摘自《科学时报》 作者:金 涛 在法国文化史上,钟情于自然的大千世界似乎是源远流长、一脉相承的学术传统。许多杰出的文学家、科学家以毕生精力,在各自的专业领域为后人留下宝贵的精神财富。从著名的来自民间的《列那狐的故事》到拉封丹的寓言诗,从布封的《自然史》...
评分□原业伟 “编著”“编译”这两个词在图书市场上,就像“塑化剂”“三聚氰胺”的名声一样臭。好端端的一部或者几部原创图书,被编译的孙二娘一包装,瘦的剁成肉馅包成馄饨,面目全非;肥的千刀万剐,贴上不相干的标签,当作黄牛肉卖。可你买了这书,还不知道是上了贼船,...
评分摘自《科学时报》 作者:金 涛 在法国文化史上,钟情于自然的大千世界似乎是源远流长、一脉相承的学术传统。许多杰出的文学家、科学家以毕生精力,在各自的专业领域为后人留下宝贵的精神财富。从著名的来自民间的《列那狐的故事》到拉封丹的寓言诗,从布封的《自然史》...
评分《自然史》 2011年5月6日,在席殊书店看到了《自然史》 《自然史》,[法]乔治•布封/著,陈焕文/译,江苏人民出版社,2011年3月第版第一次印刷,开本:820毫米×1060毫米,1/16,定价:68.00元,“决定经典003”,426页。 书的封面还有如下文字: 文明史上文笔最优美的地球物...
评分在机场里面看到 在当当上买下来 最热爱自然 喜欢小动物的朋友来说这本书一定很有趣 它以大范围的尺度写了很多小动物 很多动物被布封写的机灵可爱 比如狐狸 水獭 驴子 呵呵…… 不过是缩译的 而且还有些地方加入了很多关于中国的物种的描写 前半本书写动物植物很可爱 后面的矿...
没有译出神韵,重新编排和加入的内容影响了原著的时代感。
评分然并卵的书,说了很多,并没有说到重点上。比如,说狗不会记仇,其实并不是这样的。
评分自然界所有物质分为三类:动物、植物和矿物。他指出所谓的天鹅之歌是自然史上的一个杜撰的故事,却又说,我们应该原谅他们杜撰这种寓言,这种寓言十分可爱,也十分动人。其价值远在那些可悲的、枯燥的史实之上。天鹅既有威势,又有力量,勇气。天鹅体形优美,有弯曲的长颈、紧凑的身体、宽大的脚掌。
评分自然界所有物质分为三类:动物、植物和矿物。他指出所谓的天鹅之歌是自然史上的一个杜撰的故事,却又说,我们应该原谅他们杜撰这种寓言,这种寓言十分可爱,也十分动人。其价值远在那些可悲的、枯燥的史实之上。天鹅既有威势,又有力量,勇气。天鹅体形优美,有弯曲的长颈、紧凑的身体、宽大的脚掌。
评分没有译出神韵,重新编排和加入的内容影响了原著的时代感。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有