图书标签: 日本文学 清少纳言 随笔 日本 散文 散文诗 文:中/日 kindle
发表于2024-07-22
枕草子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
这个版本的翻译还好。其实《枕草子》算是平安时代女官的日常记录,对于现代人并没有太大的意义,但是对于研究日本平安时代风俗、风物的人来说是宝典之一。
评分很清新的一部平安时代随笔。我们可以看到1000多年前的日本宫廷生活,日本处处和歌,对明月、雪、读经的情怀,以及对雪月花时的情调。译者也很用心,注释很详细。
评分起初是读安妮宝贝的素年锦时了解到书中的优雅文字,特别喜欢,觉得清少纳言是个很懂生活细节之美的女子,写出了岁月静好的精致模样,虽然相隔千年,但清少纳言对生活,景致,人物描绘的细节感和美感到现在仍然感同身受,是一件很奇妙的事情。这个版本意外的翻译的通俗易懂,可时不时拿出细品。
评分向星星送。真正的闲语闲情闲岁月。
评分挺有意思的。作者对一草一木都细致观察,无论是人的讲话还是四季的时节,有味道的,有趣有意思的,都没有看轻。有着日本的温柔和细腻。记忆深刻的一句「春天,是破晓时分最好。夏天,是夜晚最好。秋天,是日暮时分最好。冬天,是清晨最好。」
评分
评分
评分
评分
枕草子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024