具体描述
★和歌之心=貓咪？
★流傳千年的百人一首，歌頌的戀愛心情，至今仍未改變，這份細微的思懷，就讓貓咪代而傳達吧！
★天真單純的女大生穗香、壞心眼的京都男昂季，2人聯手解開這31個字的和歌之樞紐。
源自京都的百人一首，據說藏有高雅的謎樣生物。
僅僅只有31字，
就能明白所謂的「和歌」，其實時而調皮時而溫柔的喔。
位於京都花屋梅小路巷弄內的廉價旅社「京極莊」，
女房東絹子的料理手藝，令吃過的人都讚不絕口，
個性單純的女大生穗香，
和眼神冷酷、說著京都方言、愛欺負人的昂季，
雖同為這裡的住客，卻似乎不怎麼處得來……
直到某天早晨，穗香無意間翻開了昂季非常珍視的古書－百人一首，
兩人的關係瞬間起了巨大變化！！
一本不可觸碰的古書，
喚醒沉睡在和歌中已久的思念，
幻化成貓咪出現在眼前，
不可思議的事一樁接一樁……
作者简介
作者：由似 文 YUNI MON
廣島縣人、現住在關東地區。興趣是泡溫泉和錢湯巡禮。最近剛換了新的洗衣機，一插上電源，沒想到洗衣機竟對自己說出了「你好」，而自己也理所當然地回答了「你好」。
譯者：楊詠晴
一個出生於雨都基隆的小小譯者。中文系畢業，卻誤入歧途（？）愛上日本動漫小說，走上了日文翻譯這條不歸路。譯作有《我的小規模自殺》等多部作品。
目录信息
读后感
实话说，故事不错但不是很惊艳，原本打4星也是可以的。然而，毕竟是牵扯到了《小仓百人一首》，那份情调就变得不同。几百年前的歌人与现世的人们，借由和歌心灵相通，连结了历史与人生，至少在目前看过的有关百人一首的作品中，是不多见的。不过也可以说，是因为我对百人一首的...
实话说，故事不错但不是很惊艳，原本打4星也是可以的。然而，毕竟是牵扯到了《小仓百人一首》，那份情调就变得不同。几百年前的歌人与现世的人们，借由和歌心灵相通，连结了历史与人生，至少在目前看过的有关百人一首的作品中，是不多见的。不过也可以说，是因为我对百人一首的...
实话说，故事不错但不是很惊艳，原本打4星也是可以的。然而，毕竟是牵扯到了《小仓百人一首》，那份情调就变得不同。几百年前的歌人与现世的人们，借由和歌心灵相通，连结了历史与人生，至少在目前看过的有关百人一首的作品中，是不多见的。不过也可以说，是因为我对百人一首的...
实话说，故事不错但不是很惊艳，原本打4星也是可以的。然而，毕竟是牵扯到了《小仓百人一首》，那份情调就变得不同。几百年前的歌人与现世的人们，借由和歌心灵相通，连结了历史与人生，至少在目前看过的有关百人一首的作品中，是不多见的。不过也可以说，是因为我对百人一首的...
实话说，故事不错但不是很惊艳，原本打4星也是可以的。然而，毕竟是牵扯到了《小仓百人一首》，那份情调就变得不同。几百年前的歌人与现世的人们，借由和歌心灵相通，连结了历史与人生，至少在目前看过的有关百人一首的作品中，是不多见的。不过也可以说，是因为我对百人一首的...
用户评价
我是一位非常喜欢具有地方特色故事的读者，而《下京區花屋梅小路 京極莊之百貓和歌》这个书名，立刻就勾起了我的兴趣。《下京區花屋梅小路》这几个字，就让我联想到京都充满古韵的街区，或许会有古老的町屋，有精美的日式庭院，还有那弥漫在空气中的淡淡花香。而“京極莊”这个名字，则透露出一种历史的厚重感，可能是一个承载着家族记忆的古老宅邸。最让我好奇的是“百貓和歌”这个组合，一百只猫，它们在故事中扮演着怎样的角色？是温顺的陪伴者，还是暗藏玄机的重要线索？和歌，又是如何与这些猫咪联系在一起的？是猫咪引发了创作灵感，还是它们本身就具有某种特殊的意义？我期待在这本书中，能够看到作者如何将京都的市井生活、古老的建筑、以及充满灵性的猫咪，与日本传统诗歌——和歌，融为一体，创造出一个充满东方韵味和艺术气息的故事。
读过许多关于京都的书，但《下京區花屋梅小路 京極莊之百貓和歌》这个书名，依然让我感到耳目一新，充满了独特的吸引力。梅小路，这个地名在我心中就代表着一种朴实而又充满生活气息的京都风情，或许那里有一家充满个性的花店，经营着四季不同的美丽花朵。而“京極莊”，则仿佛是一个古老而又神秘的地方，可能是一座有着悠久历史的日式宅邸，里面藏着家族代代相传的故事。最令我好奇的是“百貓和歌”这个意象，一百只猫，它们会以何种方式出现在书中？是活泼可爱的宠物，还是具有某种象征意义的存在？和歌，又是如何与这百只猫联系在一起的？是猫咪触发了创作的灵感，还是它们本身就是某种传承的载体？我非常期待在这本书中，能够体验到一种不同于以往的京都故事，去感受那种人、猫、诗歌交织出的独特魅力，去发现那些隐藏在寻常巷陌中的不凡之处。
当我第一次看到《下京區花屋梅小路 京極莊之百貓和歌》这个书名时，我的脑海中立刻浮现出一幅画面：京都一条古老的街道，一家别致的花店，门前或许有几只慵懒的猫咪在晒太阳。梅小路，这个地名本身就带着一种京都特有的宁静与雅致。而“京極莊”，则让我联想到一个可能充满家族历史和秘密的老宅。最令人着迷的是“百貓和歌”这四个字，它预示着一个非同寻常的故事。一百只猫，它们是故事的中心，还是故事的催化剂？它们和和歌之间有着怎样的联系？我猜想，这本书可能会描绘出京都那些鲜为人知的生活片段，展现出人与动物之间温情的羁绊，并且用优美的文字，将这些故事串联成一首动人的“和歌”。我非常期待能够沉浸在这个充满诗意和想象力的世界里，去感受京都的魅力，去聆听猫咪们的低语，去品味那些隐藏在字里行间的韵味。
这本《下京區花屋梅小路 京極莊之百貓和歌》在我翻开书页的那一刻，就立刻吸引了我。封面上的图案，虽然我还没开始阅读，但已经让我对其中可能描绘的京都古韵充满了遐想。梅小路，这个名字本身就带着一股清雅的气息，仿佛能闻到花香弥漫；而“京極莊”，听起来又有一种历史的厚重感，不知道是怎样的宅邸，又承载了多少故事。至于“百貓和歌”，这四个字更是充满了诗意和神秘感。一百只猫，它们会以怎样的方式参与到和歌的创作之中？是猫本身具有某种灵性，能够吟咏出令人动容的诗句，还是它们只是故事中的一部分，成为了触发灵感、推动情节的线索？我能想象到，在这本书中，我可能会看到古老町屋的精致庭院，看到樱花飞舞的季节，听到猫咪们慵懒的叫声，甚至会感受到一种穿越时空的宁静与美好。作者在书名上就埋下了如此多的伏笔，让我迫不及待地想去探索隐藏在这些文字背后的世界，去感受京都的独特魅力，去聆听那属于猫咪的、别样的歌声。
读这本书之前，我一直对日本传统文化，特别是京都的一些细节充满了好奇。《下京區花屋梅小路 京極莊之百貓和歌》这个书名，简直就像是为我量身定做一般，一下子就点燃了我探索的欲望。梅小路，是京都一个充满生活气息的地方，那里有着怎样的花店，又有着怎样的故事？“京極莊”，光听名字就觉得是一个充满历史沉淀的地方，或许是某个大家族世代居住的宅院，里面一定藏着不少鲜为人知的故事。而“百貓和歌”，更是让我脑洞大开。一百只猫，它们会是什么样的存在？是猫咪本身就能创作和歌，还是围绕着猫咪发生了一些与和歌有关的事件？我总觉得，这本书一定不仅仅是关于猫，也不是仅仅关于和歌，而是将两者巧妙地融合在一起，展现出一种别样的东方美学。我期待着在这本书中，能看到京都独特的风土人情，能感受到那种古老而又充满生命力的氛围，也能在字里行间，捕捉到那些细腻的情感和意境。
以最近的轻文学来说难得地确实写出了点韵味，虽然有点刻意感但可见作者的精心雕琢，把寻常情感故事写得很优美，两位主角的性格也算丰满讨喜。然而到底为什么和歌之心会是猫
优点：和风味很浓，每章目录有对应和歌原文以及介绍，很贴心，台版翻译的和歌从中文上来说还算不错。缺点：故事发展有些或者缓慢和缺乏高潮，和歌与猫与人的联系有点脑洞以至于有点牵强。总体来说从文学角度上是一本了解和歌的好书，但是作为小说来说太多的“日式悠闲”使得小说缺乏必要的“刺激”
优点：和风味很浓，每章目录有对应和歌原文以及介绍，很贴心，台版翻译的和歌从中文上来说还算不错。缺点：故事发展有些或者缓慢和缺乏高潮，和歌与猫与人的联系有点脑洞以至于有点牵强。总体来说从文学角度上是一本了解和歌的好书，但是作为小说来说太多的“日式悠闲”使得小说缺乏必要的“刺激”
优点：和风味很浓，每章目录有对应和歌原文以及介绍，很贴心，台版翻译的和歌从中文上来说还算不错。缺点：故事发展有些或者缓慢和缺乏高潮，和歌与猫与人的联系有点脑洞以至于有点牵强。总体来说从文学角度上是一本了解和歌的好书，但是作为小说来说太多的“日式悠闲”使得小说缺乏必要的“刺激”
优点：和风味很浓，每章目录有对应和歌原文以及介绍，很贴心，台版翻译的和歌从中文上来说还算不错。缺点：故事发展有些或者缓慢和缺乏高潮，和歌与猫与人的联系有点脑洞以至于有点牵强。总体来说从文学角度上是一本了解和歌的好书，但是作为小说来说太多的“日式悠闲”使得小说缺乏必要的“刺激”
