图书标签: 兰波 诗歌 诗 法国 外国文学 通灵 兰波诗歌 Arthur_Rimbaud
发表于2024-12-24
兰波诗歌②:通灵者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《兰波诗歌》共分为三册,这是其中的第二册,主要解读的是兰波通灵时期的《地狱一季》及后期诗歌。在赏析、解读中,作者开始了与兰波的心灵对话。在兰波的后期诗歌中,被魏尔伦称道的兰波风格却是兰波厌弃的,他努力尝试的正是试图摆脱的。通灵中,他最终找到属于自己的诗歌表达。正如科恩所说,“后期诗歌”是兰波在诗歌形式上的最后尝试,带有某种新的柔顺特质,但兰波似乎后悔进行这样的试验,因为接近魏尔伦的个性。于是,他在《地狱一季》力图获得解脱,其最深刻的目的就是一个顺势疗法,即用激进的表达方式清洗他的艺术生存,是在危机中与自己搏斗,是某种浓缩的精神自传。
此外,本书附录还收录了当代有关兰波研究的数篇论文,以为读者带来更多的阅读体验。
罗伯特·格里尔·科恩(1923-),斯坦福大学法国文学资深研究教授,曾两次获得古根海姆研究员称号,以研究法国象征主义诗人马拉美而知名,被学界称为“重生的马拉美”、“马拉美的同道”等等。
杨德友,1938年生于北京,山西大学外国语学院退休教授,主要从事中西文化之根比较、比较文学、欧陆文学研究。2002年,波兰政府授予其“传播波兰文化成就奖”;2009年,中国翻译协会授予其资深翻译家称号。
把禁火中的零星传递,为全人类承受,普罗米修斯
评分为了码字(……)
评分后面的附录比前面重要
评分无语了,买错了,只有评论而没有原文,只好对照着《彩画集》看了,但翻译的版本不一样,这就比较尴尬了。
评分翻译一般
评分
评分
评分
评分
兰波诗歌②:通灵者 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024