具体描述
十四個最黑暗的故事,
在十三張黑桃與一張鬼牌的安排下,
即將一一被揭露……
收錄「歐亨利最佳短篇故事獎」得獎作〈黑衣男子〉、電影〈1408〉原著、《黑塔》番外篇〈伊路利亞小姑娘〉等最新短篇傑作!
每篇故事均附加作者小記,大師的內心世界與寫作靈感全面大公開!
這是一場攸關生死的賭局,
你的對手是史蒂芬‧金。
沒有規則可循,一切不按牌理出牌,
你,能夠勝出嗎?
每一張牌的背後,都隱藏著我們的欲望與人性……
有些牌會牽引出聞所未聞的奇譚——丁奇擁有一種天分,畫符號就能懲罰討厭鬼,但這秘密卻被一個陌生人發現了!霍華在驗屍室的手術檯上醒來,身旁圍著一圈醫生,正準備將他活生生地開膛破肚……
有些牌看似日常,實則驚心動魄——老婆只因為憎惡老公嬌養的貓咪,憤而離家出走,沒想到從此踏上了不歸路;律師在餐廳裡協調離婚事宜,卻遇上抓狂的領班揮刀砍人……
有些牌你可能自以為很熟悉——還記得那間鬧鬼鬧到讓鐵齒作家也不得不投降的旅館房間「1408」嗎?還有尋覓「黑塔」的羅蘭,在神秘小鎮被許多白衣姑娘愛慕著,但她們總透著一股邪氣……
十四張牌千變萬化、風貌各異,唯一的共同點是都呈現了故事大師史蒂芬‧金超乎凡人的才華、出人意表的創意、獨樹一格的幽默,以及無可言說的魅力!
今晚,你想抽哪一張牌?
名家推薦
【主持人】RUBY、【影評人】老嘉華、【小說家】倪采青、【作家】陳浩基、【文化評論者】劉森堯 一致叫好! ●按姓名筆劃序排列
史蒂芬金筆下有魔法,讓我這視恐怖小說為畏途的人也深受吸引,經常是抖著手指翻頁,又怕又愛看。《史蒂芬金的14張牌》每篇各有特色,翻開它吧,你將驚異於恐怖大師的創作跨度。──【小說家】倪采青
史蒂芬金在本書的作者引言一開頭說得真好,他正在操練一項近乎失傳的技藝,指的是短篇小說的精湛寫法。這顯然是一位有文學野心的暢銷作家,他從頭到尾都在追求精益求精的境界,他一直努力要超越他的前輩大師契訶夫和莫泊桑,還有卡夫卡!──【文化評論者】劉森堯
媒體好評
《史蒂芬金的14張牌》將作者所有強項展露無遺:他有奇特才華可以輕鬆創造栩栩如生又生動的人物;他有能耐從日常瑣事挖掘出恐懼;他有天賦能在荒唐布局中注入真摯又能打動眾人的情感。──夏洛特觀察家報
現代的馬克‧吐溫、霍桑、狄更斯……無人能出其右!──出版家週刊
經典的史蒂芬‧金風格!……精采藏書再添一本!……史蒂芬‧金的「忠實讀者」和短篇故事粉絲應該會大呼過癮!──週日鼓動報
《史蒂芬金的14張牌》有作者獨到的創作能量和想像力……所有讀者都可以在本書中各取所需……史蒂芬‧金的才華在短篇故事中最為耀眼,《史蒂芬金的14張牌》也不例外!──里奇蒙時遞報
一連串迷人的短篇故事……這就是史蒂芬‧金不同於恐怖作家之處——他就是有辦法純熟地結合耐人尋味的敘事風格和辛辣的角色刻劃……無與倫比!──列維斯頓晨間論壇報
打開本書猶如乘坐雲霄飛車穿越史蒂芬‧金曲折蜿蜒的心思……角色耐人尋味,文風觸動人心,創意令人敬佩!──溫莎星報
史蒂芬‧金依舊是黑暗故事大師……取之不盡的想像力和說故事天分都是與生俱來,而且絲毫未曾減褪。──每日郵報
集史蒂芬‧金短篇故事之大成!──圖書館期刊
引人注目……極其出色,令人毛骨悚然!──今日美國報
變幻莫測……充滿驚奇!──紐約時報
精心設計、細緻入微的故事!──華盛頓郵報
作者简介
作者簡介
【故事大師】史蒂芬‧金 Stephen King
一九四七年生於美國緬因州波特蘭市。自一九七三年出版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後,到目前為止已寫了五十多部長篇小說和二百多篇短篇小說。他的筆法細膩,善於從大家再熟悉不過的日常生活事物中,帶給讀者如同身歷其境的恐怖感。作品已被翻譯成三十多種語言,暢銷超過三億五千萬本,甚至被譽為「每個美國家庭都有兩本書,一本是《聖經》,另一本則是史蒂芬‧金的小說」。
他的作品也是影視改編的熱門題材,其中《魔女嘉莉》是他一鳴驚人的出道作,並多次被改編拍成電影;《鬼店》、《牠》與《末日逼近》則被譽為他的三大代表作,也均被改編成電影或電視影集,《末日逼近》且已由華納兄弟電影公司買下電影版權。《穹頂之下》則於二○一三年由奧斯卡金獎大導演史蒂芬‧史匹柏擔任監製、「LOST檔案」導演傑克‧班德執導,改編為同名電視影集,刷新美國CBS電視台夏季檔影集自一九九二年以來的最高收視紀錄!
二○○三年,史蒂芬‧金獲得美國國家圖書基金會頒發「傑出貢獻獎」;二○○四年,他榮獲世界奇幻文學獎「終身成就獎」的肯定;二○○七年他更獲頒愛倫‧坡獎的「大師獎」;二○○八年則以《魔島》和《日落之後》同時囊括「史鐸克獎」最佳長篇小說及短篇小說獎;二○一○年,他又以《暗夜無星》贏得「史鐸克獎」最佳小說選集和「英倫奇幻獎」最佳小說選集,在在彰顯出他無可取代的大師地位!
目前史蒂芬‧金與妻子定居於緬因州。
譯者簡介
林師祺
政大英文系畢業。曾任報社編譯、記者。跨入譯界以來,穿梭不同時空,體驗各色人生,樂此不疲,因而轉任專職譯者。
譯作有《戀愛挑戰書》、《如果我留下》、《16歲的最後心願》、《書店怪問》、《男孩裡的小宇宙》、《莎士比亞三姐妹》、《耶穌在哈佛的26堂課》、《法國女人不會胖》等。
●史蒂芬金選官網:www.crown.com.tw/book/stephenking
目录信息
史蒂芬‧金對短篇故事的告白 【影評人】老嘉華
一定有許多人想過,甚至問過,孜孜不倦創作了三十、四十年後,難道沒有靈感枯竭的時候?著作等身、成果豐碩背後,難道就沒有腸枯思竭到抓狂吐血的瓶頸期?對這些疑惑,史蒂芬‧金不再娓娓道來寫作之樂,也不解釋如何「靈感保鮮」,乾脆在每個故事前或後加上附註,說明故事的構想從何而來。至於為什麼是十四個故事?是因為他用撲克牌中十三張黑桃的牌,再加上一張鬼牌──是的,他就是這樣決定了篇數和排列順序,並且宣稱下回再出短篇故事選集,可能要用塔羅牌決定順序。我們既然不能像《戰慄遊戲》裡的頭號書迷那樣,禁錮心儀作家,強迫他修改作品,逼問他的真實想法,索性透過故事的註解,看看在起心動念到作品完成之間,發生了什麼變化。
史蒂芬‧金一方面展現他對短篇故事情有獨鍾,另一方面也承認創作過程未必都那麼輕鬆愉快。在本書的十四個短篇當中,他覺得只有〈終極無敵〉和〈L. T.的寵物理論〉花費的心力,跟短篇故事輕薄短小的篇幅成正比,而〈終極無敵〉的起源,是某一天他突然看到一個畫面,一名年輕男子正在把零錢倒進下水道的鐵格子溝蓋。只不過是眼前閃過一個畫面,他卻下筆飛快,順利完成這篇作品,同時再度印證他的理念:故事其實一直存在著,我們需要的是去挖掘,而不是人工製造。依據他這個說法,故事好像是埋在地底的礦藏,寫作的人必須先找到礦脈,然後挖掘出來。那麼,我們眼前是不是也可以閃過一個畫面,看見穿著礦工服的史蒂芬‧金,進入他發掘的豐饒礦坑裡,開採他的故事寶藏?
好吧,看看這十四篇故事的靈感起點,真的不得不讚嘆他的礦藏豐富,題材多元而且似乎俯拾皆是,像是來自朋友的小故事,向霍桑〈年輕的布朗大爺〉致敬的〈黑衣男子〉;因為熱愛在州際公路飆車,從休息站廁所塗鴉得到靈感而寫出的〈你心所愛,終將消逝〉;帶有卡夫卡風格的〈死刑室〉;多年前,內華達州某旅館客房清潔人員在枕頭上留下的兩美元籌碼,引出〈幸運兩毛五〉;在紐約餐館見到一對爭吵的夫妻,招呼他們的領班嘲諷的眨眼,就出現了〈高譚餐館午餐記〉;還有源自兒時對大蕭條時期大盜迷戀的〈傑克‧漢彌頓之死〉。甚至在淋浴間,或是從妻子送的寵物和畫,隨時都能迸出靈感,素材彷彿永遠取之不盡。
在這十四篇當中,有兩篇是史蒂芬‧金特別提出,認為凡是寫恐怖、驚悚和懸疑故事的作家,都應該嘗試這樣的主題。一個是〈四號驗屍室〉裡的「未死先埋」──史蒂芬‧金在附註裡,提到他七歲時看電視《希區考克劇場》,對其中約瑟夫考登演的那一集(第1季第7集〈Breakdown〉),感到最驚駭。男主角由於車禍受了重傷,傷勢嚴重到被醫生誤判為死亡,差點就要遭到活剖驗屍。恐怖大師希區考克的影響力果然非同小可,這麼多年之後,他拍攝的電影或影集仍然吸引著一代又一代的影迷,提供了許多創意養分。
另一個史蒂芬‧金覺得必要嘗試書寫的主題,是〈一四○八〉的「飯店房間鬧鬼」。這當然不是他第一次寫飯店鬧鬼的題材,早在一九七七年他就寫出了著名的長篇小說《鬼店》,並且於三年後,由導演庫柏力克拍成了影史經典的驚悚電影。〈一四○八〉也曾在二○○七年改編為電影,可惜反應平平。這兩篇故事的主角都是作家,而他們入住的飯店都彷彿是有生命的活體,能夠控制入住客人的心神,逐漸困住他們,最終將他們吞噬。史蒂芬‧金筆下的作家,往往都要遭遇些離奇的磨難,車禍、綁架、禁錮和發狂,好像在為作家的職業傷害列清單,但不知這是作者的自娛自樂自我解嘲,抑或是他隱藏在底層無以名狀的惴惴不安。
全書十四篇故事裡,最心緒糾結的,可能是〈驚魂子彈飛車〉。二○○○年,這篇故事以電子書型態問世,史蒂芬‧金藉由這個故事,抒發自己要面對痛失至親的情緒,結果這篇小說卻在半年內獲利四十多萬美元,他甚至登上《時代》雜誌封面和《華爾街日報》頭版。以前雖然有高知名度卻還能不受干擾的史蒂芬‧金,從此走到哪裡都要被人圍觀;但是最讓他抓狂的,是大家攔下他、圍觀他,邀他上節目,人人關心銷量如何,探問為什麼會大賣,卻沒有人真正在乎書的內容。即使他覺得那是個好故事,即使他希望知道讀者對故事有什麼想法,可是大家都不在乎。
從〈驚魂子彈飛車〉衝上一條新道路,史蒂芬‧金看到了另一條路可能的萎縮式微。不過他只想全心投入繼續寫,他不在乎其他外圍的事物,尤其當短篇故事越來越稀少,少得有可能快要絕跡的時候,他仍然要用自己的作品,向短篇故事做深情告白。
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
这本书,说实话,拿到手的时候,我其实有点犹豫。封面设计得挺有年代感的,那种略带斑驳的质感,让人想起图书馆深处那些泛黄的书页。我本来是冲着某个特定的作家去的,但翻开目录,却发现里面的内容完全超出了我的预设范围。最先吸引我的是那种叙事上的张力,它不是那种直白的、一泻千里的故事,更像是在迷雾中穿行,每走一步都需要小心翼翼地辨认脚下的路。作者对于环境的描绘达到了令人发指的细致,无论是那种潮湿的南方小镇空气,还是深夜里窗外偶尔传来的怪异声响,都仿佛被精准地捕捉并移植到了读者的感官之中。我尤其欣赏它对人物内心世界的挖掘,那些隐藏在普通生活外表下的焦虑、秘密和近乎病态的执着,被剥开得层层叠叠,让人读起来既感到不安,又忍不住想一探究竟。这不是一部能让你轻松读完的书,它需要你投入时间去感受那些潜藏在文字背后的幽暗情绪,就像在品尝一杯后劲很足的烈酒,初尝可能觉得辛辣,但回味却悠长而复杂。我花了将近两周的时间才读完第一遍,每读完一个章节,都需要停下来,让那些画面和感觉沉淀一下,才能继续往下翻。
这本书的结构处理得非常精妙,完全不像我预期的那种线性叙事。它采用了多重时间线交织的方式,读起来有点像是在解一个复杂的数学谜题,你需要不断地在过去、现在和一些模糊不清的闪回之间跳跃,才能拼凑出完整的图景。这种叙事手法对于读者来说是个不小的挑战,初读时我甚至需要时不时地回翻前面的章节来确认某个角色的动机和事件发生的先后顺序。但一旦适应了这种节奏,你会发现作者的目的——他想让你体验角色在时间迷宫中迷失的感觉。最妙的是,作者在处理那些看似不相关的支线情节时,总能找到一个微妙的连接点,让它们最终汇聚到那个让人心惊肉跳的高潮。我特别喜欢它对“记忆”这个主题的处理,记忆在书里既是武器,也是诅咒,它被扭曲、被重塑,甚至会变成比现实更可怕的东西。这本书成功地避开了许多同类题材作品中常见的窠臼,没有落入俗套的解释,而是将所有谜团留给了读者自己去消化和建构。那种余音绕梁、久久不能散去的意犹未尽感,才是真正优秀作品的标志。
读完这本书后,我花了很长时间试图整理出一个清晰的“观点”,但最终放弃了。这不是一本让你读完后能立刻用一句话概括其主旨的作品。它更像是一次深入人心的心理探索之旅,或者说,是一次对人类共性恐惧的集中展示。作者的功力体现在,他并没有依靠廉价的惊吓来推动情节,而是通过细致入微的情感铺陈,让那种恐惧自然而然地从地基深处生长出来。我最欣赏的一点是,它对待主角的命运采取了一种近乎残酷的客观态度,没有过度美化他们的挣扎,也没有为他们的错误提供轻松的借口。这种真实感,即使在面对超自然或者极其荒诞的情节时,也保持得惊人的稳定。它成功地让人相信,即使是最离奇的事件,也可能发生在这样一个看似平凡的世界角落里。对于那些喜欢深度挖掘、不惧怕被复杂情绪包裹的读者来说,这本书无疑是一次值得的、甚至是必要的阅读体验。它会像一个老朋友一样,在你放下书后很久,依然时不时地出现在你的梦境或不经意的日常思考之中。
从语言风格上来说,这本书简直是一场文字的盛宴,但这种“盛宴”并非总是令人愉悦的。作者的笔触时而如同外科手术刀般精准冷酷,剖析人性最黑暗的角落;时而又像一位老道的吟游诗人,用充满韵律感的句子描绘出令人神往却又虚幻的美景。我注意到了大量使用长句和复杂的从句结构,这使得阅读过程要求极高的专注力,它不允许你走神,否则很容易跟不上作者那奔腾不息的思绪。尤其是在描述那些心理崩溃边缘的场景时,文字的密度和强度达到了顶点,仿佛读者自己也深陷其中,呼吸困难。更值得称赞的是,它对特定场景的氛围营造,简直达到了教科书级别。比如有一段描写发生在暴风雨夜的室内场景,光线、声音、气味,所有的感官信息都被调动起来,让我甚至能闻到那种老房子里受潮木头和灰尘的味道。这本书的语言本身,已经超越了叙事工具的范畴,它成为了作品独立的一部分,强有力地塑造着读者的阅读体验,甚至可以说,重塑了我们理解故事的方式。
这本书给我带来的冲击,很大程度上源于它对“边界”的模糊化处理。它游走在几个不同的文学类型之间,时而像是一部严肃的社会写实小说,探讨着小镇生活的压抑与隔阂;时而又充满了哥特式的神秘色彩,那些古老的家族秘密和无法解释的巧合让人毛骨悚然;偶尔,你甚至能嗅到一丝存在主义哲学探讨的气息。这种跨界融合的处理,使得它难以被简单地归类,也正是其魅力所在。它不是那种提供标准答案的作品,恰恰相反,它抛出了更多尖锐的问题,关于道德的灰色地带,关于个体在巨大社会机器面前的无力感,以及我们如何定义“正常”与“疯狂”。书中的许多意象,比如反复出现的某种特定符号,或者某个角色总是重复的动作,都带着强烈的象征意味,让人忍不住停下来反复揣摩其深层含义。我发现自己写下了许多批注,试图捕捉那些稍纵即逝的暗示,这本书成功地激活了我的分析欲望,让我从一个被动的接受者,变成了一个主动的参与者和诠释者。
看了一半,實在沒有一個故事提得起勁,不好意思了,可能要史蒂芬金迷才懂吧?
厕所诗歌和搭车见鬼真的不错,其他就太平庸了。《1408》的电影要比原著好玩许多
246「除了《伊路利亞小姑娘》看的不爽,也許是因為我沒看過《黑塔》」
看了一半,實在沒有一個故事提得起勁,不好意思了,可能要史蒂芬金迷才懂吧?
厕所诗歌和搭车见鬼真的不错,其他就太平庸了。《1408》的电影要比原著好玩许多