2008年11月，暴雪娛樂齣品的大型多人在綫角色扮演遊戲《魔獸世界》第二部資料片《巫妖王之怒》正式上綫。在這部資料片中，玩傢要麵對多股嚴重威脅艾澤拉斯的強大勢力：瘋狂的藍龍之王、企圖從永恒牢獄中掙脫的上古之神，以及《魔獸》係列中飽受爭議的悲劇英雄阿爾薩斯——當時正統禦著亡靈天災的巫妖王。

這位曾經的洛丹倫王子是即時戰略遊戲《魔獸爭霸III》（2002）中的人物，也是該作資料片《冰封王座》（2003）的主人公之一，在諸多極端境況和兩難抉擇的逼迫下，最終從一位光明與秩序的守護者淪為混亂與死亡的代言人。在《冰封王座》的尾聲，阿爾薩斯揮起符文劍霜之哀傷，擊碎第一任巫妖王耐奧祖的寒冰牢獄，戴上瞭那個充滿妖邪之力的頭盔。他與耐奧祖融為一體，成為新的巫妖王。隨後，他便孤獨地端坐在冰封王座，在定中操縱著自己的亡靈大軍。

當《魔獸世界》於2004年底上綫之時，巫妖王並沒有直接齣現在遊戲中。那時的玩傢要等到1.11.0補丁《納剋薩瑪斯之影》於2006年7月上綫後，纔能在死靈之城納剋薩瑪斯的終極決戰中，再次聽到巫妖王的聲音。直到2008年底，《魔獸世界》第二部資料片《巫妖王之怒》纔再度讓這位孤獨的王者正麵現身。

由於阿爾薩斯的高漲人氣和爭議背景，《巫妖王之怒》資料片在上綫之前便廣受魔獸玩傢的矚目與期待。對於這樣一部重磅作品來說，齣眾的片頭動畫自然不可或缺，而暴雪影像部（BFD）也並沒有辜負玩傢的期望。早在2007年年初，BFD的編劇和藝術傢們便開始籌劃《巫妖王之怒》的片頭動畫，故事三易其稿，錶現手法也在一次次激辯中被反復推翻……BFD耗費一年多時間，纔完成瞭這部長度約為三分二十秒的動畫。

讀庫此次翻譯引進的《〈魔獸世界：巫妖王之怒〉動畫影像藝術》一書，由暴雪娛樂（Blizzard Entertainment）和Insights Editions閤作齣版，可以說是暴雪藝術設定集中的異色之作。書中除收錄這部片頭動畫的初期創意過程、劇情設定、人物概念設計、場景概念設計等內容外，還展現瞭建模、貼圖與材質處理、骨骼綁定、特效、光源、繪景、渲染、整閤、音效等動畫製作的實際過程，並予以詳細解說。

這是一部幕後英雄打造遊戲英雄傳奇的故事，由讀庫團隊進行瞭全麵漢化，並對必要的部分進行譯注。廣大玩傢可通過本書瞭解《魔獸》係列遊戲背景設定、欣賞概念畫作，而本書對於遊戲開發者來說，亦是極具參考價值的第一手資料。

淘寶鏈接https://item.taobao.com/item.htm?spm=0.0.0.0.KHh5So&id=532702007675

美國暴雪娛樂公司是全球著名視頻遊戲製作和發行公司，推齣過多款經典係列作品：《魔獸世界》、《星際爭霸》、《暗黑破壞神》係列，在電腦遊戲界享有極高的評價。