图书标签: 陶瓷  艺术史  艺术  中国  海外中国研究  外销瓷  历史  文化   

喜欢 中国外销瓷 的读者还喜欢

• 
  近代日本的中国艺术品流转与鉴赏 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东亚艺术与美国文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  福开森与中国艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国陶瓷在英国（1560-1960） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  山鸣谷应 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  佛光无尽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  元代壁画：神仙赴会图（第二版） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中国风：遗失在西方800年的中国元素 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  《韩熙载夜宴图》图像研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  名利场 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这本挺有趣

艺术与鉴藏

英文原版就各种谬误，明显完全没有校对过！中文翻译更是差得平生罕见得糟糕，多看一行字都恨不得自插双目的差，让人不忍卒读。随处可见的谬误，语句不通，完全直译的英译中，不禁让人想问问这个叫张淳淳的，这是直接Google翻译的吧，你会中文吗？履历里大英博物馆和伦敦苏富比，是打杂的吧，别出来搞笑了。另外，有人说V&A是小博物馆，真是无知者无畏。

V&A博物馆前远东部馆长著作，谈不上“研究”，仅为简介。图26、100介绍与瓷器图像不符。图141右侧将柳树认作松树。109页认为“传统中国窑口制作的瓷器中很少有表现人物形象的”，由于西方客户的刺激而生产人物形象，误。191页认为德化窑观音像是对西方圣母的粗劣模仿，扯。译笔信达，专有名词到位。装桢印制精美，附有书签一枚。

入门书

很有台版书的范儿，印刷精美，文字说明恰到好处。局限在于——所有藏品均来自于一家规模不大的博物馆，原是英国女王丈夫创立的私人收藏馆，后来交给政府公开展览。瑕疵在于——有几件瓷器的纹饰说明与实际不符，这也说明国外研究者对中国外销瓷的某个领域功课做得仍不透彻。  

很有台版书的范儿，印刷精美，文字说明恰到好处。局限在于——所有藏品均来自于一家规模不大的博物馆，原是英国女王丈夫创立的私人收藏馆，后来交给政府公开展览。瑕疵在于——有几件瓷器的纹饰说明与实际不符，这也说明国外研究者对中国外销瓷的某个领域功课做得仍不透彻。  

首先是这本书的图版非常不错，清晰，精美，都是V&A馆藏的精品和典型器，难得一见啊。之前V&A在国博办过展览，但这本书中的很多瓷器似乎没有展出过。其次，内容方面这本书讲得也很系统、详细，对于外销瓷的分类、主题什么的都介绍得很明确，很丰富，简直可以当外销瓷的教材来读。

首先是这本书的图版非常不错，清晰，精美，都是V&A馆藏的精品和典型器，难得一见啊。之前V&A在国博办过展览，但这本书中的很多瓷器似乎没有展出过。其次，内容方面这本书讲得也很系统、详细，对于外销瓷的分类、主题什么的都介绍得很明确，很丰富，简直可以当外销瓷的教材来读。

很有台版书的范儿，印刷精美，文字说明恰到好处。局限在于——所有藏品均来自于一家规模不大的博物馆，原是英国女王丈夫创立的私人收藏馆，后来交给政府公开展览。瑕疵在于——有几件瓷器的纹饰说明与实际不符，这也说明国外研究者对中国外销瓷的某个领域功课做得仍不透彻。