具体描述
这是国内第一本研究古罗马诗人贺拉斯的专著。第一章讨论了贺拉斯作品中艺术与政治的关系。竭力将文学纳入帝国秩序的屋大维与竭力维持人格和艺术独立的贺拉斯展开了反 复拉锯，最后贺拉斯仍然保持了艰难的独立。第二章考察了赞助体制和奥古斯都时期的文学流通方式，具体而言就是麦凯纳斯的扶 持以及维吉尔等文学同道对贺拉斯 诗歌创作的影响。第三章关注的是贺拉斯以诗学为内容的作品以及包含了诗学暗喻的诗歌。从这些作品可以看出，贺拉斯受到了泛希腊时代亚历山大诗派的影响，同 时又极为崇拜古希腊诗歌，并充分吸收了以维吉尔为代表的罗马传统，将三者融为一炉。第四章探讨了贺拉斯的艺术技巧，尤其是抒情诗的非个性化倾向、讽刺诗的 戏剧化手段、作品结构的对话性、移位修辞手法、体裁越界以及元素杂糅等方面。第五章主要解读了贺拉斯以哲学为题材的诗歌，分析其中的黄金中道思想以及贺拉 斯作品中的主要哲学主题。
当当销售页：http://product.dangdang.com/23932617.html
作者简介
李永毅，1975年生，重庆开县人，重庆大学外国语学院教授，重庆大学语言认知及语言应用研究基地研究员，重庆大学高研院博士生导师，英美文学和翻译硕士生导师，美国古典研究会会员，重庆翻译学会副会长，重庆莎士比亚研究会常务理事，中国英语诗歌研究会理事。1993-2003年在北京师范大学外文学院先后获得学士、硕士、博士学位，2012-2013年以中美富布莱特访问学者身份在美国华盛顿大学（UW）古典系访学，2012年入选教育部新世纪人才计划。主要研究古罗马诗歌、英美诗歌、解构主义文论、西方思想史，已经出版《卡图卢斯研究》、《比较之维：诗歌与诗学论稿》、《德里达与欧洲思想经典的对话》等专著，《贺拉斯诗选拉中对照详注本》、《卡图卢斯歌集拉中对照译注本》等17部译著，在《外国文学评论》、《外国文学研究》、《国外文学》、《外国文学》、《俄罗斯文艺》等I期刊上发表论文60余篇。独立完成国家社科基金项目“德里达与欧洲思想经典对话研究”（2011-2014）、教育部人文社科项目“卡图卢斯诗歌翻译与研究”（2006-2009）、美国哈佛大学Loeb古典丛书基金会项目“The First Chinese Version of Catullus’ Carmina”等项目，目前主持教育部新世纪人才项目“贺拉斯诗歌翻译与研究”以及中央高校基本科研业务费项目“贺拉斯全集译注与研究”。先后讲授文学、翻译、文化方向二十门课程。曾获得北京师范大学本科十佳教师奖、北京师范大学励耘优秀青年教师奖、重庆大学优秀青年教师奖、重庆大学唐立新奖教金、重庆翻译学会科研优秀成果奖一等奖等奖项。
目录信息
第一章 艺术与权力的周旋 （16）
第一节 贺拉斯与共和派 （17）
第二节 贺拉斯与屋大维 （27）
第三节 艰难的平衡 （37）
第二章 恩主、知音与诗人圈 （50）
第一节 赞助的体制 （51）
第二节 拒绝的艺术 （56）
第三节 诗歌的友谊 （63）
第三章 希腊美学的罗马传人 （75）
第一节 诗艺与厨艺 （76）
第二节 为抒情诗正名 （84）
第三节 为讽刺诗辩护 （93）
第四节 整合三大传统 （102）
第四章 诗歌的中间地带 （115）
第一节 抒情诗的非个性化 （116）
第二节 讽刺诗的戏剧化 （127）
第三节 结构的对话性 （138）
第四节 移位与融合的艺术 （148）
第五章 黄金中道与哲学智慧 （159）
第一节 财富的考验 （161）
第二节 权势的诱惑 （166）
第三节 情欲的陷阱 （173）
第四节 理性的分寸 （179）
第五节 疯狂的标准 （191）
结语 纪念碑、天鹅与书卷——贺拉斯的自画像 （199）
附录 参考文献 （211）
· · · · · · (收起)
读后感
贺拉斯诗艺研究 李永毅 41个想法 ◆ 第2章 引论 技艺之必要——原初语境中的贺拉斯《诗艺》 >> 贺拉斯的重心并非向读者阐述诗人需要怎样的技艺，而是技艺为何对诗人至关重要，这才是他为罗马诗歌的病症开出的药方。换 >> 《诗艺》并非示范性的，而是规劝性的作品[3...
我将乘着一双奇异而劲健的翅膀， 双形诗人，穿行在清澈的上界穹苍， 不在大地上继续停留，嫉妒 已无法伤害我，俯瞰下方， 城市已远。我，贫寒父母的血脉， 5 我，麦凯纳斯啊，你平素所...
我将乘着一双奇异而劲健的翅膀， 双形诗人，穿行在清澈的上界穹苍， 不在大地上继续停留，嫉妒 已无法伤害我，俯瞰下方， 城市已远。我，贫寒父母的血脉， 5 我，麦凯纳斯啊，你平素所...
我将乘着一双奇异而劲健的翅膀， 双形诗人，穿行在清澈的上界穹苍， 不在大地上继续停留，嫉妒 已无法伤害我，俯瞰下方， 城市已远。我，贫寒父母的血脉， 5 我，麦凯纳斯啊，你平素所...
我将乘着一双奇异而劲健的翅膀， 双形诗人，穿行在清澈的上界穹苍， 不在大地上继续停留，嫉妒 已无法伤害我，俯瞰下方， 城市已远。我，贫寒父母的血脉， 5 我，麦凯纳斯啊，你平素所...
用户评价
《贺拉斯诗艺研究》这本书，为我打开了一扇通往古罗马文学殿堂的窗户。在此之前，我对贺拉斯的认知，如同隔着一层薄雾，模糊不清。而这本书，则用细腻的笔触，将那层薄雾一点点驱散。 我最欣赏的部分，是作者对于贺拉斯“对‘秩序’的崇尚”的分析。贺拉斯的诗歌，往往呈现出一种严谨的结构和和谐的韵律，这反映了他内心对秩序和规律的追求。作者通过对贺拉斯诗歌形式的解读，展现了他如何通过对形式的把握，来传达深刻的思想和情感。 书中对贺拉斯“对‘母语’的革新”的论述，也让我耳目一新。贺拉斯并非一味地模仿希腊，而是积极地探索和发展罗马自身的文学语言。作者通过引用贺拉斯的作品，展现了他如何通过对词汇、语法、修辞的创新，来丰富和提升罗马文学的表现力。 我也很欣赏书中对贺拉斯“对‘读者’的引导”的分析。贺拉斯的诗歌，并非晦涩难懂，而是充满了智慧的引导。作者通过对贺拉斯诗歌叙事方式和情感表达的解读，展现了他如何巧妙地与读者进行沟通，让他们在欣赏美的同时，也获得启迪。 整本书的学术深度毋庸置疑，但同时又不乏文学的温度。作者的语言，既有学者的严谨，又不失诗人的情怀。
作为一个对古罗马历史和文学都颇感兴趣的读者，我一直在寻找一本能够深入解读贺拉斯的著作，而《贺拉斯诗艺研究》恰恰满足了我的期待。这本书不仅仅是对贺拉斯诗歌创作技巧的梳理，更是对其思想内核的深刻挖掘。 我最欣赏的是作者在分析贺拉斯的“人生哲学”时所展现出的独到见解。贺拉斯提倡的“金色的中道”，即避免极端，追求适度，在现代社会依然具有极强的现实意义。书中通过对《节制之歌》等作品的深入解读，展现了贺拉斯如何将这种哲学融入到对生活、对功名、对欲望的思考中。作者的分析让我意识到，追求内心的平静和满足，远比物质的富足更为重要。 书中对于贺拉斯如何构建“理想生活”的论述也十分吸引我。贺拉斯笔下的生活，往往是远离尘嚣，回归自然，与朋友饮酒畅谈，享受宁静的时光。作者通过对相关诗篇的解读，让我们看到了贺拉斯对于简朴、真诚生活方式的推崇，这与当下许多人追求的喧嚣和浮华形成了鲜明对比。 此外，本书对贺拉斯在诗歌中对“时间流逝”的感叹，也进行了深刻的探讨。贺拉斯深刻地意识到生命的短暂，因此他鼓励人们珍惜当下，享受生活。这种对时间流逝的敏感，让他的诗歌充满了哲思的韵味，也引发了我对自身生命意义的思考。 整本书的结构严谨，论证充分，引用资料翔实。作者在保持学术严谨性的同时，也注重语言的表达，使得整本书读起来既有学者的风范，又不失文学的感染力。
这本《贺拉斯诗艺研究》简直是打开了我对古罗马文学认识的新世界！在此之前，我对于贺拉斯的了解仅限于一些零散的诗句，或是作为后世文学的“典故”出现。然而，通过这本书，我才真正领略到他诗歌的深度与广度。作者的解读细致入微，从贺拉斯的生平背景、时代思潮，到他对诗歌形式、修辞手法的运用，再到其作品中蕴含的哲学思想，都进行了深入的剖析。 我尤其喜欢其中关于贺拉斯如何将希腊诗歌的精髓与罗马本土文化相结合的部分。书中详细阐述了贺拉斯在继承狄奥尼修斯、阿波罗尼奥斯等人的创作原则时，是如何巧妙地融入自己的独特视角和罗马社会的现实关怀的。例如，在分析《颂歌》时，作者不仅列举了具体的诗句，还结合当时的社会风貌，解读了贺拉斯为何要创作如此具有时代意义的作品。这种宏观与微观相结合的分析，让我对贺拉斯的创作意图有了更清晰的认识。 此外，本书对于贺拉斯诗歌中“适度”与“中庸”哲学思想的探讨也令我受益匪浅。在浮躁的现代社会，重温贺拉斯这种追求内心平静、物质适度的生活态度，显得尤为珍贵。作者通过对《节制之歌》等作品的深入解读，揭示了贺拉斯如何将这种哲学融入诗歌的字里行间，使其作品不仅具有艺术的美感，更蕴含着深刻的人生智慧。我常常会在读完某一段文字后，停下来思考作者所提出的观点，并尝试将其应用到自己的生活中。 这本书的语言风格也值得称赞。虽然内容十分学术，但作者的文字却并不晦涩难懂，反而充满了吸引力。他善于运用生动的比喻和恰当的引证，将复杂的概念解释得浅显易懂。我尤其欣赏作者在引用古希腊和拉丁原文时，都附上了精准的中文翻译，这对于像我这样的非专业读者来说，极大地降低了阅读门槛。 总而言之，《贺拉斯诗艺研究》是一本值得反复品读的学术佳作。它不仅满足了我对贺拉斯诗歌的求知欲，更启发了我对文学、哲学乃至人生的思考。
《贺拉斯诗艺研究》这本书，就像一位经验丰富的向导，带领我在贺拉斯的诗歌世界里自由穿梭。我从中不仅学到了关于诗歌创作的技艺，更体会到了贺拉斯深刻的人生智慧。 我最被吸引的是书中对贺拉斯“对‘快乐’的理解”的探讨。贺拉斯并非追求感官的短暂享乐，而是倡导一种内在的、宁静的快乐。作者通过对贺拉斯诗歌的解读，展现了他如何从自然、友谊、知识中汲取快乐，并将其升华为一种超然的生活态度。 书中对贺拉斯“对‘衰老’的态度”的描写，也让我颇有感触。贺拉斯并没有畏惧衰老，而是将其视为生命的一部分，并从中体悟人生的真谛。作者通过对相关诗篇的分析，展现了贺拉斯达观的人生态度。 我也很欣赏书中对贺拉斯“对‘罗马精神’的塑造”的贡献的梳理。贺拉斯作为奥古斯都时代的重要诗人，他的诗歌在一定程度上塑造了当时的罗马精神，并对后世产生了深远的影响。作者通过引用相关的历史背景和文学评论，展现了贺拉斯在罗马文化中的独特地位。 整本书的论述严谨而生动，条理清晰，逻辑性强。作者的笔触充满了智慧和洞察力，能够将复杂的学术问题，解读得深入浅出，引人入胜。
在我阅读《贺拉斯诗艺研究》之前，我对贺拉斯的了解，停留在“奥古斯都时代的诗人”这一标签上。这本书彻底颠覆了我的认知，让我看到了一个更立体、更鲜活的贺拉斯。作者的研究并非一味地追求学术的艰深，而是充满了人文关怀和对艺术的敬畏。 我尤其被书中对贺拉斯“反思与质疑”精神的挖掘所打动。贺拉斯的诗歌，并非一味地歌颂，他同样也充满了对自身、对时代、对命运的思考和质疑。作者通过对贺拉斯作品的深入解读，展现了他作为一个独立思考者的形象。他对那些虚伪、浮夸的社会现象，常常流露出一种审慎的态度。 本书对贺拉斯“对罗马文化的贡献”的分析，也让我受益匪浅。贺拉斯不仅仅是一位诗人，他更是罗马文化的重要塑造者之一。作者通过梳理贺拉斯在诗歌、戏剧、文学理论等方面的成就，展现了他对罗马文学发展的深远影响。 我也很欣赏书中对贺拉斯“文学遗产”的梳理。贺拉斯的诗歌，对后世文学产生了巨大的影响。作者通过引用其他作家的评论和作品，展现了贺拉斯在文学史上的重要地位。 整本书的论述清晰明了，条理分明，每一章节都充满了启发性。作者的语言驾驭能力极强，能够在学术性的论述中，依然保持着流畅的文笔。
《贺拉斯诗艺研究》这本书，让我深刻地认识到，原来读一本学术著作，也可以如此引人入胜。作者的笔触，既有学者般的严谨，又不失文学创作的灵动。 我最喜欢的部分，是作者对于贺拉斯“对情感的控制与表达”的分析。贺拉斯的诗歌，虽然充满了激情，但却从不失控。他能够以一种克制而又深邃的方式，表达内心的情感。作者通过对贺拉斯的抒情诗进行细致的解读，让我看到了贺拉斯是如何在诗歌中，将个人的情感升华到普遍的人类体验。 书中对贺拉斯“对美的追求”的论述，也让我印象深刻。贺拉斯对美的追求，不仅仅体现在语言的精炼和形式的完美，更体现在他对生活的热爱和对生命的尊重。作者通过引用贺拉斯对自然的描绘，对宴饮的描写，展现了他对生活细节的欣赏，以及他对生命的热情。 我也很欣赏书中对贺拉斯“诗歌与人生”关系的探讨。贺拉斯的诗歌，是他人生观的体现，也是他人生体验的结晶。作者通过对贺拉斯诗歌的解读，让我们看到了他作为一个完整的人，是如何将自己的思想和情感融入到创作中。 整本书的写作风格独具匠心，既有学术的厚重感，又不乏艺术的感染力。作者的文字，充满了智慧和情感。
《贺拉斯诗艺研究》这本书，绝对是我近年来读过的最令人印象深刻的关于古典文学的著作之一。作者的专业性和对贺拉斯作品的深刻理解，通过字里行间清晰可见。 我特别被书中对于贺拉斯“对‘真’的追求”的挖掘所打动。贺拉斯的诗歌，反对虚伪做作，提倡真诚自然。作者通过分析贺拉斯在《讽刺诗》等作品中的表达，展现了他对社会虚荣和欺骗的厌恶，以及他对真实人生和纯粹情感的向往。这种对“真”的坚守，让贺拉斯的诗歌具有了永恒的生命力。 书中对贺拉斯“对‘时间’的感知”的描写，也给我留下了深刻的印象。贺拉斯深知时间的宝贵，因此他常常提醒人们要抓住当下，享受生活。作者通过引用贺拉斯的诗句，让我感受到了一种对生命的热爱和对时光的珍视。 我也很欣赏书中对贺拉斯“对‘友谊’的看重”的探讨。贺拉斯的诗歌中，有许多对友人的赞美和怀念。作者通过解读这些诗篇，展现了贺拉斯真挚的友情，以及他对朋友的深情厚谊。 整本书的叙事方式非常流畅，逻辑性强，读起来一点都不枯燥。作者的文笔朴实而又富有力量，能够将复杂的学术问题，讲述得清晰易懂。
这本书带给我的惊喜，远不止于表面上的学术研究。它更像是一场穿越时空的对话，让我得以近距离地聆听贺拉斯这位伟大的罗马诗人如何“呼吸”，如何“思考”。作者的笔触细腻而富有洞察力，他并没有将贺拉斯简单地描绘成一个遥不可及的古典大师，而是将其置于那个充满变革与挑战的时代背景下，展现了一个真实而鲜活的贺拉斯。 最让我着迷的是，书中对于贺拉斯在诗歌创作中对“语言”的极致追求的分析。作者详细阐述了贺拉斯如何精炼语言，如何在看似朴素的词句中蕴含深意，如何在音韵的和谐中传递情感。例如，在解读《诗艺》时，作者不仅仅是翻译和解释，而是深入到贺拉斯对于每一个词语选择、每一个句式安排的考量，以及他如何通过这些“微小”的调整来达到“宏大”的艺术效果。我仿佛看到贺拉斯在字斟句酌，每一个字都如同精心打磨的宝石，闪耀着智慧的光芒。 而且，本书对贺拉斯作品中的“幽默”与“讽刺”的解读，也打破了我以往对他“严肃”的刻板印象。作者通过对《讽刺诗》等作品的分析，展现了贺拉斯如何运用尖锐而又含蓄的笔触，对当时的社会现象进行批判，同时又保持着一种超然的智慧和温和的态度。这种“以退为进”的讽刺方式，让我看到了古典文学的另一面，也让我对人性的复杂有了更深的理解。 我也很欣赏作者在处理不同体裁的诗歌时，所展现出的差异化分析。无论是《颂歌》的抒情高亢，还是《节制之歌》的哲思内敛，抑或是《讽刺诗》的幽默辛辣，作者都能抓住其各自的特点，并深入挖掘其艺术魅力。这种多角度的解读，让我对贺拉斯的创作才华有了更全面的认识。 这本书的书写流畅且逻辑清晰，学术性与可读性并存。即使是对于古典文学不太熟悉的读者，也能在这本书中找到属于自己的乐趣。
《贺拉斯诗艺研究》的问世，无疑为所有热爱古典文学的读者带来了一份厚礼。我尤其被作者对于贺拉斯诗歌的“情感深度”的挖掘所打动。在许多人的印象中，贺拉斯可能更多地被视为一位技巧精湛的诗人，但这本书却向我们展示了他内心丰富的情感世界。 书中对贺拉斯在《颂歌》中对爱情、友谊、战争等主题的细腻描绘，进行了深入的剖析。作者并没有停留在表面上的赞美，而是试图去理解贺拉斯在创作这些诗篇时，所经历的喜怒哀乐。例如，在解读贺拉斯对友人的哀悼诗时，我能感受到作者本人对贺拉斯情感的共鸣，这种情感的传递使得阅读过程充满了人文关怀。 我尤其欣赏书中关于贺拉斯如何处理“个人情感”与“公共叙事”之间关系的论述。在那个动荡的时代，贺拉斯既要表达个人的悲欢离合，又要顾及罗马帝国的兴衰荣辱。作者通过细致的文本分析，展现了贺拉斯如何巧妙地将两者融为一体，使他的诗歌既具有普遍的人类情感，又承载了时代的重量。 此外，本书对贺拉斯诗歌中“对自然的描绘”的解读也十分到位。作者通过引用《颂歌》中对田园风光、季节变化的描写，揭示了贺拉斯对自然的深切热爱，以及他如何将自然作为一种心灵的慰藉和灵感的源泉。这些描写不仅增添了诗歌的意境，也反映了贺拉斯对简单、宁静生活的向往。 这本书的学术严谨性毋庸置疑，但同时又不失文学的温度。作者在引经据典的同时，也注入了自己的理解和感悟，使得整本书读起来既有深度，又富有趣味。
《贺拉斯诗艺研究》这本书，对于我来说，更像是一位博学的朋友，耐心地引导我一步步走进贺拉斯的世界。作者并没有直接灌输知识，而是通过引导性的提问和层层递进的分析，让我自己去发现贺拉斯诗歌的魅力。 我特别喜欢书中关于贺拉斯“修辞艺术”的解读。贺拉斯并非仅仅是技巧的掌握者，他更是语言的魔术师。作者通过对贺拉斯运用各种修辞手法的细致剖析，让我看到了贺拉斯是如何通过精妙的语言组织，来达到引人入胜的艺术效果。例如，他对“反语”、“拟人”、“排比”等手法的运用，在书中都有详尽的举例和解释，让我大开眼界。 本书对贺拉斯诗歌中“讽刺与自嘲”的辨析，也给我留下了深刻的印象。贺拉斯的讽刺，往往不是尖刻的攻击，而是带着一种智慧的善意，他以一种幽默的方式指出人性的弱点。而他的自嘲，则更显其谦逊与真实。作者通过对这些作品的解读，展现了贺拉斯作为一个人，以及作为一位艺术家，其复杂的内心世界。 我也很欣赏书中对于贺拉斯在创作中“对读者的考量”的分析。贺拉斯并不是孤芳自赏，他希望自己的诗歌能够被理解，能够引起读者的共鸣。作者通过分析贺拉斯的叙事方式和情感表达，展现了他与读者之间一种默契的交流。 这本书的写作方式非常吸引人，它不仅仅是罗列事实，更是在讲述故事，让我能够沉浸其中，感受到贺拉斯的智慧和情感。
写的还行
写的还行
若要用最简洁的话概括贺拉斯的诗学观念，就是希腊的形式、罗马的内容，或者说希腊的技艺、罗马的精神。在最根本的层次上，贺拉斯对这个题材的刻意处理已经阻断了任何教义式的、直截了当的理论阐述，因为各种想法、例子和话题似乎总是刚刚闪现在他的脑海中，转眼就消失了。
若要用最简洁的话概括贺拉斯的诗学观念，就是希腊的形式、罗马的内容，或者说希腊的技艺、罗马的精神。在最根本的层次上，贺拉斯对这个题材的刻意处理已经阻断了任何教义式的、直截了当的理论阐述，因为各种想法、例子和话题似乎总是刚刚闪现在他的脑海中，转眼就消失了。
写的还行
