「人生有太多的身不由己，

最遺憾、也最麻煩的是，無法選擇說再見的方式。」

真性情╳災難體質╳毫不妥協＝永遠甩不開警察！？

日本推理作家協會獎得主──若竹七海

攜手筆下最高人氣女偵探，獻上辛辣的黑色悲喜劇

她，當了半輩子偵探，仍躲不開失業的命運

一個痛失愛女的過氣明星及時找上門

這是另一場禍端，還是絕處逢生的轉機？

◎日本評論家&讀者一致過癮盛讚：

「無論是期待體驗緊張到手心流汗的懸疑驚悚、希望透過犯罪探討社會問題與人性，或是重視布局的巧妙與意外感，這本小說都不會讓你失望！」

◎AMAZON.JP★★★★☆熱烈推薦，BOOKLOG、讀書METER各大書評網站佳評如潮，橫掃日本年度重要排行榜！

2016年「這本推理小說了不起」TOP 4

2016年「好想讀這本推理小說」BEST10

2016年「週刊文春傑作推理」BEST10

【故事大綱】

說一聲再見，討厭的人就會死去一點點？

要付出怎樣的代價，才能擁有完美的告別？

葉村晶──國籍：日本，性別：女。羅曼史絕緣體，原本是靠著別人的不幸混飯吃的自由調查員，豈料長年合作的偵探事務所關門大吉，她被迫進入人生充電期。閒閒在推理書店「MURDER BEAR BOOKSHOP」打工，卻在收購任務中踩破地板，撞上埋藏的骷髏頭，昏迷送醫。

好巧不巧，昔日大明星蘆原吹雪與葉村同病房，竟委託她尋找失蹤的女兒。心軟答應後，葉村發現接下燙手山芋。吹雪女兒的出生即是祕密，驚動媒體都沒能找出蛛絲馬跡，僅有的線索是一份調查報告，而負責的偵探離奇消失……

偏偏老窩搬來難纏的新室友，哄得房東與葉村反目成仇。更慘的是，警方抓住沒有營業執照的她，威脅她協助辦案。一波未平一波又起，葉村猶如等候鯨魚吞食的深海生物，遭逢的不是誘餌就是敵人。拖著殘破的身軀，她能讓那名母親在有生之年了卻牽掛嗎？

曾經有過一段時期，更新一切令我感到幸福。

曾經有過一個時代，告別許多事物讓我神清氣爽。

現在光是想，就連連嘆氣：除了當偵探，我還能做什麼？

忽然間，咳嗽向我襲來。看樣子，我是被自己的殺意嗆到了。

作者│若竹七海（Wakatake Nanami）

一九六三年生，畢業於立教大學文學部史學科。

一九九一年以《我的日常推理》出道。

在多次入圍日本推理作家協會獎後，

二○一三年以〈黑暗越流〉獲得第六十六屆日本推理作家協會獎。

作風多變，在本格、冷硬、幽默、歷史、舒逸推理、恐怖小說之間自由來去，

均獲得讀者的高度評價。

譯者│劉姿君

台大農經系畢，赴日歸國後曾任職於貿易商，現為專職日中翻譯。

譯作有《白夜行》、《幻夜》、《紅色手指》、《我殺了他》等。