图书标签: 俄罗斯 Пушкин
发表于2024-11-26
大尉的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
普希金被誉为“俄国文学之父”“俄国诗歌的太阳”,这部《大尉的女儿》是他唯一一部完成的长篇小说,在俄国文学史上享有崇高地位;这是第一部被译成汉语的普希金小说,也是第一部被完整译成汉语的俄国文学作品,在中国具有广泛影响。
本书采用中俄对照的形式, 除了在俄文部分标出大学俄语专业四级以上的词汇外, 还对书中出现的历史人物、历史事件, 以及近几年该领域最新研究成果加以说明,注释详尽。
(旧译 上尉的女儿)大中午一口气读完了感觉整个人都清醒。节奏快得简直不像俄国小说,觉得有必要把前半本俄语原文读一遍。
评分“名誉要自小爱惜” “有一回,一只鹰问一只乌鸦:你说说,乌鸦鸟,为啥你在这世上能活三百年,而我只能活三十年呢?乌鸦回答鹰说:兄弟,因为你喝的是鲜血,而我吃的是腐肉。鹰想了想,说:让我们也来试试吃点儿腐肉吧。好的。鹰和乌鸦飞了起來。它们看到一匹死马;它们落了下来,站在死马的尸体上。乌鸦啄起腐肉来,说很好吃。鹰啄了一下,又啄了一口。然後抖了抖翅膀,对乌鸦说:不,乌鸦兄弟,三百年吃腐肉,还不如只喝一回鲜血,然後就听上帝的安排吧!” “但我认为,过杀人抢劫的生活就好比吃腐肉。”
评分(旧译 上尉的女儿)大中午一口气读完了感觉整个人都清醒。节奏快得简直不像俄国小说,觉得有必要把前半本俄语原文读一遍。
评分“名誉要自小爱惜” “有一回,一只鹰问一只乌鸦:你说说,乌鸦鸟,为啥你在这世上能活三百年,而我只能活三十年呢?乌鸦回答鹰说:兄弟,因为你喝的是鲜血,而我吃的是腐肉。鹰想了想,说:让我们也来试试吃点儿腐肉吧。好的。鹰和乌鸦飞了起來。它们看到一匹死马;它们落了下来,站在死马的尸体上。乌鸦啄起腐肉来,说很好吃。鹰啄了一下,又啄了一口。然後抖了抖翅膀,对乌鸦说:不,乌鸦兄弟,三百年吃腐肉,还不如只喝一回鲜血,然後就听上帝的安排吧!” “但我认为,过杀人抢劫的生活就好比吃腐肉。”
评分(旧译 上尉的女儿)大中午一口气读完了感觉整个人都清醒。节奏快得简直不像俄国小说,觉得有必要把前半本俄语原文读一遍。
评分
评分
评分
评分
大尉的女儿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024