具体描述
從東京大型連鎖書店店員,到沖繩獨立二手書店店主,她終於有了一間屬於自己的特色書店——全日本最迷你——那霸市場裡的「烏拉拉」二手書店。
年逾30歲、穩定工作10年,人生地不熟的沖繩原不過是平行世界,但那一天,她毅然遞出辭呈,決心投身沖繩二手書業。
如果回到過去,有人跟小學六年級的我說:「20年後妳會在沖繩經營二手書店喔!」我一定會哈哈大笑回答:「怎麼可能啦!」
作者简介
宇田智子(Uda Tmoko),1980年出生於日本神奈川縣。2002年進入淳久堂書店任職,負責池袋店的人文書系,2009年伴隨淳久堂書店那霸店開業而主動請調到沖繩。2011年7月離職,11月在那霸市第一牧志公設市場前開始經營「市場裡的二手書店烏拉拉」。
譯者 張雅婷,1980年出生,台灣台中人,畢業於名古屋大學國際言語文化研究科博士後期課程,喜愛閱讀及翻譯。譯有《我的臺南》、《銀幕上的新台灣》。
目录信息
〈中文版序〉寫給台灣讀者
〈自序〉烏拉拉,就這樣開始了
Ⅰ 在沖繩賣沖繩的書
人文和「Jinbun」
沖繩書籍專區
在沖繩,書不好賣?
這麼近,那麼遠
睜大眼睛
從便利商店到麻糬店
乘船而來
不按牌理出牌
EKE
轉調和搬家
下一個書店主人
Ⅱ 開店前夜
二十年後
沖繩語辭典
房屋仲介.自練.書店
世界琉球人大會
二手書和咖啡
書架
店名
開店前夜
「德福堂」歇業 「miiguci」就是第一筆生意 招牌
開店日
Ⅲ 坐在路邊顧店
桌子和屏風
被稱為「日本最狹窄的二手書店」
牧志三-三-一
鄉土緣
金金節
市場中央通
數字
繩子
雲子
立體
充滿活力的沖繩二手書店
高唱一首「烏拉拉」
貓頭鷹
拍賣會
沖繩兒童節
那些沒在讀的書
沖繩的「Jinbun」
那霸書店的導覽地圖
沖繩本島的二手書店資訊
Ⅳ 市場裡的沖繩民謠
工作圍裙 繼承人 紙箱 燈泡 夜晚和早晨 另一個早晨 I’m open
美容院 行業占卜 不適合女生的行業 最後會成為作家吧
四位密碼的腳踏車鎖 宮古的靈力 一號線 粗花呢西裝外套 網球場
鼻子 首里 劃線 OKINAWA 新年會 農曆新年 鳩占鵲巢
轉調和搬家之後 三十年前的烏拉拉
附錄
「廣州書墟」:烏拉拉的中國二手書展體驗記
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这家店的选书逻辑,简直就是一本关于“品味培养”的无字教材。它不会用那种夸张的排版或亮眼的促销标语来吸引你,一切都低调得近乎隐形。然而,一旦你沉下心来,你会发现,这里的每一本书,无论是装帧、出版社,还是内容稀有度,都经过了严格的筛选。我曾观察到,有年轻的顾客进来,一眼就认出了几本最新出版的、在社交媒体上很火的电子书改编作品,但他们很快就会被旁边的旧版诗集或者区域历史资料吸引过去。这说明,这家店有一种无形的力量,它引导着人们从碎片化的信息流中抽离出来,去关注那些需要时间沉淀和深度阅读的文本。对我而言,能在这里找到一本关于古代航海史的德文原版二手书,其价值远超任何热门小说。
光顾这家店的常客,似乎都带着一种心照不宣的默契,我们很少大声喧哗,大家都在用一种近乎朝圣般的心态对待这个空间。有一次,我因为工作上的不顺心,只是在历史书架前徘徊了很久,没有买任何东西。店主只是默默地递过来一杯温水,然后就走开了,没有一句询问,没有一句安慰。但这杯水,比任何长篇大论的开导都有用。它传递的信息是:我知道你在这里,我理解你此刻的状态,你不需要解释什么,这里允许你存在和沉思。这种人与人之间微妙的、基于共同对书籍尊重的连接,是现代商业空间里极度稀缺的情感资源。它让我感觉,这家小小的书店,卖的不是纸张和油墨,而是某种关于“慢生活”和“深度交流”的无形契约。
这家店给我的感觉,简直就像是把某位学识渊博的老朋友的私人书房搬到了街角。它没有连锁书店那种标准化的设计和统一的流程,每一个角落都透露着店主个人的品味和坚持。比如,靠窗的那张小小的木桌,上面总会摆放着几张手写的卡片,内容可能是某部小说的开篇金句,也可能是对时下热点事件的寥寥数语评论,那种字迹,虽然不工整,但字里行间透着一股思考者的锐气。我尤其喜欢它对文学经典的重新定义。它们不光卖那些人尽皆知的名著,还会引入一些被时间遗忘但绝对值得重拾的作家。我上次在那里发现了一本关于二十世纪早期女性作家的文集,以前从未接触过,但读完后震撼不已。这不仅仅是买书,更像是一次由店主引导的、深入个人兴趣的知识探险。
说实话,刚开始我只是被它的名字吸引,觉得“一个人开书店”听起来就充满了某种浪漫的、甚至有点固执的理想主义色彩。但真正走进去后,我发现它比我想象的要烟火气得多,也更真实。你看那些书架,有些书是新书,胶膜还没拆;有些书显然被翻阅了无数次,书脊都有些松动了,这才是生活过的痕迹啊。最有趣的是,店里很少有那种“网红”畅销书的醒目陈列,更多的是一些被主人认真挑选过的小众文学、哲学思考,或者是一些装帧精美的艺术画册。每次来,总能在角落里“挖”到宝。而且,店主对客人的态度,不是那种急于推销的商业化,而是一种带着点距离感但又非常温暖的关怀。你如果看起来在犹豫,他可能会走过来,不说话,只是指指旁边的一摞书,然后给你一个“自己探索吧”的眼神。这种尊重读者的自主性,让我感觉自己不是一个消费者,而是一个同样热爱知识的同行者。
这家书店,哎呀,简直是我的避风港!每次踏进去,那股混合着旧纸张、咖啡香和木头的味道,就好像一下子把外界的喧嚣都隔绝在了门外。店主真是个有心人,书架上的书摆放得不只是整齐,更像是一种精心策展的艺术品。我随便拿起一本,可能封面都有些泛黄了,但翻开一看,里头的文字那种力量感和年代感,是现在很多新书比不了的。有一次我随便问老板有没有什么关于城市规划的冷门书籍,他竟然二话不说,直接从后头一个几乎要倒塌的书堆里,精准地拽出了一本我只在学术期刊上听说过的七十年代的译本。那种被理解、被回应的感觉,太美妙了。这地方的氛围,让人只想点一杯最简单的黑咖啡,然后一坐就是一下午,看着阳光斜斜地照进来,光影里的尘埃都在跳舞。我甚至觉得,比起书本身,这家店提供给我的“慢下来”的空间和体验,才是最珍贵的奢侈品。
文字并不是专业的,可拥有一间属于自己的书店可能就是这世上最幸福的事情
去台北旅游时有看到一家书店叫淳久堂并且有拍照,到后来某一天我们在逛诚品书店时 好朋友说这本书是当时有在淳久堂工作的宇田小姐写的 正苦于不知为自己带什么书回去阅读 就决定买下这本书 差不多时隔一年 这本书到今天已经阅读完 却让我觉得我才从台湾回来不久 希望下次有机会能再去台中 看看书中有提到的二手书店
文字并不是专业的,可拥有一间属于自己的书店可能就是这世上最幸福的事情
2019年已读023:购于杭州建投书局,被封面吸引,原以为会分享很多关于开书店的奇闻趣事,没想到更像是一个人的心情日志。因为是在冲绳开的书店,所以介绍了很多当地相关的物事,总体来说写的比较平淡。
📍單向街 4/10/18