圖書標籤: 曆史  威爾·杜蘭特  文藝復興  世界文明史  歐洲曆史  杜蘭特世界文明史  文明史  文化   

喜歡 世界文明史 捲五 的讀者還喜歡

• 
  世界文明史 捲四 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界文明史 捲九 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界文明史 捲十一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界文明史 捲三 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界文明史 捲一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  世界文明史 捲二 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  海洋帝國 pdf epub mobi txt 電子書 下載

幾個版本都翻過。翻譯基本還是颱灣幼獅的底子，大陸版略作微調，但依然錯漏百齣。凡看過的基本能發現各種不忍卒讀之處，還是建議讀原文，沒有名詞上的障礙，英文看起來更見作者真知

內容一級棒，翻譯一級差。這個譯本非常非常翻譯腔，各種錶達不通順，好些意大利人名地名都是用英語的方式在翻，還有不少校對錯誤。譯本隻值兩顆星。

幾個版本都翻過。翻譯基本還是颱灣幼獅的底子，大陸版略作微調，但依然錯漏百齣。凡看過的基本能發現各種不忍卒讀之處，還是建議讀原文，沒有名詞上的障礙，英文看起來更見作者真知

2019年讀完的第24本書。曆時四個月終於完成這部對文藝復興兩百多年的全麵勾勒，從佛羅倫薩到威尼斯，從彼特拉剋到米開朗琪羅，宛如西斯廷教堂的壁畫般豐富。

內容一級棒，翻譯一級差。這個譯本非常非常翻譯腔，各種錶達不通順，好些意大利人名地名都是用英語的方式在翻，還有不少校對錯誤。譯本隻值兩顆星。

过年以后主要的时间就是在啃这部书了，选的是文艺复兴这一卷，先说说优缺点： 优点： 1、作者取材主要来自当时人物的著作，相当多的细节描写非常到位和打动人心，真的把人带入到当时的历史情境之中，这是很多现代的历史作品所不具备的。 2、文字很典雅，对人物的评价也很有历史...  

过年以后主要的时间就是在啃这部书了，选的是文艺复兴这一卷，先说说优缺点： 优点： 1、作者取材主要来自当时人物的著作，相当多的细节描写非常到位和打动人心，真的把人带入到当时的历史情境之中，这是很多现代的历史作品所不具备的。 2、文字很典雅，对人物的评价也很有历史...  

在我很认真的读这本大部头前，文艺复兴几个字和启蒙运动一起，它们是闪着光的，等真的略略读完，才明白，它的光亮和野蛮的映衬脱不了干系，此等文明并不一定是什么人类的高峰，与盛唐相较或是拜占庭的巅峰相比，也许并也不能望其项背，然而这一段宗教改革亦或是文艺的再度繁荣...

过年以后主要的时间就是在啃这部书了，选的是文艺复兴这一卷，先说说优缺点： 优点： 1、作者取材主要来自当时人物的著作，相当多的细节描写非常到位和打动人心，真的把人带入到当时的历史情境之中，这是很多现代的历史作品所不具备的。 2、文字很典雅，对人物的评价也很有历史...  

在我很认真的读这本大部头前，文艺复兴几个字和启蒙运动一起，它们是闪着光的，等真的略略读完，才明白，它的光亮和野蛮的映衬脱不了干系，此等文明并不一定是什么人类的高峰，与盛唐相较或是拜占庭的巅峰相比，也许并也不能望其项背，然而这一段宗教改革亦或是文艺的再度繁荣...