猎魔人1：白狼崛起 pdf epub mobi txt 下载

图书标签: 奇幻  猎魔人系列  波兰  安德烈·斯帕克沃斯基  猎魔人  小说  西方奇幻  波兰文学   

喜欢 猎魔人1：白狼崛起 的读者还喜欢

• 
  猎魔人2：宿命之剑 pdf epub mobi txt 下载
• 
  猎魔人3：精灵之血 pdf epub mobi txt 下载
• 
  猎魔人4：轻蔑时代 pdf epub mobi txt 下载
• 
  猎魔人5：火之洗礼 pdf epub mobi txt 下载
• 
  猎魔人6：雨燕之塔 pdf epub mobi txt 下载
• 
  猎魔人7 pdf epub mobi txt 下载
• 
  渡鸦之影1·血歌（上下） pdf epub mobi txt 下载
• 
  第一律法 [卷一] pdf epub mobi txt 下载
• 
  渡鸦之影Ⅱ pdf epub mobi txt 下载
• 
  第一律法·卷二 pdf epub mobi txt 下载

我知道了，这绝对是翻译的问题

还是好看的。一个一个小故事让我拼凑起狼叔和他（诸多）女（pao）友（you）的过去，以及整个世界的构成，而且写得不赖，唯一BUG是比较直男癌，不过那个时代女性地位应该就是低......相比之下游戏里的女性角色还算好呢，顿时觉得RED社有追求！

“我继续前进，也越来越饥肠辘辘，不得不四处找活干。活儿肯定是有的，但那都是些什么活儿？替某个男人抓个水泽仙女，替另一个男人抓个宁芙，为第三个人找个树精⋯⋯他门根本是疯了，村里塞满了女孩，他们却想要类人怪物。”#可怜的杰洛特，可怜的女妖精

没想到这么好看啊！书里好多名称翻译跟游戏里不同，比如djinn在游戏里是迪精，而书里是灯神，并不是说谁翻译得不好，应该是各有千秋，而且游戏设计的剧情跟书里衔接得真好~

每一个短篇都相当于一个支线剧情或者DLC，我先玩的游戏，再来看小说就自动有游戏的画面于眼前，解构耳熟能详的童话故事是这本书描绘黑暗奇幻的磁力，其中下笔墨描写的打斗场景又有武侠小说的感觉（也有人叫老头是波兰的金庸……- -），这些故事放到游戏能给我选择的话会怎样呢？比如说是否解除变为人面妖鸟的公主的诅咒，杀还是不杀；对变成野兽的青年除了小说里的抉择，如果不帮助他会怎样；在白雪公主和七个小矮人的故事里，是选择哪方的小恶等等这些短篇里，我都会受到游戏影响而自行脑补一些不同选择的情节，的确比较有意思。

他骑马从北方而来，一头白发，满面风霜；他戴着白狼徽章、身背两把剑，散发着一股肃杀之气。他是人中异类，亦是人中翘楚，行走在现实与传说的迷雾之间。他就是利维亚的杰洛特，波兰小说家安德烈·斯帕克沃夫斯基《猎魔人》系列小说的主角，一位算不上英雄却拥有无数粉丝的传奇...  

一、五星给给原著。 二、中译版有些人名，地名，怪物名对不上号，对游戏忠粉来说落差感、隔阂感总影响阅读，另外原版名为last wish，这个愿望是贯穿这本书乃至整个巫师故事白狼与叶之间的爱恨交合的关键，故事也讲述的是在白狼声名远播后的各种旅途插曲，翻译成白狼崛起实属糟...  

科幻世界译文版曾经翻译过这本书. 最近在玩Witcher 1所以又买了英文版来看. 还是像记忆中那么精彩, 玩了游戏再来看又别有一番风味. 最后一个故事我记得是在科幻世界译本里看过, 所以那个中文版应该是翻译全了的. The Witcher系列的前两本书: The Last Wish, 和The Sword of D...  

科幻世界译文版曾经翻译过这本书. 最近在玩Witcher 1所以又买了英文版来看. 还是像记忆中那么精彩, 玩了游戏再来看又别有一番风味. 最后一个故事我记得是在科幻世界译本里看过, 所以那个中文版应该是翻译全了的. The Witcher系列的前两本书: The Last Wish, 和The Sword of D...