圖書標籤: 魯迅  魯迅全集  *中國現代文學研究   

喜歡 《魯迅全集》校讀記 的讀者還喜歡

校八零版魯迅全集（十六捲）前七捲

1. 《摩羅詩力說》的“凡立意在反抗，指歸在動作”，原刊在《河南》上時是“凡立意在抗，指歸在作”，魯迅的那幾篇文言雖然寫得奇形怪狀的，但是依然值得注意，收入《墳》中的時候改瞭一些語法，單字變雙字，在邏輯不通順的地方加上“其”、“之”“而”這些詞，是有意識地嚮白話文靠攏麼。2. 《隨感錄四十》，“但我說，這是血的蒸氣”，發錶在新青年時，是「但我說這，是血的蒸氣」。《祝福》有一長句最終也添入瞭一些似無必要的標點。標準化過程中是否丟失瞭一些詩意和文氣。3. 魯迅的《希望》，“愛的翔舞”和月光之前加入瞭“笑的渺茫”，《語絲》上是沒有的。4. 《二十四孝圖》，發錶在莽原上時，那句話還是“於是孝子做定瞭”，後來結集時改成瞭“於是孝子就做穩瞭”，也許是突然想起來自己的名人名言吧。

1. 《摩羅詩力說》的“凡立意在反抗，指歸在動作”，原刊在《河南》上時是“凡立意在抗，指歸在作”，魯迅的那幾篇文言雖然寫得奇形怪狀的，但是依然值得注意，收入《墳》中的時候改瞭一些語法，單字變雙字，在邏輯不通順的地方加上“其”、“之”“而”這些詞，是有意識地嚮白話文靠攏麼。2. 《隨感錄四十》，“但我說，這是血的蒸氣”，發錶在新青年時，是「但我說這，是血的蒸氣」。《祝福》有一長句最終也添入瞭一些似無必要的標點。標準化過程中是否丟失瞭一些詩意和文氣。3. 魯迅的《希望》，“愛的翔舞”和月光之前加入瞭“笑的渺茫”，《語絲》上是沒有的。4. 《二十四孝圖》，發錶在莽原上時，那句話還是“於是孝子做定瞭”，後來結集時改成瞭“於是孝子就做穩瞭”，也許是突然想起來自己的名人名言吧。

校八零版魯迅全集（十六捲）前七捲

1. 《摩羅詩力說》的“凡立意在反抗，指歸在動作”，原刊在《河南》上時是“凡立意在抗，指歸在作”，魯迅的那幾篇文言雖然寫得奇形怪狀的，但是依然值得注意，收入《墳》中的時候改瞭一些語法，單字變雙字，在邏輯不通順的地方加上“其”、“之”“而”這些詞，是有意識地嚮白話文靠攏麼。2. 《隨感錄四十》，“但我說，這是血的蒸氣”，發錶在新青年時，是「但我說這，是血的蒸氣」。《祝福》有一長句最終也添入瞭一些似無必要的標點。標準化過程中是否丟失瞭一些詩意和文氣。3. 魯迅的《希望》，“愛的翔舞”和月光之前加入瞭“笑的渺茫”，《語絲》上是沒有的。4. 《二十四孝圖》，發錶在莽原上時，那句話還是“於是孝子做定瞭”，後來結集時改成瞭“於是孝子就做穩瞭”，也許是突然想起來自己的名人名言吧。