圖書標籤: 書信 狄金森 寜靜的時代,我們的夢。 狄金森書信選,中文版狄金森書信選,英語專業必看 不是玫瑰,如花盛開 譯著 人生 贊
发表于2024-10-31
狄金森書信選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《狄金森書信選》收錄瞭美國著名女詩人狄金森生平重要的書信。狄金森半生孤獨隱居,詩歌和書信是她與外界的主要溝通形式,現存的1049封書信是理解她的人生經曆、內心世界、詩歌實踐的重要材料。
艾米莉·狄金森,十九世紀美國女詩人。
譯文雋永優美 值得細細品味
評分如果我早看瞭序言。就不會買瞭。這個譯本我不打算去讀完瞭。“上次相見,恍若隔世。朋友分離,格外漫長。來信收悉,甚是歡喜。你參加你所言的‘亂琴’課,我尤為開心。還請牢記,切莫超過我。”“我決意踐諾,雷厲風行是本人的一貫作風。”“若此等彌天大禍臨頭。。”“時間倉促,文字潦草,言此為止,還望見諒。。”當我想到這是狄金森15歲,17歲時在說話,真的難以繼續往下讀。。。要麼看原版,要麼謹慎譯本。很重要。
評分值得品讀的譯著
評分我思故我在,生活需要靈魂,靈魂來自思索。
評分譯著文風清新,初看時有點晦澀,細嚼很有餘味
狄金森生前默默无闻,人们对她的了解少而又少,直到去世后,她的诗作才慢慢被亲人发现并整理发表,是富有神秘色彩的一位作家。 当下很多人都在为了钱疲于奔命,以致迷失自我,毫无幸福感,造就了畸形的价值观。感谢作者和译者,让我在品读此书时能够回归...
評分诗人以物象为基点,兴发情感,寄托哲思。她的抒情悠寄闲适,宁静淡远。与万物悠然共逝,物我两忘。好书值得一看。山水田园既是景观自然,又是人格化的自然。自然不仅是主体获得超越的路径,也展示了值得效仿的智慧。
評分狄金森,灵性与孤寂并存的女子:生前默默无闻,宛如万千尘埃一粒;成年后足不逾户,终老独身;逝后异彩纷呈,影响深远。. 接触到该女子的诗篇与书信,同样也是一个自己心中久仰的女子偶然邂逅,而后缺难以封存。唯美的诗篇华章,必唯有心灵深处的默契与碰撞,燎原之势,源自于...
評分当今的中国世俗无不与利相关,捞金成为主流的人生要义,鲜有人关注心灵的修为。读狄金森书信选让自己回忆大学时代与同学书信往来的那份单纯的快乐,也不得不惊叹那个时代那个家庭日常生活的诗意。很想也能像诗人那样以书信开启人生的智慧,书写生活的诗意。
評分诗人以物象为基点,兴发情感,寄托哲思。她的抒情悠寄闲适,宁静淡远。与万物悠然共逝,物我两忘。好书值得一看。山水田园既是景观自然,又是人格化的自然。自然不仅是主体获得超越的路径,也展示了值得效仿的智慧。
狄金森書信選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024