圖書標籤: 犯罪 小說 *上海譯文齣版社* 美國 硬漢小說 歐美文學 未看完 希金斯
发表于2024-11-26
溫柔的殺戮 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
兩個毛頭小混混,行事笨拙卻不安分,他們在經營駕校的阿馬托的“精心”策劃下,開展瞭一個搶錢計劃——洗劫一處由黑幫控製的地下撲剋賭場,然後嫁禍給傳聞曾經安排自己的賭場遭搶的管理人查特曼。計劃看來天衣無縫,查特曼果然被暴揍一頓。但賭場被迫歇業,黑幫頭目如臨大敵,勢要追查到底。他們找來孤冷、深沉的職業殺手傑基,請他幫忙重整地下秩序。傑基抽絲剝繭,運用各種手腕,預備將一個個對象收拾妥當。一場腥風血雨即將開始,一場溫柔殺戮一觸即發。
希金斯筆下的犯罪世界無比真實。——《華盛頓郵報》
精準描摹波士頓底層社會,簡直巴爾紮剋再世……天賜希金斯異稟......書中人物的語氣仿佛指紋,沒有哪兩個是相同的。——《紐約客》
希金斯革新瞭犯罪小說的風貌,足堪與錢德勒和哈米特那樣的大師同列。——司各特•托羅
喬治•希金斯(1939—1999),美國作傢、律師、報刊專欄作者和大學教授。其創作的犯罪小說銷量、口碑俱佳。主要作品有《艾迪•柯伊爾的朋友們》(The Friends of Eddie Coyle,1970)、《溫柔的殺戮》、《著火的老鼠》(The Rat on Fire,1981)等。寫作風格生猛寫實,尤以鮮活驚艷的人物對話著稱。希金斯曾有名言“對話即人物,人物即情節”,庶幾可以概括其推動故事發展的特殊方式。
上譯版的翻譯真是“粗俗”,颱版的纔對胃口,可惜瞭
評分上譯版的翻譯真是“粗俗”,颱版的纔對胃口,可惜瞭
評分談如何做一個閤格的黑幫打手
評分這是第一本在書香朝陽24小時自助圖書館藉的書,然而實在是看不進去。書封上寫著“對話即人物,人物即情節”,這也是作者寫這本書的主要寫作技巧,全本充斥瞭髒話與生殖器,實在是看不下去....希金斯的犯罪小說這是接觸的第一本,也是最後一本。
評分第一次看喬治·希金斯的小說,印象深刻的就是故事裏漫天的髒話,翻譯過來就是這樣,原文估計更看不下去瞭,美國人的幽默,不是太懂。
有人以鲜活惊艳来评价希金斯的对话描写,在我看来不为过,仅仅是漫篇的脏话就将人带入那个喧嚣的环境,注意到言语的表象,而忽视了那句话所表达的实质意义,烦躁感,愤怒感,呼啸而来,将人淹没。 每个国家,每种文化,都有着自己独特的幽默方式,得益于当今发达的网...
評分就长篇小说而言,九成以上篇幅以对话来打造,敢如此而构架作品的,作者不但需要相当娴熟的将口语转化为文字的技巧,更要使通过对话来推动的情节不跳跃又不僵化,从这个角度考量,作者的尝试是成功的。 事情本身不复杂,其中涉入两人(一次为三人)对话的角色一共八人,故事无非...
評分有人以鲜活惊艳来评价希金斯的对话描写,在我看来不为过,仅仅是漫篇的脏话就将人带入那个喧嚣的环境,注意到言语的表象,而忽视了那句话所表达的实质意义,烦躁感,愤怒感,呼啸而来,将人淹没。 每个国家,每种文化,都有着自己独特的幽默方式,得益于当今发达的网...
評分内容不长的一本小说,人物也不多,特色很明显,靠大量的对话(而且很多还是脏话)在推进情节,刻画人物。 对话内容有比较强的画面感,脑子里面可以浮现出一定的人物形象。但对话内容太多,太密,且很多内容与直接情节无关,造成很多时候会忽略与情节有关的对话内容。但...
評分就长篇小说而言,九成以上篇幅以对话来打造,敢如此而构架作品的,作者不但需要相当娴熟的将口语转化为文字的技巧,更要使通过对话来推动的情节不跳跃又不僵化,从这个角度考量,作者的尝试是成功的。 事情本身不复杂,其中涉入两人(一次为三人)对话的角色一共八人,故事无非...
溫柔的殺戮 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024