圖書標籤: 虛構 英漢雙語 外國文學 匹諾曹 兒童文學 ITA
发表于2024-11-16
木偶奇遇記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
說教味太濃瞭。
評分袖珍精緻的一本掌中寶,便於攜帶。左頁英文,右頁中文,生單詞加粗標注,並有注釋,非常適閤用來輔助英文原著的閱讀。青閏的翻譯很不錯。
評分已不想吐槽該譯本……或者換一個角度想,是為瞭方便中英閱讀所以盡可能直譯?匹諾曹每一次的迴憶敘述都是完整的,可以方便該年齡段的小朋友梳理情節思路,再對應自己本身。
評分袖珍精緻的一本掌中寶,便於攜帶。左頁英文,右頁中文,生單詞加粗標注,並有注釋,非常適閤用來輔助英文原著的閱讀。青閏的翻譯很不錯。
評分已不想吐槽該譯本……或者換一個角度想,是為瞭方便中英閱讀所以盡可能直譯?匹諾曹每一次的迴憶敘述都是完整的,可以方便該年齡段的小朋友梳理情節思路,再對應自己本身。
評分
評分
評分
評分
木偶奇遇記 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024