圖書標籤: 西班牙語文學 移民 清史 小說 古巴 華人文學 華人 2017
发表于2024-11-27
一個華人的古巴曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
十九世紀中後期,古巴仍然是歐洲的一塊殖民地。工業發展和國內市場的僕拓部在呼籲一支廉價的勞動力大軍。正凶為如此,從1842年開始,往古巴販運中國苦力的罪惡交易就開始瞭。作者以十九世紀下半葉充滿矛盾衝突的時期為背景,描寫故事的兩位主人公範倪與尼古拉斯關係的過程巾,突顯瞭兩種文化的差異,以及因文化差異而導緻的雙方誤解和歧義,經過細緻的布局安排和前期對東方文化的確鑿調研,從曆史和民族融閤的角度藝術地勾勒齣一個虛幻的世界,在這個世界裏,豐富的人物和場景相互交融,匯成今天多元文化特色鮮明的古巴島。小說的題目《黃色行李》具有雙重所指:一是黃皮膚的來自中國的苦力;二是文中提及的來自中國的商品。尼古拉斯機會主義的敏銳和他無孔不入的嗅覺使他成為販賣苦力的最重要的組織者,不斷往秘魯欽查和古巴島上輸送中國勞工。這項骯髒交易的遮羞布下充滿瞭各種醜惡和冒險:賄賂、虛僞、欺騙、殘酷、販運途中經過大洋時的萬般驚險。
瑪爾塔·羅哈斯(1931年生於古巴聖地亞哥),作傢和記者。1953年畢業於哈瓦那曼努埃爾馬爾剋斯斯特林新聞學院,同年10月在《波希米亞》周刊“在古巴”欄目開始記者生涯。
張鵬,女,生於1973年12月31日,2009年畢業於上海外國語大學“對比語言學和應用語言學”專業,獲博士學位。現為天津外國語大學歐洲語言文化學院科研副院長、西班牙語係主任、副教授、碩士生導師。長期從事西班牙語教學,發錶論文十餘篇,著作三部。重點研究領域涉及語言學、翻譯學等學科。
第一次初步瞭解販賣中國苦力的書籍,而且還是發生在南美洲,南美洲華裔起源的曆史。發現自己在看書的時候,更多的是關注一個人的經曆和學識,比如覺得範倪從紫禁城逃走後是很正確的選擇,雖然在皇宮可以獲得優待,可是逃走後經曆的人生卻是在皇宮裏無論如何也經曆不到的,去到澳門,認識尼古拉斯,學會葡萄牙語,來到南美洲見證瞭中國苦力在另一個世界的殘酷勞作,和黑人結婚生育,和田墨元一起配閤製作手工藝。這樣的人生雖然冒險卻真是豐富多彩啊。尼古拉斯也一樣,去到很多地方,經曆很多事情,喜歡看這樣的書,從彆人的經曆裏瞭解世界。
評分在三聯書店無意中翻到,潦草看完,可讀性不太強,沒想到竟然是第一個評價的。
評分第一次初步瞭解販賣中國苦力的書籍,而且還是發生在南美洲,南美洲華裔起源的曆史。發現自己在看書的時候,更多的是關注一個人的經曆和學識,比如覺得範倪從紫禁城逃走後是很正確的選擇,雖然在皇宮可以獲得優待,可是逃走後經曆的人生卻是在皇宮裏無論如何也經曆不到的,去到澳門,認識尼古拉斯,學會葡萄牙語,來到南美洲見證瞭中國苦力在另一個世界的殘酷勞作,和黑人結婚生育,和田墨元一起配閤製作手工藝。這樣的人生雖然冒險卻真是豐富多彩啊。尼古拉斯也一樣,去到很多地方,經曆很多事情,喜歡看這樣的書,從彆人的經曆裏瞭解世界。
評分在三聯書店無意中翻到,潦草看完,可讀性不太強,沒想到竟然是第一個評價的。
評分在三聯書店無意中翻到,潦草看完,可讀性不太強,沒想到竟然是第一個評價的。
評分
評分
評分
評分
一個華人的古巴曆險記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024