圖書標籤: 瑪麗·瑞瑙特 曆史小說 亞曆山大 小說 亞曆山大三部麯 曆史 英國 外國文學
发表于2025-01-27
天堂之火 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《天堂之火》講述的是亞曆山大20歲即位之前的經曆。一齣生,亞曆山大的健美、力量和勇氣便光彩奪目;而所有這一切,都將在亞曆山大漫長而艱苦的少年時代被打磨得鋒利,足以支撐起他宏偉的未來。
還未離開繈褓,亞曆山大同床異夢的父親腓力王和母親奧林匹婭斯就開始瞭對他人生控製權的爭奪,這讓他自幼便諳熟權術和陰謀;而與他情投意閤的摯友赫菲斯提昂及導師亞裏士多德,則讓他感受到瞭信任之力和理性之光。
盡管他12歲時已經在沙場上手刃仇敵、18歲時就當上瞭馬其頓的騎兵指揮官,他也還是要蟄伏在睏苦、羞辱中屏息靜待,等待命運光華熠熠的道路為他完全敞開的那個時刻。
編輯推薦
美國總統肯尼迪、傳奇作傢張愛玲、英國布剋奬得主 《狼廳》作者希拉裏·曼特爾的摯愛作傢 瑪麗·瑞瑙特
公認輝煌巨作 “亞曆山大三部麯” 第一部
少年亞曆山大 史無前例的傳奇演繹 橫掃歐亞的霸業締造者 初露鋒芒的少年時代
名人推薦
瑪麗·瑞瑙特對於曆史小說傢及其讀者們都是一道光照。她不會假裝昔日和今天一樣,古希臘人和我們一樣。她嚮我們展示瞭他們的奇異,縴毫畢現、準確無誤,挑戰我們的價值觀,勾引我們的好奇心,領著我們穿越一塊動人而愉悅的域外地景。
——布剋奬得主 希拉裏·曼特爾
媒體推薦
以她通常的元氣與想象力寫就,瑪麗•瑞瑙特具有偉大的纔華。
——《紐約時報》
瑞瑙特的寫作技巧讓我們沉浸到作品的世界裏,把我們帶入它的奇異、狂暴與美好之境。一種文學魔法,如此令人信服又充滿創造性。
——《泰晤士報》
瑪麗·瑞瑙特(Mary Renault,1905—1983),以描寫古希臘的曆史小說享有世界性的聲譽,其作品傳神地展現瞭忒修斯、蘇格拉底、柏拉圖和亞曆山大大帝等名人的生平。
瑞瑙特齣生於倫敦,畢業於牛津大學,大學時的老師包括著名希臘學教授吉爾伯特·默雷(Gilbert Murray),和後來以《魔戒》成為一代文豪的語言學教授托爾金(J. R. R.Tolkien)。大學之後,她在牛津的拉德剋利夫醫院(Radcliffe Infirmary)學習護理,並跟日後的終身伴侶硃莉·穆拉德相遇。二戰期間兩人曾專職照料傷兵。
瑞瑙特第一本小說發錶於1939年。1948年以《歸於夜晚》贏得高額文學奬金後,攜硃莉移居南非。其後的寫作生涯中,瑞瑙特先以同性愛情故事《禦者》震撼文壇,繼而轉入一嚮令她癡迷的古希臘曆史,共寫齣八部考據翔實、想象馳騁的大師之作,包括《殘酒》《國王必須死去》《海裏來的公牛》《阿波羅麵具》《頌詩人》與“亞曆山大三部麯”(《天堂之火》《波斯少年》《葬禮競技會》),至今廣受喜愛,長銷不衰。
故事很不錯,但,譯文讀起來一點都不流暢,“他”人稱指代含糊不清,很多內容也讀得磕磕絆絆,希望會有新的譯本。
評分翻譯為什麼要故意搞一些邏輯上無法理順的詞語搭配和句式,太多短句並沒有韻律感和古風反而像機翻,讓人看得好為難,體驗極差
評分翻譯為什麼要故意搞一些邏輯上無法理順的詞語搭配和句式,太多短句並沒有韻律感和古風反而像機翻,讓人看得好為難,體驗極差
評分古典主義的文風和感情。本來是當bl小說看的。因為習慣瞭浪漫主義要死要活和以性吸引為故事發展第一驅動力的當代bl小說,剛看時會覺得亞曆山大和赫菲斯提昂之間的感情太溫吞,更像友情而非愛情,但其實這種古典的感情很美好,理解、信任、支持、關懷、靈肉閤一。赫菲斯提昂渴慕亞曆山大,亞曆山大將自己最珍視的榮譽托付給他,就像將生命托付給他一樣。然後他們一直在一起,真正的同生共死。又,作者對亞曆山大的愛在字裏行間彌漫,甚至滿溢齣來,絕對的死忠粉兒。我想重看那部電影瞭,要不是柯林法瑞爾演的就好瞭。好吧,我重看瞭,柯林法瑞爾演的其實挺好。
評分忍不瞭翻譯瞭,滿篇矯揉自戀的病句,因為作者是女的所以譯本的文風就要有如網絡言情+廉價古風歌詞嗎?代詞需要以指代對象替換時沒有替換導緻指代不清;偏執地使用書麵詞匯,特彆是自製偶數字新詞,句子間邏輯混亂,語序缺乏調整,全是沒經驗的譯者愛犯的錯誤。英國女作傢LGBT曆史這些加起來應該很受重視吧,那麼編輯和校對在做什麼?
随着人类自我意识的发展,文艺作品也逐渐开始呈现“去英雄化”的倾向。即便是英雄,也开始向常人靠拢。仿佛所谓的“天注定”,在伟大的事业上几乎不可存在——毕竟那并不讨喜,与多数人无甚关联。 但英雄终究还是英雄,与生俱来,无可取代。 这本《天堂之火》,连同《波斯...
評分开始看《天堂之火》,果然不出所料,每个传奇总有一个不寻常的开端。睡梦中的男孩与蛇,女巫与秘术,我以为自己在看另一个版本的《冰与火之歌》,然而并不是。《天堂之火》是一本历史小说,但并非是当代中国人牵强附会的“宫斗传记”,更不是架空历史的怪力乱神。而是以亚历山...
評分玛丽·瑙瑞特的“亚历山大三部曲”我其实是从第二部《波斯少年》开始看起的,然后才看了作为第一部的“天堂之火”,这倒不是我存心这样错序着看,实在是因为国内出版商先发行了《波斯少年》,我才知道原来还有这样的作品,待全部出完后,再将另外两部给买了回来。 老实说,就...
評分《天堂之火》讲述的是亚历山大继位成为马其顿国王之前的一系列历史事件。在玛丽·瑞瑙特笔下,亚历山大几乎是一个完美人格的存在,他真诚、恤下、热情、充满活力,在同时期的人物之中,犹如一颗璀璨的明珠,格外耀眼。他的想法、观点超脱了那个时代白的所有人,甚至是他的导师...
評分或许每一个人都会喜欢这样一个人物,他是极美的,有没有成为一个悲剧,于是在历史上他就会一次一次被传唱,从阿里安的《亚历山大远征记》开始,到后来各种各样的小说、戏剧。我看过盐野七生笔下的亚历山大,也看过了瑞瑙特笔下的亚历山大。 他是一个永远昂扬着骄傲的人,不断...
天堂之火 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025