图书标签: 诗歌 叶赛宁 文学 俄罗斯文学 俄罗斯 诗人 白银时代 谢尔盖·叶赛宁
发表于2024-11-14
望一望田野,望一望天空 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
喧嚣尘上的年代,我们更需要诗歌与远方。一起来读点诗吧。
《望一望田野·望一望天空(经典诗歌插图珍藏本)》精心选取了著名俄罗斯诗人叶赛宁最代表性的抒情诗100余首,并配以精美珍贵的照片、诗人手稿、朋友画像、俄罗斯风景画等100余幅图片,全面还原俄语诗歌的俄罗斯风情。图片具有史料价值,弥足珍贵。
愿你安静下来,倾听到最纯粹的声音。
既然我生来是个诗人/就要像诗人那样亲吻
评分很美
评分两本对照着看的,部分翻译缺失一些音韵美,不如郑体武版。
评分有些译的好美啊,在那朝阳以红水 有些一般,找的别的译版看的
评分诗歌是翻译不了的。不想打击译者,但是,这译得实在是没点诗味。冗长,又不通顺,看了一半,看不下去了,弃之。
透视没有原因, 回光即可返照。 明月洒满了台阶, 它在寻找我的回忆。 我记得我家窗台长满了绿苔, 蓝色的,蓝色的我的小花! 它是我青春的记忆, 它是我生命的火花。 啊!蓝色生命的火哟! 你是否记得你焚烧了一只花篮, 七彩梦中游走的七魄的魂。 那是诗人最后的歌声, 从此...
评分题记: 他的诗是不会衰老的,他的诗的新颖和魅力是永久的,在他的诗歌和血液里永远流动着要永葆青春的新鲜血液。 俄国诗人叶赛宁(1895-1925),全名谢尔盖·亚力山德罗维奇·叶赛宁,是20世纪杰出的俄罗斯诗人,被誉为“乡村最后一个诗人”。其作品虽受到俄罗斯评论界误解...
评分题记: 他的诗是不会衰老的,他的诗的新颖和魅力是永久的,在他的诗歌和血液里永远流动着要永葆青春的新鲜血液。 俄国诗人叶赛宁(1895-1925),全名谢尔盖·亚力山德罗维奇·叶赛宁,是20世纪杰出的俄罗斯诗人,被誉为“乡村最后一个诗人”。其作品虽受到俄罗斯评论界误解...
评分透视没有原因, 回光即可返照。 明月洒满了台阶, 它在寻找我的回忆。 我记得我家窗台长满了绿苔, 蓝色的,蓝色的我的小花! 它是我青春的记忆, 它是我生命的火花。 啊!蓝色生命的火哟! 你是否记得你焚烧了一只花篮, 七彩梦中游走的七魄的魂。 那是诗人最后的歌声, 从此...
评分透视没有原因, 回光即可返照。 明月洒满了台阶, 它在寻找我的回忆。 我记得我家窗台长满了绿苔, 蓝色的,蓝色的我的小花! 它是我青春的记忆, 它是我生命的火花。 啊!蓝色生命的火哟! 你是否记得你焚烧了一只花篮, 七彩梦中游走的七魄的魂。 那是诗人最后的歌声, 从此...
望一望田野,望一望天空 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024