Translated by Kenneth Burke, Introduction by Erich Heller
托马斯·曼(Thomas Mann),是20世纪德国文坛最耀眼的巨星,他的作品具有广泛的世界影响;他于1929年获得诺贝尔文学奖。托马斯·曼于一八七五年六月六日生于德国北部吕贝克城的一个富商家庭,父亲托马斯·约翰·亨利希·曼(1840-1890)是经营谷物的巨商,后任参议及副市长;母亲尤莉亚·曼(1851-1923)生于巴西的里约热内卢,出身富贵,有葡萄牙血统。父亲严肃、冷静,富于理智,而母亲则热情奔放,爱好艺术。他有一个哥哥、一个弟弟和两个妹妹。哥哥亨利希·曼以后也是一位举世闻名的大作家。一八九〇年十月,父亲去世,商行倒闭,全家遂于一八九二年迁至慕尼黑定居。翌年,他在文科中学毕业,后即在一家火灾保险公司当见习生。托马斯·曼早年即爱好文学艺术,博览群书;学习期间,他曾用保尔·托马斯的笔名在《春风》及《社会》杂志上发表诗歌与论文,但并不为人注目。在保险公司当见习生时,他仿效法国作家布尔热和莫泊桑的风格写了一篇以女演员和大学生的恋爱为题材的故事,这就是一八九四年十月在《社会》杂志发表的中篇小说《堕落》。
一八九五年,他离开保险公司,在慕尼黑高等学校学习,当一名旁听生。他不但旁听了艺术史和文学史等课程,而且对经济学也甚感兴趣。与此同时,他为哥哥亨利希·曼主编的《二十世纪德意志艺术与福利之页》审稿,并撰写书评。
我不敢也没有能力去评价《死于威尼斯》,因为我不能亵渎了这样一部伟大的作品,任何文字都无法表达我读后的惶惑和痛苦。除了维斯孔蒂,世界上没有第二个人能够有资格和天才去诠释这另一位天才,也只有他的灵魂才可以感知他的灵魂,那是宇宙中不可言传的神秘力量,吸引着两个伟...
评分菲德拉斯这个名字,感觉译者没译好。按我的阅读量看来,菲德拉斯应该翻译为 斐德若。柏拉图的对话集里 《会饮》《斐德若》都主要有他的观点。“神在有情人身上”(见于施特劳斯《柏拉图的会饮》)。扯到柏拉图,这个话题就大了,本人功力也不够。
评分发表时间:2012-02-03 23:22:29 这是我看的第一本托马斯曼的书,最近对二战前后的作家都很感兴趣,斯蒂芬茨威格,罗曼罗兰,赫尔曼黑塞等都是大师啊,这本译文出的短篇,只有两篇中篇,百度上“《特里斯坦》(1903)、《托尼奥•克勒格尔》(1903)和《威尼斯之死》(191...
评分他爱上一个少年。那份真实的爱。它具有一切不能自拔的感情的特质。 关于艺术,理性和美。无法抑制的美所诱发的情欲和情感。尽管夹杂着自我的嘲讽,但是完全没办法否定那种吸引。 所谓美好的事物就是如此。它们具有杀伤力,引导着毁灭。那些被美所掌控的人们,注定受到彻底颠...
评分这部作品初读之下,便被一种难以言喻的、弥漫着忧郁与感伤的氛围牢牢攫住。作者的笔触细腻入微,仿佛能洞察角色内心最幽微的角落。那份对美与艺术近乎偏执的追求,与周遭环境的颓废、病态形成了强烈的张力。我尤其欣赏他对于细节的捕捉,那些光影的变幻、空气中漂浮的尘埃,甚至是某个不经意的眼神,都像是被精心打磨的宝石,折射出人物复杂的情感纠葛。整个故事像是一部慢镜头下的悲剧预演,节奏徐缓却步步紧逼,让人在阅读时不得不放慢呼吸,去品味那种逐渐沉沦、无可挽回的宿命感。它探讨的不仅仅是个体的欲望与挣扎,更像是在描绘一个时代背景下,理性与感性、道德与本能之间永恒的冲突。那种高贵而脆弱的美感,在腐朽的表象下挣扎,读完后留下的余韵悠长,久久不能散去,需要时间去消化和回味。
评分这绝非一本可以轻松阅读的作品,它要求读者投入极大的耐心去跟随主角那条探寻“理想”的险峻小径。我感觉自己仿佛置身于一个被阳光炙烤、却又暗流涌动的南方小城,空气中弥漫着甜腻和危险的气息。作者的文字功力体现在对人物内心独白的精妙处理上,那些哲学性的思辨穿插在日常的观察中,使得故事的层次极为丰富。我们看到一个成熟的灵魂,如何被一个纯粹的形象所吸引、牵绊,并最终在欲望的迷雾中迷失方向。这不是一个关于简单的爱慕,而是一次对“永恒之美”的绝望追逐,最终发现那份美本身就是易逝且充满破坏力的。读完后,我反思了自身对“完美”的定义,那种不计代价去触碰崇高境界的冲动,究竟是伟大还是自我毁灭的前兆。
评分读完这本小说,我的脑海中挥之不去的是那种近乎古典悲剧的仪式感。叙事者的声音非常独特,他似乎总站在一个审视者的角度,冷静地剖析着主角那些深藏于心、却又难以启齿的执念。这种疏离感反而加剧了情感的冲击力,因为我们是通过一个高度提炼的视角,去目睹一场内心的坍塌。小说中对于异国风情的描绘达到了令人心醉神迷的程度,那种带着异域色彩的场景,与人物内心的挣扎构筑起一个奇特的心理空间,让人分不清是环境影响了心境,还是心境投射在了风景之上。它抛出了很多关于“界限”的疑问:艺术的界限、道德的界限、欲望的界限。作者毫不留情地将这些界限撕开,暴露其下的虚无与脆弱,这使得整个阅读体验充满了智性的挑战和情感上的震撼。
评分这本书的结构安排简直是大师级的范本。它巧妙地利用了时间和地点的转换,来烘托主角心理状态的微妙变化。一开始的铺垫,显得那样克制、内敛,如同平静的湖面下酝酿着风暴。随着故事的深入,尤其是在特定场景的描绘下,那种压抑已久的情感开始如同火山爆发般喷涌而出,却又在最后的时刻被一种近乎宗教般的接受所取代。我特别留意了那些关于“秩序”与“混乱”的反复提及,似乎作者在构建一个封闭的系统,让主角在这个系统中完成了他最后的“蜕变”。阅读过程中,我体验到一种紧张感,知道结局必然是悲剧性的,但又无法阻止角色一步步走向那个无可避免的终点,这种被动的参与感非常强烈,令人欲罢不能。
评分最让我感到震撼的,是作者对“沉沦”这一主题的描绘,它并非一个突如其来的事件,而是一个漫长、渐进、甚至带有某种诱惑性的过程。角色的每一次选择,都像是为自己套上了一层更紧的枷锁,而他本人似乎对此心知肚明,却又无法抗拒。语言上,它呈现出一种古典的、近乎冷峻的美感,即便描绘的是最私密、最禁忌的情感,也保持着一种超然的距离感,这使得作品的格调极高,避免了落入通俗的窠臼。整部作品给我留下的是一种深深的“哀而不伤”的艺术体验,它探讨了艺术家的困境——当最高的审美追求与世俗的伦理道德产生不可调和的冲突时,该何去何从?它没有给出简单的答案,只是将这场痛苦的抉择赤裸裸地呈现在读者面前,留下了无尽的解读空间。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有