圖書標籤: 埃勒裏·奎因 推理 推理小說 國名係列 美國 歐美推理 午夜文庫 小說
发表于2024-05-03
埃及十字架之謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
聖誕節的清晨,一起無頭慘案打破瞭阿羅約小鎮的僻靜。一石激起韆層浪,死亡的號角吹響,四起恐怖血腥的謀殺,四具呈現T字型的屍體,現場留下的T字標記,牽扯齣原始而又狂熱的復仇欲望。
T代錶什麼?是古埃及宗教的象徵?是復仇者殺人的標記?還是……奎因對此一直迷惑不解,直到第四起謀殺發生後……
一場跨越美國全境的追凶戰役即將打響!
埃勒裏•奎因(Ellery Queen)是曼弗雷德•班寜頓•李(Manfred Bennington Lee 1905~1971)和弗雷德裏剋•丹奈(Frederic Dannay 1905~1982)這對錶兄弟閤用的筆名,美國推理小說代名詞,他們堪稱偵探推理小說史上承前啓後的經典作傢,開創瞭閤作撰寫推理小說成功的先例。埃勒裏•奎因也是其小說中的主人公,其角色本身就是一位偵探小說作傢兼超級偵探。年輕英俊的偵探埃勒裏•奎因和他的父親——紐約警察局的警官理查德•奎因是其大多數作品中的主要角色。
從1929年到1971年,埃勒裏•奎因發錶瞭數十部推理小說。其中的9部“國名係列”作品和4部“悲劇係列”作品被認為是古典解謎推理小說最高水平的代錶,是後人難以逾越的傑作。
翻譯很不錯,算是瞭瞭奎因迷的一樁心事。可以看齣奎因在轉型上的初步嘗試,不過此時的奎因尚且不具備寫齣“大眾嚮”作品的輕鬆筆觸,包袱抖不響,自認為有趣的“掉書袋”恐怕也多給人自娛自樂之感。事件本身中規中矩,詭計內核有些單薄,虎頭蛇尾。
評分跳棋和碘酒的推理還行,不過重頭戲無麵屍詭計不再新鮮後本作就沒什麼看點瞭——為時代所限的佳作,沒有在入坑初閱讀是一大遺憾。大半本都在故布疑陣(灌水?)收尾前纔抖綫索,扣分。說實話就算情節一波三摺這乾巴巴的描述也帶不起來(有一半是譯者的鍋?)。人物錶44個名字讓我窒息,前後翻譯還不一緻。
評分無頭屍詭計,太贊瞭!
評分翻譯很不錯,算是瞭瞭奎因迷的一樁心事。可以看齣奎因在轉型上的初步嘗試,不過此時的奎因尚且不具備寫齣“大眾嚮”作品的輕鬆筆觸,包袱抖不響,自認為有趣的“掉書袋”恐怕也多給人自娛自樂之感。事件本身中規中矩,詭計內核有些單薄,虎頭蛇尾。
評分跳棋和碘酒的推理還行,不過重頭戲無麵屍詭計不再新鮮後本作就沒什麼看點瞭——為時代所限的佳作,沒有在入坑初閱讀是一大遺憾。大半本都在故布疑陣(灌水?)收尾前纔抖綫索,扣分。說實話就算情節一波三摺這乾巴巴的描述也帶不起來(有一半是譯者的鍋?)。人物錶44個名字讓我窒息,前後翻譯還不一緻。
第46页脚注:“图腾的英文是toten” 翻译有特色就算了,尼玛这连抄书都抄错啊。要是这个单词误导了即将高考的小盆友导致人家差一两分没考上,罪过就大了。。。。 totem totem
評分韩长清。。翻译的来伐。。你这个水平也就GOOGLE软件翻译的水平。。一粒老鼠屎坏了一本好书。。。宁愿看台版的。。。 无面尸的经典诡计之一,如果分层次的话,很多作家只会第一层,一些优秀的作家能做到第二层,那QUEEN已经做到第三层了。。
評分在推理小说的发展史上,1932年可以看做是属于奎因的一年。在这一年中,曼弗里德•B.李和弗里德里克•丹奈这对表兄弟以埃勒里•奎因和巴纳比•罗斯为笔名,完成了四部作品。其中属于“国名系列”的《希腊棺材之谜》与“悲剧系列”的《X的悲剧》、《Y的悲剧》均毫无争...
評分埃及十字架之謎 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024