小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心

《阿Q正传》日译本注释手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

《阿Q正传》日译本注释手稿
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
鲁迅
文物出版社
[日] 山上正义
1975-12-1
63
0.50元
平装

图书标签: 鲁迅  藏  手稿  单行鲁迅  bachelor  2015   

喜欢 《阿Q正传》日译本注释手稿 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-18

《阿Q正传》日译本注释手稿 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

《阿Q正传》日译本注释手稿 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

《阿Q正传》日译本注释手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

《阿Q正传》是鲁迅的重要作品，也是中国新文学开创时期的代表作之一。在鲁迅生前，《阿Q正传》就已被译成各种文字介绍到国外。一九三一年二月，日文《阿Q正传》的译者山上正义讲他的译稿寄给鲁迅校阅，四天后，鲁迅用日文复函并写了八十五条注释供译者参考。对此，鲁迅在一九三一年二月二十七日和三月三日的日记中曾有如下记载：

『二十七日晴。……得山上正义信并《阿Q正传》日本文译稿一本。』

『三日雨。午后校山上正义所译《阿Q正传》讫，即以还之，并付一笺。』

山上正义已于一九三八年病逝，鲁迅的这两件手稿，由山上夫人珍藏了近四十年。最近，日本友人增田涉先生通过日中文化交流协会，将这份珍贵的文献材料的复制本送给了我们。这份文献材料本身，不仅有助于我们研究和学习鲁迅；而且，不论过去和现在，它都是中日两国人民之间的深情厚谊的历史见证，值得我们珍视。

为便于读者阅读，除将复制本影印外，并附汉语译文。译文是由李芒同志翻译的。这些注释原是为《阿Q正传》而写的，故将《阿Q正传》本文附后。

文物出版社

一九七五年九月

《阿Q正传》日译本注释手稿 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

《阿Q正传》日译本注释手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

《阿Q正传》日译本注释手稿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有