图书标签: 普希金  俄罗斯文学  俄国文学   

喜欢 难以忘怀的经典·俄罗斯文学卷 的读者还喜欢

翻译的很棒

上尉的女儿是一本很纯朴的书，从一个军官的视角写普加乔夫哥萨克暴动的历史。普希金是永远的少年，永远性灵，永远真挚，永远的浪漫主义和爱国主义，永远的尊严和决斗情结，好像明白了为什么他会写下“假如生活欺骗了你”以及为什么这样简单的句子会被反复吟咏。虽然不如叙事诗叶甫盖尼奥涅金那么惊艳，虽然故事非常简单，但是有了每一章题头词的加持，染上了普希金的个人色彩，神乎其技的融情入景，所以依然优美得像诗一般。

上尉的女儿是一本很纯朴的书，从一个军官的视角写普加乔夫哥萨克暴动的历史。普希金是永远的少年，永远性灵，永远真挚，永远的浪漫主义和爱国主义，永远的尊严和决斗情结，好像明白了为什么他会写下“假如生活欺骗了你”以及为什么这样简单的句子会被反复吟咏。虽然不如叙事诗叶甫盖尼奥涅金那么惊艳，虽然故事非常简单，但是有了每一章题头词的加持，染上了普希金的个人色彩，神乎其技的融情入景，所以依然优美得像诗一般。

上尉的女儿是一本很纯朴的书，从一个军官的视角写普加乔夫哥萨克暴动的历史。普希金是永远的少年，永远性灵，永远真挚，永远的浪漫主义和爱国主义，永远的尊严和决斗情结，好像明白了为什么他会写下“假如生活欺骗了你”以及为什么这样简单的句子会被反复吟咏。虽然不如叙事诗叶甫盖尼奥涅金那么惊艳，虽然故事非常简单，但是有了每一章题头词的加持，染上了普希金的个人色彩，神乎其技的融情入景，所以依然优美得像诗一般。

一直以为普希金只有诗写的好，没想到小说也这么好，还挺幽默诙谐。当然，力冈译文也有加分，看来他更适合译这种诗情画意的文章，比如艾特玛托夫。静静的顿河译的就差点意思。

从这本书主人公的观点来说，他是不主张革命的，觉得缓和的改革比激进的毁灭式革命要好的多。所以他始终不愿意和叛党同谋。 而且对于人民他也是不相信的，人民永远是愚昧的容易受鼓动的，许诺给他生命和长远的财富就可以让他们改旗易帜欢迎新的皇帝。期待长期的民主训练是幻想...  

书的内容我不记得了。 只是记得。 高中的时候，有一个很个性的男生，说要跟我好！ 我说了句屁话：我们还是做朋友吧！就跟没说一样。 之后我有的没的默默关注着他， 他确大摇大摆召告天下。 跟他在一起，什么浪漫的事情都享受了。 他生日的时候，我在书店，害羞的选了这本书，...

这么震撼人心的一段竟然大家都不贴……那我贴吧。 宴会静下来，好似要打瞌睡， 她的额头又重新抬起， 眼睛燃烧，眼空无物， 她嫣然一笑，开口说道： “获得我的爱情，莫不是天大的欣幸？ 好！且听我的命令： 我将忘却寡人与臣下之间的不平等， 艳福将光临你们，很有可能。 我号...  

《上尉的女儿》 发表于1836年末。俄国文学史上第一部反映农民斗争的现实主义作品。 18世纪70年代初，俄国东南部爆发了由哥萨克人叶梅连·普加乔夫领导的农民起义。普希金在开始创作《上尉的女儿》之前，已阅览了与普加乔夫相关的资料千份有余（为获得第一手资料，普希金更是亲...  

《上尉的女儿》，又叫《玛丽》，虽然小说名字是以玛丽命名，以一个年轻的防工军官“我”为主线，但主要写的却是俄国甫加乔夫农民起义的一些时间。 小说中，作者并没有明确站在哪一方的立场，书中既写了要塞上尉——这个好心的老人勇敢抵抗甫加乔夫，忠心为国，对甫加乔夫也没有...