具体描述
《原来如此的故事》是诺贝尔文学奖得主吉卜林侨居美国时写的著名儿童读物，这是一本关于幻想世界起源的童话书。本书幽默风趣，吉卜林诗人兼小说家的想象力在这本小书中发挥得淋漓尽致。骆驼为什么有驼峰？豹子身上的斑纹是怎样来的？大象的鼻子为什么那么长？……这些和动物有关的故事，把小读者们带入了充满幻想的远古时代。
作者简介
关于作者：
鲁德亚德 吉卜林(Rudyard Kipling，1865—1936)，英国诗人、作家、短篇小说大师。一生创作多部诗集、小说和故事集，此外，还有大量散文、杂感、随笔、游记、回忆录等。1907年，吉卜林因“观察的能力、新颖的想象、雄浑的思想和杰出的叙事才能”荣获诺贝尔文学奖，成为英国第一位获得此奖的作家。
关于绘者：
罗伯特?英潘，毕业于澳大利亚墨尔本皇家科技大学艺术研究所，曾荣获有“儿童绘本插画的诺贝尔奖”之称的“国际安徒生插画奖”，并被授予“澳大利亚勋章”。英潘的作品具有强烈的再现风格，他擅长以细腻写实的画风叙述故事，用点线面的组合和色彩的渲染挖掘文字之外的潜藏意义，并以此丰富作者的思想之辩乃至灵魂颤音，在每个细节里都融入他对儿童、土地和大自然的细腻情感。
关于译者：
曹明伦，翻译家，北京大学博士，四川大学外国语学院教授、博士生导师；中国作家协会会员，中国翻译协会理事，四川省有突出贡献的优秀专家、国务院政府特殊津贴专家；《中国翻译》《英语世界》《译苑》等刊物编委。主要从事英美文学、翻译学和比较文化研究。译有《爱伦?坡集》《弗罗斯特集》等英美文学作品20余种。
目录信息
骆驼为什么有驼峰 12
犀牛皮为什么有许多皱纹 23
豹子身上的斑纹是怎样来的 30
大象的鼻子为什么那样长 42
袋鼠变形记 56
犰狳的来历 66
第一封信是怎样写成的 80
字母表是怎样造出来的 94
关于禁忌的故事 110
玩弄大海的螃蟹 128
独来独往的猫 145
跺脚的蝴蝶 163
作者生平 180
插图者的话 184
· · · · · · (收起)
读后感
我亲爱的，童年是另一个天堂吗？ 我不愿住进去永远不出来，惟愿我记在心间永伴我同行。 我亲爱的，我知道，带着她，我就可以一路歌唱，自由奔跑。 ……
作为1907年诺贝尔文学奖获得者，本书是吉卜林所有作品中仅次于《丛林故事》的童话故事。 这本包括12篇故事的薄薄的小书，中译常见名称是《远古传奇》《原来如此》《原来如此的故事》之类，至今在国内出版的不少于30个版本，其中《独来独往的猫》更是深入人心，依稀记得我童年的...
嘿~如果你有一个喜欢听故事睡觉的小孩~而你只想早点把顽皮的她哄睡着~那么~太糟糕了~这本书会把你气的打开窗户~把书扔的远远的~ 如果我有一个喜欢听故事睡觉的小孩~我想让她在梦里想起也会甜蜜的微笑~那么~太幸运了~这就是这么一本书~它是一粒粒的好奇的种子~洒在梦里~开成...
作为1907年诺贝尔文学奖获得者，本书是吉卜林所有作品中仅次于《丛林故事》的童话故事。 这本包括12篇故事的薄薄的小书，中译常见名称是《远古传奇》《原来如此》《原来如此的故事》之类，至今在国内出版的不少于30个版本，其中《独来独往的猫》更是深入人心，依稀记得我童年的...
也许有些人会以为自己对吉卜林的作品一无所知，但是也许您看过迪斯尼的经典动画片"丛林故事"。自觉的灵、英国著名诗人、散文家、小说家鲁德亚德·吉卜林（Rudyard Kipling，1865-1936）出生于印度孟买，吉卜林的成就很高，他的作品简洁凝炼，充满异国情调，吉卜林的作品在20世...
用户评价
这本书的语言风格简直是一场盛大的文字舞蹈，充满了古典的韵味和现代的节奏感。作者似乎对词汇的选择有着近乎偏执的追求，每一个形容词和动词的搭配都经过了反复锤炼，读起来有一种如饮甘泉、丝丝入扣的美感。这种对形式美的极致追求，与故事内容本身那种略带颓废和宿命感的基调形成了奇妙的张力。我注意到作者在描写感官体验的部分——无论是光影的变化，还是气味、触觉的捕捉——都极其富有画面感，仿佛作者就是一位顶级的电影摄影师，用文字为我们搭建了一个视觉和情感的双重布景。特别是几个关键场景的铺陈，那种慢镜头式的叙述，将瞬间的情绪拉长至永恒，让人对那种短暂的美好或伤感留下了深刻的烙印。对于追求文学性、享受语言打磨过程的读者来说，这本书的阅读体验绝对是顶级的享受。
这部作品展现了一种罕见的、近乎冷峻的现实主义笔法，却又在骨子里透露着一丝对理想主义的顽强坚守。作者在处理社会议题时，其观察角度之锐利，令人印象深刻。他没有选择宏大叙事来批判，而是聚焦于小人物在巨大社会结构变迁中的挣扎与适应，那些关于生计、尊严和身份认同的细枝末节，被刻画得入木三分，真实到让人感到一丝疼痛。对话的设计是这本书的亮点之一，那些台词精炼、充满潜台词，每一次的交锋都暗藏着权力、欲望和不甘。我特别喜欢那种“言未尽而意已明”的表达方式，它迫使读者去关注那些没有被说出来的话语，去解读沉默背后的真实意图。总的来说，它不是一本让你读完后感到轻松愉快的书，它更像是一剂清醒剂，提醒着我们周遭世界运行的复杂和残酷，但其文字的力量又给予了人在困境中寻求突破的微弱希望。
读完后，我感觉自己仿佛完成了一次关于时间与记忆的复杂哲学思辨之旅。这本书的结构非常独特，它并没有采用线性叙事，而是像一个多维度的迷宫，章节之间充满了跳跃和回溯，但奇怪的是，这种碎片化的叙事方式非但没有造成理解上的困难，反而极大地增强了叙事的张力和神秘感。每当我以为自己抓住了某个清晰的脉络时，作者总能巧妙地引入一个新的视角或一个被遗忘的细节，将我带入更深的探寻之中。关于书中那些关于“选择的代价”的主题探讨，处理得非常克制和深刻，没有做任何道德上的评判，只是冷静地展示了不同人生路径展开后的必然结果。我尤其着迷于作者对于环境与氛围的营造，那种略带疏离感的文字笔触，将故事背景描绘得如同一个独立于现实之外的、充满象征意义的空间。这本书需要读者投入大量的思考和联想，它更像是一份邀请函，邀请你参与到对意义的构建之中，而不是被动地接受既定的答案。
这本书的叙事手法简直令人拍案叫绝，作者似乎拥有一种魔力，能将那些看似平淡无奇的日常片段，通过精妙的文字打磨，转化为一幕幕充满张力的戏剧场景。我特别欣赏其中对于人物内心挣扎的细腻刻画，那种欲言又止、暗流涌动的复杂情感，被描摹得淋漓尽致，仿佛我不是在阅读文字，而是亲身站在那些角色的立场上，感受着他们的喜怒哀乐。尤其是涉及到几位核心人物之间那种微妙的、基于过往经历而产生的误解与和解，其转折点设置得极其自然，毫不突兀，显示出作者对人性深处幽微之处的深刻洞察。整本书的节奏把握得如同一个经验丰富的音乐家在演奏协奏曲，时而舒缓深沉，时而激昂澎湃，高潮部分的铺陈与释放，让人在合上书本后仍久久不能平复。它不只是一个故事，更像是一面镜子，折射出我们每个人在面对抉择和命运时的那种真实与脆弱。这种阅读体验的沉浸感和回味悠长，绝对是近年来少有的佳作。
我常常在想，一个好的故事能带给读者多大的“拓展空间”，而这本书在这方面做得极为出色。它的核心冲突其实非常简单，但作者却通过引入大量看似无关的、充满象征意义的符号和物件，构建了一个庞大且开放的阐释场域。比如，某件反复出现的道具，在不同的章节中，它所承载的意义会发生微妙的偏移，这迫使读者不断地修正自己对人物动机和情节走向的判断。这种设计体现了作者高超的叙事技巧，他没有把所有的线索都捆绑得死死的，而是留出了大量的空白供读者填补。因此，这本书的阅读感受因人而异，每个读者读到的“真相”可能都是不同的侧面。它不迎合大众的口味，它更像是一次邀请，邀请那些喜欢深度挖掘、乐于在文本中“考古”的读者，去发现那些深藏于字里行间、关于人性本质的隐秘回响。
#曹明伦出品
呀呀呀，原来我们看的版本在这里啊，女儿好喜欢，这么重的书竟然经常带着，她把它当百科全书了，我都不忍心告诉她这是一本童话故事，୧(﹒︠ᴗ﹒︡)୨
绘图美,装帧好 给小朋友讲动物故事好,可发挥想象 字母表一篇有趣但隔阂不是小孩可懂的
绘图美,装帧好 给小朋友讲动物故事好,可发挥想象 字母表一篇有趣但隔阂不是小孩可懂的
#曹明伦出品
