领悟。我开始反思，在我的生命中，是否也有过这样“流金”的岁月，那些被我忽略的，或者已经遗忘的，是否也曾闪耀过独特的光芒。这本书，没有提供答案，却为我打开了一扇通往自我探索的大门，让我开始在自己的生命河流中，去寻找那些属于自己的“流金”宝藏，那种感觉，是一种静谧而又强大的力量，让我重新认识了“岁月”与“流金”的真正含义。
文洁若老师的随笔，值得拜读
电子。行文有编辑的严谨和乏味，料不多且重复，对事物的认识很有时代特色，套话也不少。
这本书给我印象最深刻的是周作人，由文洁若来写周作人挺合适。我一直对日本文学有偏见，特别是古典文学，好像都没能读下去过。近代文人涉及日本的文字切磋我都不大关心，我觉得是因为我没有学过日语的缘故。实则钱玄同李大钊章太炎这个圈子很迷人，又都和日本脱不了干系。周家兄弟令人唏嘘，都是神仙中人，在世人眼中却有云泥之别。
文洁若老师的随笔，值得拜读
朴实无华的小书
