图书标签: 历史 斯坦因 考古 印度 考古学 民族志 Stein_Aurel PDF
发表于2024-11-06
沿着亚历山大的足迹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《沿着亚历山大的足迹——印度西北考察记》描写了位于巴基斯坦北部的斯瓦特地区,那里是佛教的摇篮。我国古代高僧法显、玄奘等均曾到过此地,《大唐西域记》中“乌仗那国”“瞢揭厘城”即位于这里。更引人注目的是,亚历山大大帝曾率大军从遥远的爱琴海沿岸远征至此。攻占“奥尔诺斯”之后,亚历山大的部队沿印度河南下,这里遂成为大军征程的最东端。那里的山谷中,至今还生活着相传是希腊远征军后裔的部族。
两千余年后,斯坦因借助东西方史书的记载,追寻亚历山大大帝的足迹,深入斯瓦特地区。在《沿着亚历山大的足迹——印度西北考察记》中,他不仅描述了寻找亚历山大大帝艰难攻占的要塞堡垒位置的过程,印证了玄奘在《大唐西域记》中对“乌仗那国”“瞢揭厘城”风土人文的记载,更记录了斯瓦特地区历经希腊化时代、孔雀王朝、贵霜帝国,至玄奘时期、帖木儿帝国和莫卧儿帝国直至处于英国统治下的沧桑变迁和历史遗留。
斯坦因(1862-1943),原籍匈牙利,1904年入籍英国。曾经分别于1900-1901年、1906-1908年、1913-1916年、1930-1931年进行了著名的四次中亚考察。著有《古代和田》、《西域考古记》、《亚洲腹地》等考古发掘报告及考古手记多种。《沿着亚历山大的足迹》是斯坦因1925-1926年在印度西北边境考察的记录。
张嘉妹,北京大学外国语学院南亚学系副教授,乌尔都语教研室主任。发表有《印度中世纪宗教文化的特点及启示》、《诗人阿米尔•霍斯陆刍议》等论文。
斯坦因,现巴基斯坦斯瓦特地区,不单是亚历山大遗迹,大部分也是按法显、玄奘之描述索骥。另,需有语言学能力,需有宏大的人种迁移概念,须有测量学知识。另,翻译似不错,即翻译体,亦似与《西域考古记》风格一致。
评分读到斯坦因所见和玄奘当年的记载,一草一木、几无二致之时,非常感动。
评分文笔优美而浪漫,原来作为探险家的斯坦因还有这样感性的一面,故而写出来的文字很有感染力,让人对那片土地心生向往。照片拍摄的风景也很美,于是受到蛊惑也去订了一个微单~。主体内容如标题所说:沿着亚历山大的足迹,主要是寻找两处战场:Ora与Aornos;途中看到佛塔遗迹也会对照《大唐西域记》对乌仗那国的描述进行介绍。很轻松的一本小说。遗憾之处是没有路线图,背景知识不足的话很容易读成流水账,对所经过的地点还是不甚了然。
评分文笔优美而浪漫,原来作为探险家的斯坦因还有这样感性的一面,故而写出来的文字很有感染力,让人对那片土地心生向往。照片拍摄的风景也很美,于是受到蛊惑也去订了一个微单~。主体内容如标题所说:沿着亚历山大的足迹,主要是寻找两处战场:Ora与Aornos;途中看到佛塔遗迹也会对照《大唐西域记》对乌仗那国的描述进行介绍。很轻松的一本小说。遗憾之处是没有路线图,背景知识不足的话很容易读成流水账,对所经过的地点还是不甚了然。
评分斯坦因,现巴基斯坦斯瓦特地区,不单是亚历山大遗迹,大部分也是按法显、玄奘之描述索骥。另,需有语言学能力,需有宏大的人种迁移概念,须有测量学知识。另,翻译似不错,即翻译体,亦似与《西域考古记》风格一致。
评分
评分
评分
评分
沿着亚历山大的足迹 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024