具体描述
科學界的韓波，不安於實驗室的生活
在科學與大海之間，他選擇了大海
他是科學界的叛徒，也是科學界的英雄
他發現鼠疫桿菌，製造出瘟疫疫苗
卻沒有留在巴黎當研究員或教授
他任由自己對世界的好奇
去大海航行、到陸地探險、在越南建造他的小天地
這本書是以鼠疫桿菌發現者葉森的生命為經緯，透過他諸多科學與人性冒險事蹟，交織出這本融合冒險與歷史元素的文學小說。
葉森出生於瑞士，在一次偶然的機會，認識了巴斯德的助手，進而成為巴斯德研究院創立初期的成員之一。他表現傑出，年紀輕輕就成為科學界矚目的新人，但他卻不安於實驗室的生活。他先是前往亞洲擔任船醫，接著在越南建立窮人診所，後來更組成探險隊，成為史上第一個由陸路連接安南與柬埔寨的人。探險期間，他學習當地人的語言，跟在他們身邊打獵、行醫，與他們成為朋友。
一八九四年香港鼠疫大流行，數千人喪生，整個香港陷入恐慌。葉森奉命前往研究疫情。他碰上了一場科學競賽，他的對手是日本科學家北里柴三郎，香港的醫院全力配合北里，給他最好的設備與器材，但卻不給葉森任何資源，甚至不願意提供病死者的屍體，與葉森隨行的神父買通停屍間的看守者，偷了幾具屍體出來，讓葉森在臨時搭建的簡陋茅屋做研究。
北里跟葉森在同一時間發表研究成果，不過他們所發現的鼠疫桿菌並不同，最後證實葉森才是對的。葉森因此成為科學史上的重要人物，後來鼠疫桿菌的正式學名就以葉森命名：Yersinia Pestis。
在香港發現鼠疫桿菌之後，葉森重新找回研究的熱情，決定在越南芽莊建立實驗基地，進行各式各樣的科學觀察，他研究建築學、物理學、力學及電力學、農藝學及化學，親手打造實驗室的一切。他開闢荒土，飼養動物、耕種作物，生產動物疫苗，移植橡膠樹與金雞納樹到越南、養蘭養雞、進行天象觀察等等。最後於一九四三年卒於越南。
這本書名為《瘟疫與霍亂》，不只代表十九世紀巴斯德幫與科霍幫的細菌學競爭與貢獻，前者發現鼠疫桿菌，後者發現霍亂弧菌。在書中還具有人類必須永無止境與各類「瘟疫」對抗的寓意，無論是自然的，還是人為的禍患，包括書中提到的第一次及第二次世界大戰、人性的鬥爭、自然土地的開發等。此外法語中，有個片語是「在瘟疫與霍亂間選擇」（choisir entre la peste et le choléra），意指兩難的抉擇，本書亦借用這樣的意涵，指涉書中科學發展的兩難，科學一方面能戰勝瘟疫，但也能使瘟疫迅速在全球散播，科學能改善人類處境，但也可能成為戰爭的武器，造成大規模傷亡。
本書以優雅的文學敘事筆觸，在歐、亞空間交錯的時間軸上，側寫葉森穿梭在世界各地的身影，並且穿插同時代之政治、文化與文學的事件和人物，試圖呈現十九世紀末到二次大戰這段舊歐洲消逝、新歐洲痛苦誕生的極端年代。
本書特色
◎ 創新的傳記寫法，以小說方式，融合第三人稱與第一人稱的方式，巧妙地將葉森遺留下的書信穿插於故事當中。
名人推薦
李尚仁（中研院歷史語言研究所副研究員）專文推薦
劉士永（中研院臺灣史研究所研究員）
本書以優雅的文學敘事筆觸，在歐、亞空間交錯的時間軸上，側寫醫學家葉森在疫情陰影中穿梭的身影；值得有興趣葉森個人生平及近代疾病史的讀者品味閱讀。──劉士永（中研院臺灣史研究所研究員）
這本小說由葉森的許多片段剪影所構成，豐富地穿插他每個生命階段同時之政治、文化與文學的事件和人物，試圖呈現十九世紀末到二次大戰這段舊歐洲消逝、新歐洲痛苦誕生的極端年代。──李尚仁（中研院歷史語言研究所副研究員）
作者简介
派翠克．德維爾（Patrick Deville）
法國作家，一九五七年生，酷愛旅行。在南特大學研讀比較文學及哲學之後，一九八○年代旅居中東、奈及利亞及阿爾及利亞；一九九○年代定期造訪古巴、烏拉圭及中美洲其他國家。目前為聖納澤爾外籍作家與譯者交流中心主任（MEET）。寫過許多膾炙人口的小說，其中《柬埔寨》（Kampuchea, 2011）被《閱讀》雜誌票選為當年法國最佳小說；《瘟疫與霍亂》則是二○一二年法國最受矚目的小說，入圍法國各大文學獎項決選名單，並獲得費米娜獎、法雅克小說大獎。其作品已經陸續翻譯成十多種語言。
譯者簡介
林韋君
法國里昂第二大學文學與藝術博士。曾任春暉電影台sun movie法文編譯、龍華科技大學應用外語系兼任法語講師，現任輔仁大學法文系專任助理教授、德拉邦（Deux Lapins）文化工作室成員。
目录信息
昆蟲
柏林
巴黎
碰壁
諾曼地
世界中心的大鐵塔
船醫
馬賽
海上
平行的生活
阿貝爾和亞歷山大
航行
海防
窮人的醫生
漫長的行進
金邊
另一位李文斯頓
大叻市
亞瑟及亞歷山大
前進色當
香港
芽莊
馬達加斯加
疫苗
廣東
孟買
真正的生活
河內
母雞論戰
一艘方舟
進步的前哨站
橡膠大王
後代子孫
水果和蔬菜
沃日拉爾路
機器與工具
金雞納國王
亞歷山大和路易
準老學究
長廊下
未來的鬼魂
小幫派
海洋
· · · · · · (收起)
读后感
该书的主人公细菌学专家亚历山大耶尔森的故事背景是19世纪末横扫香港和广东长达半个世纪之久的鼠疫。清末频繁的鼠疫流行，客观上为岭南医家提供了丰富的临证机会，因而这时期也出现了一批优秀的论鼠疫的中医学专著，包括罗芝园的《鼠疫汇编》、黄仲贤的《鼠疫非疫六经条辨》、...
该书的主人公细菌学专家亚历山大耶尔森的故事背景是19世纪末横扫香港和广东长达半个世纪之久的鼠疫。清末频繁的鼠疫流行，客观上为岭南医家提供了丰富的临证机会，因而这时期也出现了一批优秀的论鼠疫的中医学专著，包括罗芝园的《鼠疫汇编》、黄仲贤的《鼠疫非疫六经条辨》、...
该书的主人公细菌学专家亚历山大耶尔森的故事背景是19世纪末横扫香港和广东长达半个世纪之久的鼠疫。清末频繁的鼠疫流行，客观上为岭南医家提供了丰富的临证机会，因而这时期也出现了一批优秀的论鼠疫的中医学专著，包括罗芝园的《鼠疫汇编》、黄仲贤的《鼠疫非疫六经条辨》、...
该书的主人公细菌学专家亚历山大耶尔森的故事背景是19世纪末横扫香港和广东长达半个世纪之久的鼠疫。清末频繁的鼠疫流行，客观上为岭南医家提供了丰富的临证机会，因而这时期也出现了一批优秀的论鼠疫的中医学专著，包括罗芝园的《鼠疫汇编》、黄仲贤的《鼠疫非疫六经条辨》、...
该书的主人公细菌学专家亚历山大耶尔森的故事背景是19世纪末横扫香港和广东长达半个世纪之久的鼠疫。清末频繁的鼠疫流行，客观上为岭南医家提供了丰富的临证机会，因而这时期也出现了一批优秀的论鼠疫的中医学专著，包括罗芝园的《鼠疫汇编》、黄仲贤的《鼠疫非疫六经条辨》、...
用户评价
终于读完了这本厚厚的历史巨著，内心五味杂陈。它带我穿越回了那个动荡不安的年代，那些关于权力斗争、社会变革和底层人民挣扎的描写，像一幅幅褪色的老照片，却又无比鲜活地呈现在眼前。作者的笔触细腻入微，对人物心理的刻画入木三分，让我仿佛能感受到那些身处洪流之中的个体的喜怒哀乐与无力感。我尤其欣赏作者在宏大叙事中对细节的把控，那些看似不起眼的事件或对话，往往是推动情节发展的关键，也折射出那个时代更深层次的矛盾。整本书的结构布局精妙，逻辑严密，读起来酣畅淋漓，仿佛跟随作者一起经历了一场漫长而深刻的探索。看完之后，我需要很长时间来消化这些信息，去思考那些历史遗留的问题，以及它对我们当下的启示。这绝对是一部值得反复品读的佳作，它不仅提供了知识，更引发了深刻的思考。
我必须承认，这本书的学术严谨性达到了一个令人望而生畏的高度。每一处论断的提出，都建立在扎实的史料基础之上，注释和引文的丰富程度，足以让任何一个严肃的历史研究者为之侧目。它不是那种轻松愉快的读物，更像是一次严谨的学术考察报告，但其叙事张力又远远超出了传统学术著作的范畴。作者仿佛是一位技艺精湛的建筑师，用最坚固的砖石（史实）搭建起了一座宏伟的知识殿堂，同时又巧妙地融入了艺术的线条（叙事技巧），使得整个结构既稳固又赏心悦目。对我而言，每一次翻页都像是在解开一个复杂的谜团，充满了发现的乐趣。它拓宽了我对该领域认知边界的同时，也让我明白了，真正的深刻，往往来自于对事实最诚实、最不懈的追问。看完后，我感觉自己的知识体系得到了极大的充实和拓展。
这部作品最吸引我的地方在于其深厚的人文关怀。在宏大的历史背景下，作者并没有将人物工具化或符号化，而是着力描绘了个体在历史洪流中的挣扎、选择与无奈。那些帝王将相也好，市井小民也罢，在作者笔下都拥有了清晰的动机和复杂的人性侧面。我尤其对那些描绘普通人如何在这种剧变中求生存、求尊严的段落印象深刻，它们充满了悲悯和力量。阅读这些章节时，我的情感波动非常大，时而感到压抑，时而又被那种坚韧的生命力所鼓舞。这本书成功地将“历史”这个抽象的概念，转化成了可以感同身受的“故事”。它教会我，真正的历史不只是冰冷的年代和事件的堆砌，更是无数有血有肉的生命共同谱写的心酸史诗。这是一本有温度、有深度的书，读完让人心头一暖，又引人深思。
说实话，这本书的阅读体验是充满挑战性的，但也是极具回报的。它的信息密度非常高，涉及的领域非常广，从政治经济到文化思潮，几乎无所不包。初读时，我感到有些吃力，需要频繁地查阅注释或进行回顾。然而，一旦适应了作者的节奏，那种穿透历史迷雾、直达核心的快感便油然而生。作者对各种史料的驾驭能力令人叹服，他能够将看似毫不相关的碎片信息巧妙地编织成一张巨大的、逻辑自洽的网。我尤其欣赏它批判性的视角，它不回避历史的阴暗面，敢于直面那些被时间和权力有意无意掩盖的真相。这本书像是给我提供了一副高倍显微镜，让我得以近距离观察社会肌理的运作，理解变革是如何在看似平静的水面下酝酿的。这是一次对心智的磨砺，也是一次对认知的重塑。
这本书的叙事风格简直是一股清流，它没有那种传统历史书的刻板和说教，反而像一位经验丰富的老者，娓娓道来一段尘封已久的往事。我特别喜欢作者那种旁征博引、信手拈来的叙事方式，将复杂的历史脉络梳理得井井有条，却又不失文学性。阅读的过程中，我时常会停下来，对着某个精辟的观点或某个震撼的场景反复揣摩。那些对于时代背景的考据之详实，让人不得不惊叹于作者付出的心血。它不仅仅是记录事件，更是在重构一种氛围，一种生活在那个特定时空下的真实感受。我感觉自己像是站在历史的十字路口，目睹着无数选择的发生与后果的演变。读完后，我发现自己对那个时代的许多刻板印象都被打破了，取而代之的是更加立体和多元的认知。这趟阅读之旅，绝对是物超所值的精神盛宴。
用同人作品圈的话就是Yersin这个角色OOC了
用同人作品圈的话就是Yersin这个角色OOC了
用同人作品圈的话就是Yersin这个角色OOC了
用同人作品圈的话就是Yersin这个角色OOC了
耶尔森的一生
