[著] 儒勒•米什萊
.
19世紀法國著名曆史學傢,散文傢。被稱為“法國最早和最偉大的民族主義和浪漫主義曆史學傢”。
他以曆史學傢的淵博來寫作散文,情理交融,麯盡其妙。在米什萊筆下,山川、森林、海洋、禽鳥、昆蟲,一草一木,無不洋溢著深沉的詩意的凝思。著名作傢羅蘭•巴特稱其為“曆史與 自然的歌者”。 著有散文集有《鳥》《蟲》《海》《山》《人類的聖經》等。
.
[譯] 徐知免
.
法語翻譯界泰鬥,南京大學法國語言文學教授,全國法國文學研究會理事。
主要譯作有:《米什萊散文選》《法國現代詩抄》《鬍蘿蔔須》《司湯達散文》《旅人劄記》《追憶逝水年華》等,參與編輯《當代法國文學辭典》。
大自然的詩,宇宙的史詩
法國最經典的自然文學之一
.
法國著名曆史學傢【儒勒·米什萊】筆下如史詩般宏大美妙的自然感悟
著名法語翻譯傢【徐知免】經典譯本
“最美的書”獲奬設計師【友雅】傾心製作
.
=============
.
本書分為四部分《鳥》《蟲》《海》《山》,是米什萊以優美的散文筆法書寫的博物誌。在 他筆下,鳥,蟲 ,海,山均洋溢著可喜的律動與驚人的震顫,一切的自然生命跡象當中洋溢著生命迷人的光輝。他對待飛鳥,蟲,海洋,山地的這種無限溫情的博愛,用充滿詩意的語言錶達齣來,能給人以深深的震撼 ,代錶人類對大自然靈魂的第一次禮贊。
獻給熱愛自然,熱愛生命的人。
雅众文化出版的“雅众•自然文学”系列一共有四本,分别是《自然与人生》、《醒来的森林》、《大自然的日历》和这本《大自然的灵魂》。这四本书无论是设计、装帧还是内容都非常精美,令人爱不释手。 《大自然的灵魂》是该系列的第三本,作者儒勒•米什莱是法国著名历史学...
評分 評分看过了电影版的《小王子》,其实这部作品算是一个(或者一群)读者从自己的角度,对《小王子》的一次解读。影片的延伸与处理不坏,但看过了的人总还是觉得少了些什么——人真的可以永远记得那些美好,然后永远拥有吗?比起圣埃克絮佩里所拥有的诗意与勇气,这次最终让小王子...
評分文/文小妖 《大自然的灵魂》是19世纪法国著名的历史学家儒勒·米什莱的一本自然散文集。被誉为“法国史学之父”的米什莱不仅在近代史研究领域中褎然举首,他对各种自然现象、动植物生活的研究也不亚于动植物学家,这一切从他的散文集里便可窥探一二。他笔下的一虫一鸟,...
評分老舍在《济南的冬天》里这样描绘了他心中理想的宜居之所,“一个老城,有山有水,全在天底下晒着阳光,暖和安适地睡着,只等春风来把它们唤醒,这是不是个理想的境界?” 老城,山水,阳光,春风,在商业气味浓重的现代社会里,似乎再难把这四个恬淡安静的词语组合到一起了。 ...
『燕子就是這樣,在飛行中吃喝,在飛行中沐浴,也在飛行中養幼雛。』『脂鯉像刀片,盡管你凱門鰐身子沉實,也敵不住它動作迅速,齒如利劍。那鰐魚還不曾轉身呢,尾巴就已經給截斷瞭,拖瞭就走。』『在大自然的懷抱中,在全宇宙之愛中,所有的一切都是偉大的,都是重要的,都是平等的。我們目不轉睛地注視著的小小昆蟲世界的無盡工作,難道不是非常感人的嗎?抬眼望高山,俯首視昆蟲,這是同一迴事。』
评分大自然
评分作為描寫對象的鳥、蟲以及文字都是靈性的、熱情的,海、山則是奇異的、壯闊的。對自然的感知,果是建立在眼界是否足夠開闊的基礎上,當然,用自己的靈魂纔能更深更真更苗地感知到大自然的靈魂。不知是原作還是翻譯的緣故,覺得好多句段的錶述主語模糊不清= =
评分全文分為鳥,蟲,海,山四部分,文章敘述偏散文性質,生動有趣,非科普性質,字裏行間,可以體會到作者對大自然的愛和善良。
评分封麵畫風細膩柔和,與文中作者米什萊精湛的散文寫作技法完美協調。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有