【内容简介】

骑上扫帚，女巫启程，

皎皎新月，黑黑斗篷。

万圣节前夜，一小队孩子出发去玩“不给糖就捣蛋”的游戏，高高的天上挂满了星星……还有一群嬉戏的女巫在玩她们自己的把戏！

这本图画书绝对能让所有年龄的读者着迷，秋夜的魔力令人欢欣，星空的神奇引人遐想无限。

【编辑推荐】

★秋夜的魔力令人欢欣，星空的神奇引人遐想，图画故事与童诗的完美结合

★备受T. S. 艾略特、奥登等诗人推崇的英国著名诗人沃尔特•德•拉•梅尔经典作品

★英国家喻户晓的经典童诗配上充满感召力的美妙插图，创造出一部令人惊叹的秋日杰作

★英国新锐插画家卡罗莱娜•拉贝对经典诗歌的创造性再现

★著名阅读推广人、红泥巴创始人阿甲翻译

★天空中的神奇魔法与地面上的“不给糖就捣蛋”同时上演

【媒体与读者评论】

聚焦于万圣节前的一个凉爽夜晚，这本由沃尔特•德•拉•梅尔的经典诗歌与卡罗莱娜•拉贝充满感召力的插图构成的图画书，是一部让人不得不赞叹的奇妙作品。

——英国Book People书店

根据我头顶的天空来看，书里所有这些星座都是反着的，并且，从小到大我都没有过过万圣节，所以我对这个节日兴趣有限，但是，这本书实在太棒了！它让我记忆深刻。首先，它真的很漂亮——今天早晨醒来，我看到封面上的星星在闪，而且，卡罗莱娜•拉贝使用的紫色既漂亮又……充满了女巫气息！这件艺术品的画风很符合沃尔特•德•拉•梅尔这首精彩诗篇的精神，同时，图画中充满现代感的“不给糖就捣蛋”的故事和另一个故事相互映衬，产生了非常不错的效果。用这种方式让丰富的语言和诗歌进入孩子们的生活，简直太棒了。

这本书太美了，我简直能想象出每幅插图里的对话！见鬼，我已经在期待下一个万圣节了。

——读者Megan（Goodreads网站）

《乘夜色飞行》是第二本根据沃尔特•德•拉•梅尔的诗创作的图画书，绘者依然是卡罗莱娜•拉贝，她的插图呈现了一个丰富的背景。……迷人的蓝色和紫色描绘出夜空，女巫“你争我抢，向银河冲下来”的银河尤其美丽。德•拉•梅尔在诗里用星座引导着女巫们，拉贝把这些星座全部画了出来。环衬页为读者提供了一张非常特别的夜空星座表。

——读者Andrea Reece（The Lovereading4Kids网站）

[英]沃尔特•德•拉•梅尔（Walter de la Mare）/文

沃尔特•德•拉•梅尔（1873.4.25——1956.6.22）出生于英国肯特郡，是英国著名的诗人、小说家。

德•拉•梅尔1921年出版的 小说《侏儒回忆录》 ，荣获1922年英国小说最高奖项詹姆斯•泰特•布莱克纪念奖。

1947年，他的《儿童故事集》获得了英国儿童文学最高奖项卡内基奖。这是第一本获得此奖的文学集。

1948年，德•拉•梅尔被英国王室授予荣誉勋爵；1953年获得英国现今地位最崇高的勋章——功绩勋章（全国仅有25个）。

在他创作的诗歌中，以儿童诗和诗歌《聆听者》最为著名。德•拉•梅尔的诗歌语言流畅，技巧娴熟，新意迭出。他喜欢写童年，他能使平淡无奇的事物蒙上神秘色彩，还常常透出一股淡淡的哀伤。德•拉•梅尔的诗歌颇受T. S. 艾略特、奥登等后辈诗人的推崇。但他的诗与现代主义并无关联，而是继承了19世纪浪漫主义乃至更早的英诗传统之余绪。

1956年，德•拉•梅尔去世后葬于圣保罗大教堂。

[英]卡罗莱娜•拉贝（Carolina Rabei）/图

童年的生活经历对卡罗莱娜成为一名插画家产生了重要影响，她的家人滋养了她的绘画天赋，并鼓励她沿着这条路一直走下去。在学习了8年美术后，卡罗莱娜决定继续学习平面设计，并在大学期间发现了自己对童书插画的兴趣，于是又在剑桥艺术学院攻读硕士学位，使自己成为一名童书插画师的愿望得以实现。

卡罗莱娜觉得，简单对一本好的图画书而言最重要，她从自己的创作经历切身体会到，要把一个简单的构思创作成一本好书，一点儿都不简单。

温暖，是卡罗莱娜插图的标志性特征。她喜欢用温暖的颜色和圆形，擅长用插图创造出温馨的故事。

2014年，卡罗莱娜出版了自己的第一本图画书作品《雪》，这是一首德•拉•梅尔的经典童诗，入围了2016年凯特•格林纳威大奖。《乘夜色飞行》是她为德•拉•梅尔经典童诗插画的第二部作品。