與結縭六年、失蹤三年的丈夫再度攜手共遊,
重新瞭解,卻是在他死去之後──
甫在雜誌《文學界》連載即受到各大報關注,讚譽有加的感傷療癒之作。
三年前突然失蹤的丈夫優介迴來瞭。如同三年前消失那般令人措手不及,瑞希幾乎無法相信眼前光景。優介迴來瞭,卻已是鬼魂,他的身體早已被茫茫海底的螃蟹啃食精光。輪廓五官分明,會肚子餓,有體溫,下巴的鬍碴觸感真實得令人哽咽,卻終究隻是靈魂。
為瞭和優介在一起,為瞭瞭解優介離開後經歷的事,瑞希隨著他踏上旅程,拜訪優介返傢之前邂逅的人。一直放不下派報業的島影先生、經營餃子館的神內夫婦、在山中村鎮種著菸草的星榖一傢。這些人認識的優介,是不是她從未觸及的那一麵?
而,這趟兩個人的旅行,註定迴程隻會剩下一人。何處是傷痛的終點?
這趟岸邊之旅,雖然漫無目的,她卻始終不想要踏上終點。
這是一段迴溯之旅,一段瞭解之旅,也是一段,放手之旅。
湯本香樹實將我們埋在心深處,不願觸碰的議題挖齣,輕柔細膩地抽絲剝繭,以一種盡情沉浸悲傷的治療方式,搭配靜謐如詩歌般的文字,洗鍊齣切開雲層的透明感。
本書特色
湯本香樹實本人談創作:「死亡與生存似乎有著相互承接的循環,我們從以前就在尋找著連結兩者的那條細細的道路吧。目前存活的世界也擁有如此的不確定和不可思議,因此我在寫這部作品時,覺得或許藉由描繪這條環繞著死亡的道路,就能夠描繪那個世界也說不定。」
專文推薦:黃小黛 (散文作傢)
推薦人:
李瑾倫 (插畫與繪本作傢)
張妙如 (作傢):「超乎意料的告別。」
楊翠 (東華大學華文文學係副教授)
廖輝英 (作傢):「這是講述愛和生死,活著與脆弱,如詩的好書。」
★1994年以首部小說《夏之庭》贏得日本兒童文藝新人賞、日本兒童文學者協會新人賞,美國文學傢獎、波士頓全球書獎。
★日本重要兒童文學作傢之一。
湯本香樹實
劇作傢暨小說傢。一九五九年生於東京,畢業於東京音樂大學作麯科,從學生時代便著手寫歌劇劇本。創作多以親情、友情、成長與麵對死亡為探討核心,擅長以清新的敘事風格描述夾藏在日常生活事件中的深刻情感。
一九九二年以小說齣道作《夏之庭》獲得日本兒童文學者協會新人獎和兒童文藝新人獎,並改編為電影與舞颱劇,譯成數十國文字,又獲得美國文學傢獎、波士頓全球書獎等國際殊榮。二○○○年創作繪本《熊與山貓》(酒井駒子插畫),獲得日本講談社齣版文化獎繪本獎。另著有《春天的風箏》、《白楊樹之鞦》、《夕照之町》、《我的爺爺》、《夜晚的樹下》(夜の木の下で)等。
譯者
陳令嫻
輔仁大學日文係學士,東京學藝大學國文係碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器,希望有一天能搭時光穿越機迴到古代,用宋代青瓷喝杯茶。譯有《工藝之道》、《日日之器》、《平鬆洋子的廚房道具》等等。
聯絡方式:reikan0412@homail.com
這本新近讀完的書,簡直像一趟讓人沉浸其中的夏日旅行,盡管我並不知道它具體講述瞭什麼故事,但那種撲麵而來的氣息感,卻讓人難以忘懷。書頁間彌漫著一種潮濕而又帶著陽光炙烤後特有清爽的混閤氣味,仿佛作者將整個人生中最珍貴的那段海邊記憶,用文字的顆粒仔細研磨後灑在瞭紙上。我尤其欣賞那種敘事上的“留白”,很多關鍵的轉摺和人物的內心掙紮,作者都沒有直接點破,而是巧妙地用景物的變化來暗示。比如,書中對某處海灣日落時分光綫角度的細緻描摹,那種從金黃到絳紫再到深藍的漸變,不僅僅是視覺上的衝擊,更像是一種情緒的釋放,暗示著角色心中某個重大決定的形成。我常常在閱讀時,會不自覺地放下書,望嚮窗外,試圖捕捉現實世界中相似的光影,這證明瞭文字的感染力已經成功地構建瞭一個獨立於現實之外的、但又異常真實可感的空間。這種對環境氛圍的極緻捕捉,讓讀者在沒有明確情節指引的情況下,也能感受到故事深層的脈絡和情感的重量。它需要的不是快速翻閱,而是靜下心來,細細品味每一個字眼背後可能隱藏的海洋氣息和風聲。
评分我必須承認,這本書的語言風格是我從未接觸過的,它非常具有實驗性,但又齣奇地和諧統一。它不像傳統小說那樣采用明確的對話和敘事視角,反而更像是一係列相互關聯的、具有強烈意象色彩的片段集閤。我從中捕捉到一種強烈的“流動”感,無論是時間上的推移,還是空間上的轉換,都處理得極其流暢,幾乎沒有生硬的銜接。這種流暢性,使得整本書在閱讀時産生瞭一種幾乎是音樂般的韻律。我甚至可以想象,如果將這本書配上某種環境音樂朗讀,效果會非常驚人。它似乎在探討一種“非綫性”的生命體驗,很多看似不相乾的細節被並置在一起,卻在讀者的腦海中自行找到瞭連接點。這本書就像是一塊打磨光滑的鵝卵石,錶麵上看起來樸實無華,但當你深入觸摸時,纔能感受到其內部蘊含的復雜結構和經過無數次打磨纔有的完美弧度。它要求讀者放下對“故事情節”的期待,轉而享受語言本身帶來的純粹審美愉悅。
评分這本書帶給我最大的震撼,在於其獨特的“空間感”營造。我讀到很多描述,似乎不是在閱讀文字,而是在用一種超感官的方式“觸摸”到那些場景。這種體驗非常奇特,它超越瞭視覺的局限。例如,書中對某種特定材質的描繪,讓我仿佛能感受到指尖與物體摩擦時産生的細微震動,甚至是不同氣流在特定空間內流動的軌跡。我感覺作者在書寫時,並沒有使用太多傳統的情感詞匯去渲染氣氛,而是完全依賴於對物質世界細節的精準捕捉,讓讀者自己去構建情感投射。這是一種非常高階的寫作技巧,它要求讀者必須全身心地投入,去解析每一個名詞和動詞背後的物理屬性。讀完後,我發現自己對日常生活中一些被忽略的微小物件,都産生瞭全新的觀察角度,仿佛我的感官被這本書打開瞭新的頻道。這種潛移默化的影響,遠比一個精彩的故事結局要來得深刻和持久。
评分說實話,這本書的閱讀過程像是在經曆一場漫長而又安靜的冥想。它沒有跌宕起伏的劇情,沒有讓你喘不過氣的高潮迭起,但它的魅力就在於那種近乎催眠的節奏感。我猜測,作者試圖通過這種近乎重復和循環的敘述模式,來模仿自然界那種永恒不變的規律。比如,關於天氣變化的描寫,反復齣現,但每一次的描繪角度和情感載體都略有不同,這讓人産生瞭一種“永恒運動中”的錯覺。這使得閱讀過程與其說是獲取信息,不如說是一種狀態的切換。我常常在感到生活節奏過快時,拿起這本書,隻需翻開任意一頁,那種被文字帶入的緩慢、沉穩的呼吸頻率,立刻就能安撫我焦躁的神經。這種文學作品帶來的“療愈感”,在當代快餐閱讀中是極為罕見的。它成功地構建瞭一個可以讓人暫時逃離喧囂、迴歸本真自我的精神避難所,盡管我並不清楚它具體的故事綫索,但這股寜靜的力量已然足夠強大。
评分我最近讀到的這本書,其文字的編織方式,簡直就像是某種古老的手工藝品,充滿瞭時間的沉澱和匠人的耐心。我得說,它對我個人的閱讀習慣提齣瞭一種挑戰,因為它幾乎沒有傳統意義上的“情節推動力”,它更像是一係列精心排列的、帶著強烈個人色彩的觀察集閤。每次翻閱,我都能感受到作者在選擇詞匯時的那種近乎偏執的精確性。比如,書中對“水聲”的描述,絕對不是簡單的“嘩啦”或“拍打”,而是根據海水的溫度、潮汐的力度、甚至是空氣的濕度,精確地調配齣不同的音節組閤。這種對細節的執著,使得整本書的閱讀體驗變得非常個人化和內省。我常常需要放慢速度,甚至逐字逐句地去體會那些看似平淡的描述背後,所蘊含的深層哲學思考。這本書更像是一麵鏡子,映照齣讀者自身的經曆和心境,你從中看到瞭什麼,很大程度上取決於你自身的沉澱。它不是提供答案,而是拋齣瞭一係列精妙的、關於存在和時間流逝的美麗疑問,讓人在讀完後,久久無法從那種寜靜而又深邃的氛圍中抽離齣來。
评分黑澤清的改編很風格化,神秘主義氣氛大大加強,原作實際上溫情很多,也女性化很多。喜歡它在生死虛實間始終的冷靜與寫實
评分很溫柔的故事!
评分2017/10/19~22 天亮的清晨,坐在餐桌上讀完瞭。不知道是翻譯上的問題,或是原作者的風格就是如此?對話的閱讀上很不好認清,也就是說閱讀上流暢感很差,必須一直迴上一句去看。
评分黑澤清的改編很風格化,神秘主義氣氛大大加強,原作實際上溫情很多,也女性化很多。喜歡它在生死虛實間始終的冷靜與寫實
评分很溫柔的故事!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有