具体描述
早知道,就根本不應該回來的……
湊佳苗的短篇小說就像心上的一根針,冷不防地就會扎你一下!
每個故事背後,都隱藏著出人意表的「真相」!
收錄「日本推理作家協會賞」得獎作〈海星星〉!
每個人心中,都有一個故鄉,
所有的愛戀、憎恨、寬恕與背叛,
全都交織成無法言說的秘密......
曾是日本全國唯一「一島一市」、有著「瀨戶內海的西西里島」美譽的白綱島,隨著泡沫經濟破滅、造船業沒落、人口大量外移,如今也即將面臨被廢市合併的命運。
背負著「在高中畢業前夕,就和男人私奔」污名的暢銷女作家;小學六年級時父親外出買菸,卻就此失蹤的洋平;從小生活在奶奶的陰影下,一心嚮往著夢幻樂園的夢都子;因為母親殺了父親,跟故鄉斷絕往來的新秀歌手;在學校被孤立、但也因為友情而獲得救贖的千晶;面對棘手的霸凌問題和怪物家長而萌生輕生念頭的年輕老師大崎……
無論是留在故鄉的人、拋棄故鄉的人,還是回到故鄉的人,他們彼此複雜的思緒和思念,都在這個故鄉的小島上交錯著。無論離開還是留下,都有各自的理由。有人想留下卻不得不離開,有人離開之後又回來,更有人想要離開卻無法離開。故鄉對他們而言,埋藏著的究竟是難以釋懷的心結、不願回想的過去、不可告人的秘密,還是溫暖撫慰的力量?小島和大陸之間雖僅一橋之隔,望鄉之路卻是這麼近,又那麼遠……
作者简介
作者簡介
湊佳苗
一九七三年生於廣島,武庫川女子大學畢業,是日本當前最受矚目的暢銷名家。身為家庭主婦的她利用早晚的空檔時間寫稿,並屢屢獲獎,曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本獎」佳作,二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大獎」,同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人獎」,而以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》更贏得了二○○九年第六屆「本屋大賞」,以及入選週刊文春二○○九年度十大推理小說,並被改編搬上大銀幕,由松隆子、岡田將生等人主演。除此之外,被譽為《告白》姊妹作的《贖罪》也在二○一二年被改編拍成電影,由名導演黑澤清執導,蒼井優、小泉今日子主演;《白雪公主殺人事件》則在二○一四年搬上大銀幕,由井上真央、綾野剛領銜主演。
出人意表的爭議情節,引人入勝的文字功力,以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻和人性掙扎,是她的作品能夠博得讀者和評論家一致好評的最大魅力所在,甚至被日本讀書情報誌《達文西》封為「黑暗系小說女王」。
而除了描寫人性黑暗面為主的「黑湊」作品外,像《藍寶石》、《望鄉》、《花之鎖》等「白湊」作品則具有溫暖療癒的人情味,同樣備受好評。《望鄉》中的<海星星>並榮獲「日本推理作家協會賞」的短篇小說獎,兩位評審北村薰和佐佐木讓均讚不絕口,認為完全展現了名家級的技巧,達到了創作力的極致顛峰!
她另著有《少女》、《為了N》、《母性》、《山女日記》等書。
譯者簡介
王蘊潔
一腳踏進翻譯的世界將近二十年,每天幸福地和文字作伴,在不斷摸索和學習中,譯書數量已經超越了三圍的總和。
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意www.facebook.com/sheepheart
目录信息
读后感
要把最重要的事情说在最前面:如果要买或者要看凑佳苗的《望乡》,务必选择王蕴洁翻译的版本!!! 这次文治出版的王蕴洁翻译的版本比2014年漓江出版社出版的谈谦翻译的版本好太多了。谈谦版本在豆瓣我只给2星,理由就是翻译毁了原作。而王蕴洁的版本我能给4星,好的翻译真的能...
六个短篇虽然没有交集,但故事的发生地都在白纲岛。 作者采用双线叙事模式,现在与过去交加,再加上第一人称视角,使读者能迅速代入其中。当过去线出现的时候,读者也仿佛随着主角回忆过去,陪主角一起经历当时的迷茫与绝望。 过去是绝望,现在便是希望。 过去与现在交替出现,...
那天听广播无意间听到推荐《望乡》,回家就下单买了一本,花了两个晚上就读完了,非常的不错,六个让人感动又震撼的短篇,依然是凑佳苗典型的“读完心情会不好+推理小说”风格,其实大体和杂货店比较类似但是我觉得这本更加让人欲罢不能。 看完《梦园》眼眶都湿了,心情更是低...
身后回不去的地方是故乡,前面到不了的地方叫远方。 望乡是一本跟故乡息息相关的故事集。 虽然几个短篇故事有的很灰暗,有的很忧伤,有的很悲愤,也有的带着温暖,但凑到一起不失为一本人间百味的杂谈。 作者依然很擅长心理描写,看起来絮絮叨叨的内心自白,带着我们看过一个又...
用户评价
不得不说,作者的叙事技巧简直是炉火纯青。他能够将看似琐碎的生活片段,串联起一条饱含深情的叙事线,让读者在不知不觉中被深深吸引。书中的语言风格,既朴实无华,又充满诗意,每一个字都仿佛经过了精雕细琢,却又不失自然流畅。我尤其喜欢他对于环境描写的运用,那种地方特有的风土人情,那种历史积淀下的独特韵味,都被他描绘得栩栩如生。仿佛能闻到泥土的芬芳,听到远处的犬吠,感受到微风拂过脸颊的温度。这种沉浸式的阅读体验,是许多作品难以企及的。书中人物的对话,更是传神,每一个角色的性格都通过他们的言谈举止得到了生动的展现,没有刻意的煽情,却充满了人性的光辉与无奈。读这本书,就像是在与一群熟悉的老朋友聊天,听他们讲述过去的故事,分享他们的人生感悟。它没有告诉我们该如何去做,但却让我们在静默中,感受到了生活本身的重量与温度。
读完这本书,我沉浸在一种复杂而深刻的情绪之中,久久不能平静。作者通过一种旁观者清又带着温情脉脉的视角,为我们展现了一幅幅关于离散与回归的画卷。书中所描绘的,不仅仅是身体上的离开,更是精神上的漂泊。那些在异乡的奋斗与迷茫,那些在故土的思念与守望,都交织成一首动人的生命挽歌。我尤其欣赏作者对于“望”这个动作的深度解读。它包含了期待、思念、遗憾,甚至是一种永恒的追寻。那种“望穿秋水”的眼神,那种“望断天涯”的孤寂,在书中得到了淋漓尽致的体现。它不仅仅是对远方景物的凝视,更是对内心深处的情感寄托。这种“望”的力量,既可以驱动人们勇敢前行,也可能成为一种沉重的负担,压在肩头。书中的故事,没有轰轰烈烈的情节,却有着直击人心的力量,它将那些被遗忘在角落里的情感,那些被时间磨蚀掉的记忆,重新唤醒,让我们重新审视自己的来路与归途。这是一种淡淡的忧伤,又带着一丝慰藉,让人在阅读后,对人生有了更深的体悟。
我很少会因为一本书而对作者产生如此强烈的共鸣。这位作者仿佛是一位善于倾听的智者,他用最真诚的笔触,记录下了那些被时间冲刷的记忆,那些被生活磨砺掉的情感。书中所呈现的,是一种不动声色的力量,一种润物细无声的感动。它没有刻意去渲染某种情绪,也没有试图去灌输某种道理,而是将那些最真实的生活片段,最朴素的情感表达,呈现在读者面前。我从中看到了很多我自己的影子,看到了我经历过的迷茫,看到了我曾经的渴望。它让我意识到,我们每个人都在用自己的方式,追寻着内心的宁静与归属。这本书,就像是一面镜子,照出了我内心深处的那些角落,也给我带来了久违的温暖与慰藉。它提醒我,在忙碌的生活中,不要忘记自己来自何方,不要忘记那些曾经给予我们力量的根源。这是一种深刻的自我认知,也是一种对生命的敬畏。
这真是一本让人在字里行间就能感受到浓浓乡愁的作品。初读之时,我便被作者那细腻入微的笔触所吸引,仿佛亲身经历了一场跨越时空的旅程。书中所描绘的故乡景象,无论是晨曦中炊烟袅袅的村落,还是夕阳下金黄的麦田,都带着一种难以言喻的温暖与熟悉。它不仅仅是地理上的空间,更是一个承载着童年记忆、亲情羁绊以及失落情感的独特符号。每当读到那些关于岁月流转、人事变迁的片段,总会勾起我心中最柔软的部分,想起那些已经远去的时光,以及那些曾经陪伴在身边却早已散落天涯的人。作者对于乡土情感的挖掘,既有宏大的历史视角,也有微观的生活细节,两者结合得恰到好处,让读者在阅读过程中,既能感受到时代的洪流,也能体味到个体命运的渺小与珍贵。书中的人物塑造也十分鲜活,他们的喜怒哀乐,他们的挣扎与坚持,都仿佛就发生在身边,让人感同身受。这种真实而饱满的情感力量,是这本书最打动我的地方。它让我重新审视了“家”的意义,以及它在我们生命中扮演的不可替代的角色。
这是一本真正能够触及灵魂的作品。它所探讨的主题,是每一个在外漂泊的游子都无法回避的。故乡,不仅仅是一个地理坐标,更是一种精神上的皈依,一种情感上的归宿。作者通过对不同人物命运的描绘,展现了人在面对故乡与远方时的不同选择和不同境遇。有人选择了坚守,有人选择了远行,有人在两者之间徘徊,每个人都在用自己的方式,书写着与故乡的连接。我尤其被书中那些关于“回不去”的描绘所打动。那种物是人非的感慨,那种曾经熟悉的场景,却已面目全非的失落,都让我的心隐隐作痛。然而,这种痛楚并非是绝望,而是一种对过往的深情回望,一种对生命痕迹的珍视。书中的故事,或许没有惊心动魄的情节,却有着一种缓慢而持久的力量,它一点点渗透进读者的内心,引发深刻的反思。它让我们明白,无论走到哪里,故乡永远是我们生命中最深的根。
普普通通,食之无味,弃之稍可惜~
白凑不够淋漓,但总有几篇戳中泪点。想离岛的人,想留下的人,想回来却不得不离开的人,想离开却不得不留下的人,他们都被什么束缚着。
黑凑总是能在心上插一针 然后觉得意犹未尽 虐的轻非轻,重非重,字里来,读罢去。
黑凑总是能在心上插一针 然后觉得意犹未尽 虐的轻非轻,重非重,字里来,读罢去。
普普通通,食之无味,弃之稍可惜~