圖書標籤: 茨威格 曆史 曆史特寫 文學 斯蒂芬·茨威格 外國文學 奧地利 傳記
发表于2024-11-25
人類的群星閃耀時 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書是作者的一部曆史特寫集。作為曆史特寫,茨威格在忠實曆史和真實的基礎上,描繪瞭迥然不同的人物性格,呈現瞭異彩紛呈的曆史畫捲。如拿破侖的滑鐵盧之戰、飛越大洋、列寜的一段麯摺等,都引人入勝,扣人心弦。
斯蒂芬•茨威格(Stefan Zweig 1881—1942),奧地利著名作傢。代錶作有小說《一個陌生女人的來信》《一個女人一生中的二十四小時》《滑鐵盧之戰》《危險的憐憫》等,迴憶錄《昨日的世界》。人類文明天空上閃爍的星辰,與茨威格如椽的史筆、浩如江海的纔華相得益彰,為他贏得不朽的聲名——“曆史上最好的傳記作傢”。
譯者簡介:
高中甫,中國社科院外文所研究員,從事德國文學研究。著作有《德國偉大詩人——歌德》,閤撰《德國文學簡史》等。主編《歌德精選集》《茨威格文集》《二十世紀外國短篇小說編年選》《瓦格納戲劇全集》《易蔔生評論集》等。譯作有歌德長篇小說《親和力》,傳記小說《貝多芬》《莫紮特》和《馬勒——未來的同時代人》,以及《萊辛寓言》《海涅評傳》等。
潘子立,天津大學教授。齣生於福建省泉州市,早年畢業於廈門集美中學、北京大學西語係,畢生從事德語教學工作。1992年10月獲國務院特殊津貼專傢。主要譯著有布萊希特戲劇《伽利略傳》《輪下》《格林童話全集》《海涅全集》(三、四捲),歌德抒情詩賞析《漫遊者之夜歌》,詩劇《浮士德》《歌德抒情詩選》《海涅抒情詩選》等。
局限的眼光加上尷尬的翻譯腔
評分努涅斯巴爾博亞1513.925發現太平洋,1453Mahomet羅馬帝國最後小地盤被凱卡波爾塔這扇小門摧毀,一夜之間譜寫馬賽麯的魯日,教條守命令的格魯希使拿破侖兵敗滑鐵盧,加州淘金熱毀瞭發現金沙的農場主約翰祖特爾一傢,居魯士菲爾德用帆船鋪設英美之間跨洋電纜,托爾斯泰的話劇,南極探險斯科特長眠於此的英雄。茨威格詩歌、話劇、散文,文筆令我手不釋捲
評分處在決定和成為曆史的一刻,當事人往往意識不到。
評分壯美。譯得也漂亮。
評分利用2020年新冠病毒疫情在傢休息的時間完成瞭全書閱讀,讀完瞭以後感覺很暢快,作者抽取瞭曆史中的14個或壯麗或偉大或其他關鍵的節點,通過一個個鮮活的人再現瞭當時那個年代,那個時間的故事,讓我們感同身受,或惋惜或備受鼓舞,值得一讀。
茨威格以大部头的传记名世。这些历史特写与传记作品相似,充满了同情的了解(sympathetic understanding),辅之以深入的心理描画,一个个鲜活的“此时此地”在我们心里复苏。茨威格对主体内在的分析是超凡脱俗的。《一个陌生女人的来信》、《一个女人一生中的24小时》等中篇都是...
評分 評分有人用一句简介介绍了这个故事,逃亡探险家苏特尔到美国加利福尼亚去开荒,他不仅买下了那里的大片土地,并且带来了工人一同建设,在如火如荼的建设中,一次偶然的发现黄金彻底改变了这片土地的命运,人们不再劳动而是拼命的淘金,世界各地也涌来了无数的淘金者,他们霸占了属...
評分尽管英雄史观遭到人们的批判,被用来衬托客观唯物主义史观的正确性,但不得不承认,那些出类拔萃的英雄人物在时代变迁的风口浪尖,凭借一己之力扭转乾坤的场面还是让人心潮澎湃。梁启超说:“历史者英雄之舞台也﹐舍英雄几无历史。”有一定的道理。 通俗的历史著作我曾经喜欢...
評分茨威格以大部头的传记名世。这些历史特写与传记作品相似,充满了同情的了解(sympathetic understanding),辅之以深入的心理描画,一个个鲜活的“此时此地”在我们心里复苏。茨威格对主体内在的分析是超凡脱俗的。《一个陌生女人的来信》、《一个女人一生中的24小时》等中篇都是...
人類的群星閃耀時 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024